एशियाई शाकाहारी रेसिपी

Authentique Hiyayakko - En-tete

प्रामाणिक हियायाक्को – जापानी शैली का रेशमी टोफू

एक प्रामाणिक और बेहद ताज़ा हियायाक्को: रेशमी टोफू, जिस पर अदरक और हरे प्याज़ की सजावट है, और जिसे कोंबु-सुगंधित सोया सॉस से सँवारा गया है। गर्मी है, भूख सुस्त पड़ जाती है, फिर भी अच्छी तरह ठंडा किया हुआ टोफू का एक सादा-सा टुकड़ा कुछ ही कौरों में खत्म […]

Authentique Pajeon - En-tete

प्रामाणिक पाजॉन – हरे प्याज़ के कोरियाई पैनकेक

समुद्री भोजन और हरे प्याज़ से बना यह कोरियाई पैनकेक बाहर से कुरकुरा, अंदर से नरम होता है और गरमा-गरम सिरके वाली सोया सॉस के साथ परोसा जाता है। बारिश खिड़की तक पहुँचे, उससे पहले ही उसकी आहट कड़ाही में सुनाई देने लगती है: तेल चटकता है, घोल थरथराता है, […]

Authentique Kakigori Japonais - En-tete

प्रामाणिक जापानी काकिगोरी

पतली फीतियों जैसी कटी बर्फ, जिस पर माचा, कुरोमित्सु या मौसमी फलों का सिरप डाला गया हो—जापानी मिठाइयों में इससे अधिक ताज़गी देने वाला डेसर्ट शायद ही कोई हो। सफेद बर्फ का एक पहाड़, मानो हल्का-सा कांप रहा हो, सिरप को महीन बारिश की तरह अपने भीतर समेट लेता है : […]

Daigaku-imo - En-tête

प्रामाणिक दाइगाकु-इमो – कैरामेल में लिपटी शकरकंद

दो बार तली हुई जापानी शकरकंद, मिरिन- सोया की चाशनी में लिपटी और काले तिल से सजी—बाहर से कुरकुरी, अंदर से मुलायम, और इतनी लुभावनी कि नज़रअंदाज़ करना मुश्किल हो। गर्म रोशनी से जगमगाती दुकानों के नीचे, शकरकंद के बड़े-बड़े टुकड़े अपनी अंबर रंग की चमकदार परत के साथ दमकते […]

Yam Khai Dao - En-tête

याम खाई दाओ – थाई अंदाज़ के कुरकुरे तले अंडे

कुरकुरे तले हुए अंडों पर डली खट्टी, तीखी और सुगंधित थाई सलाद—एक झटपट, स्वाद से भरपूर भोजन। जब वोक धुआँ छोड़ने की कगार पर पहुँचता है, तो उसमें एक कच्चा अंडा चटचटाहट के साथ फिसलता है। कुछ ही सेकंड में सफेदी फूलकर सुनहरी, करारी जाली बन जाती है, जबकि जर्दी […]

Bibim Guksu - En-tête

असली बिबिम गुक्सु

मीठी-नमकीन तीखी सॉस में लिपटी कोरियाई ठंडी नूडल्स, जो इस व्यंजन को एक साथ ताज़गीभरा और मसालेदार बनाती हैं। पहला कौर ही चौंका देता है : बर्फ-सी ठंडी एशियाई नूडल्स पर चमकदार लाल सॉस चढ़ी होती है। जीभ की नोक पर पहले हल्की मिठास महसूस होती है, फिर किण्वित मिर्च की ऐसी […]

mayak gyeran sur fond de bois

मयाक ग्येरान – कोरियाई मेरीनेटेड अंडे

कोरियाई शैली के मेरीनेटेड अंडों की एक लाजवाब रेसिपी। मुलायम, रसीले और बेहद स्वादिष्ट क्या यह एक साइड डिश है? रामेन के लिए एक शानदार टॉपिंग? देर रात का हल्का भोजन? या फिर एक बंचान? ये अंडे एक साथ यह सब कुछ हैं। ठीक है, मैं थोड़ा बढ़ा-चढ़ाकर कह रहा […]

Mame gohan sur fond de bois dans un bol blanc

मामे गोहन – जापानी हरे मटर के चावल

सफेद चावल और हरे मटर से बनी वसंत की एक रेसिपी; कम सामग्री में तैयार होने वाला आसान और झटपट ताकिकोमिगोहन!  हरे मटर फिर से चलन में हैं, और सिर्फ फैशन शो में ही नहीं! खासकर वसंत में, थाली में सजा हरा रंग किसे नहीं भाता? यहाँ मैं आपको एक […]

sandwich aux oeufs japonais sur fond de bois

तमागो सांडो – जापानी अंडे का सैंडविच

मशहूर जापानी अंडा सैंडविच, हल्का, सुपाच्य और झटपट तैयार होने वाला… सुहाने दिनों के लिए बिल्कुल उपयुक्त! जहाँ वही पुराने जांबोन-ब्यूर सैंडविच से मन ऊबने लगता है, वहीं तमागो सांडो सैंडविच को जापानी अंदाज़ में नए सिरे से चखने का एक शानदार तरीका है। यह झटपट बनने वाला हल्का नाश्ता […]

mochi glacé dans un bol sur fond de bois

घर पर बना मोची ग्लासे

मशहूर मोची ग्लासे की आसान रेसिपी, जिसका मज़ा आप गर्मियों और सर्दियों दोनों में ले सकते हैं। सच कहूँ तो, मुझे मोची ग्लासे की तुलना में पारंपरिक मोची कहीं ज़्यादा पसंद हैं। लेकिन हमारे यहाँ, अजीब बात यह है कि जापानी पारंपरिक व्यंजनों के लिए जबरदस्त उत्साह होने के बावजूद, […]