תגית: מטבח תאילנדי

Salade thaïe au poulet - En-tete

סלט עוף תאילנדי

סלט עוף תאילנדי פריך ופיקנטי: כרוב סיני, נבטים, עוף מתובל ורוטב צ'ילי ביתי דל פחמימות. כרוב סיני פריך, נבטים, עוף רך ומתובל ונגיעה של חריפות: סלט העוף התאילנדי הזה שם את הרעננות במרכז. הגלנגל והלמון גראס מעניקים ניחוחות הדריים, רוטב צ'ילי ביתי דל פחמימות מחבר את הכול, והעוף המצונן מצטרף […]

Curry thaï au poulet - En-tete

קארי תאילנדי עם עוף

קארי ביתי עם עוף וחלב קוקוס, בניחוח למון גראס וג'ינג'ר, ללא משחת קארי. עוף שחום היטב, רוטב קוקוס ועגבניות חלק שעוטף את הכף, והניחוח הרענן של למון גראס, ג'ינג'ר ובצל ירוק. הגרסה הביתית הזו מתבססת על רכיבים ארומטיים טריים ותבלינים יבשים, ללא משחת קארי, עם עגבנייה ופפריקה להעמקת הטעם והצבע. […]

Tom kha aux champignons (keto) - En-tete

טום קה עם פטריות בסגנון קיטו (גרסה טבעונית)

מרק תאילנדי עם חלב קוקוס, גלנגל ולמון גראס, בגרסה טבעונית ודלת פחמימות, מוכן בחמש עשרה דקות. הניחוח עולה ברגע שהגלנגל והלמון גראס פוגשים את השמן החם. מתקבל מרק רענן וקרמי, עם פטריות שחומות היטב ונגיעה של ליים. הוא נשאר טבעוני ודל פחמימות בלי לאבד דבר מטעם האומאמי שלו. נדמה שהכנתו […]

curry de boeuf panang sur fond de feuille de bananier

קארי פנאנג בקר אותנטי

מתכון נהדר לקארי פנאנג בקר שיחמם את ערבי החורף הקרים קארי פנאנג: מה זה בעצם? קארי פנאנג הוא מאכל מעניין במיוחד, שנבדל בבירור משאר סוגי הקארי התאילנדיים. אולי שמתם לב שרוב המנות שמכונות "קארי" או "גאנג" במטבח התאילנדי הן למעשה דמויות מרק. הן מוגשות עם הרבה רוטב, שלרוב הוא נוזלי […]

pâte de curry vert thaï dans un mortier

משחת קארי ירוק תאילנדית אותנטית

מהי משחת קארי ירוק, וממה היא עשויה? משחת קארי ירוק היא אבן יסוד במטבח התאילנדי. בתאילנד משתמשים בקארי לעיתים קרובות הרבה יותר כמשחה מאשר כאבקה, והיא משמשת בסיס למגוון רחב של מנות מסורתיות ורטבים.  באזורים שונים מעדיפים לעיתים משחת קארי עדינה יותר, ובאחרים דווקא גרסה חריפה יותר. הקארי הירוק הוא […]

porc braisé Thai sur un fond de bois

Khao Kha Moo – שוק חזיר תאילנדית בבישול ארוך

מתכון תאילנדי מסורתי ונהדר לשוק חזיר בבישול ארוך, שימלא את המטבח שלכם בניחוחות המשכרים של שווקי הלילה בתאילנד אם יש מנה אחת שאני מקשר מיד עם המטבח התאילנדי, זו Khao Kha Moo (ข้าวขาหมู). בתרגום מילולי: ״חזיר מבושל עם אורז״, וזו אחת ממנות הרחוב הפופולריות ביותר בתאילנד. ברחוב, ממש כמו מנת […]

Ragoût de viande en sauce brune, garni de lamelles de gingembre, servi dans une assiette blanche.

Gaeng Hang Lay – קארי חזיר תאילנדי

קארי Hang Lay תאילנדי שמתבשל באיטיות, ובו בשר חזיר נימוח שסופג תבלינים ארומטיים ומשחת קארי ביתית. הרימו את המכסה מעל סיר של Gaeng Hang Lay, וניחוח של ג'ינג'ר, תמרהינדי, ציפורן ושומן חזיר מומס יעלה ממנו. בשונה מקארי עתירי חלב קוקוס, כמו קארי אדום תאילנדי או קארי ירוק תאילנדי, שרוב המטיילים […]

nouilles au curry rouge thaï sur fond en bois

אטריות בקארי אדום תאילנדי

המטבח התאילנדי הוא פשוט נפלא. לעיתים קרובות מדי מצמצמים אותו לפאד תאי ולמנות אחרות ״מסחריות״ יותר. אבל למעשה, מדובר באחת המסורות הקולינריות המגוונות ביותר: תמצאו בו הכול, ממנות מוקפצות ועד מנות רעננות במיוחד שכמעט אינן מתבשלות, לצד מנות קארי שמתבשלות לאט, כמעט כמו במטבח ההודי. בכנות, זה אחד המטבחים האהובים […]

soupe tom yum aux fruits de mer sur une feuille de bananier

טום יאם טלאי – מרק תאילנדי עם פירות ים

מתכון נהדר למרק טום יאם עם פירות ים המרק התאילנדי הזה עם פירות ים הוא חגיגה קולינרית אמיתית, שמשלבת בהרמוניה פירות ים, למון גראס, חלב קוקוס וליים. הוא מעניק נחמה לגוף ולנפש. בתאילנד, מרק טום יאם טלאי ידוע בסגולותיו המחזקות, ולעיתים מגישים אותו כמרק מנחם לימים שבהם לא מרגישים טוב. […]

Ragoût de viande avec pommes de terre, carottes et feuille de laurier dans un bol sur une table en bois.

קארי מסאמן תאילנדי אותנטי

קארי מסאמן תאילנדי עשיר וריחני, שמתבשל באיטיות בחלב קוקוס עם מחית ביתית של תבלינים קלויים, עוף רך ותפוחי אדמה נימוחים. שכבה של שמן קוקוס וצ'ילי, בגוון אדום-לבנים, מבריקה על נתח שוק בקר שנמס בפה או על עוף על העצם. היא עוטפת גם תפוחי אדמה מוצקים, בצל שהתבשל עד לרכות ובוטנים […]