יותר טוב ממסעדה

katsu curry sur fond de bois

קארי קאטסו יפני אותנטי

הפתיעו את האורחים שלכם עם המתכון ההיברידי הזה, חצי קאטסו חצי קארי: פריכות, רכות ועדינות נפגשות כאן בצלחת אחת! משוגעים על קאטסו? קארי הוא אחד המאכלים האהובים עליכם? אם כך, אסור לכם לפספס את קארי הקאטסו. השילוב בין שתי מנות אהובות מן המטבח היפני יוצר מתכון לקארי, עם נתחי עוף […]

Salade de pommes de terre japonaise sur fond de bois

סלט תפוחי אדמה יפני

תוספת רעננה, קרמית וצבעונית לארוחות קיץ, עם תפוחי אדמה, גזר ומלפפונים! אצלנו מכירים את תפוח האדמה בכל צורה אפשרית. אבל מה עם סלט תפוחי אדמה בסגנון יפני? עם ירקות טריים ופריכים ורוטב עשיר על בסיס מיונז Kewpie, המתכון הזה עשוי להפוך ללהיט של הקיץ שלכם. והחדשות הטובות? הוא קל להכנה […]

Yakimeshi sur fond de bois

יאקימשי אותנטי: אורז מטוגן יפני

הגרסה הפשוטה והמצוינת של אורז מטוגן בסגנון יפני אורז מטוגן הוא תמיד פתרון פשוט, מהיר וטעים. הגרסה הזאת, שנמצאת בדיוק בין המטבח היפני למטבח הסיני, מביאה איתה טעמים עשירים ומנחמים של ביצים ושרימפס, בתיבול רוטב סויה.  מהו יאקימשי?  הדבר הראשון שצריך לדעת הוא שבכל מדינה באסיה יש גרסה משלה לאורז […]

macaronis chinois sur fond de bois

מקרוני סיני יותר טוב מבמסעדה

מתכון נהדר למקרוני בסגנון סיני, בדיוק כמו בבופה ללא הגבלה פסטה אפשר לאכול באינספור דרכים: עם פסטו, בולונז, קרבונרה… אבל בסופו של דבר, לרוב בגרסה מערבית. אז למה לא לרענן קצת את התפריט עם צלחת טובה של מקרוני בסגנון סיני?  מקרוני סיני: מה זה בעצם?  צריך להודות: די מהר ממצים […]

korokke sur un fond de bois

קורוקה אותנטיים – קרוקטים יפניים

פריכים מבחוץ, קרמיים מבפנים… הקורוקה היפניים הם גרסה מענגת במיוחד לקרוקטי תפוחי אדמה קלאסיים  במטבח היפני, הקרוקטים האלה נחשבים למעשה לאוכל רחוב אהוב. סוג של סטריט פוד, אם תרצו. אבל אלה גם מנות שקל מאוד להכין בבית, ממש מהיסוד. קורוקה: מה זה בעצם?  קורוקה, כפי שכבר הבנתם, הם קרוקטים יפניים […]

omurice sur une assiette blanche sur fond de bois

אומורייס – חביתת אורז יפנית

מנה יפנית מסורתית ופשוטה של אורז מטוגן ועוף, עטופה בחביתה ומעליה… קטשופ!  קלאסיקה משפחתית של המטבח היפני שכל אחד יכול להכין. המנה הזו היא אחת המנות ה“היברידיות” המוכרות של יפן, והיא משלבת חביתה קרמית עם אורז מטוגן, לשמחת כל חובבי האוכל המנחם. זו מנה משביעה במיוחד, מהירה וקלה להכנה, ואפשר […]

sandwich aux oeufs japonais sur fond de bois

טמאגו סנדו – כריך ביצים יפני

כריך הביצים היפני המפורסם, קליל ומהיר להכנה… מושלם לימים יפים! כשקצת נמאס מכריך החמאה והנקניק שכבר מיצה את עצמו, הטמאגו סנדו הוא דרך נהדרת לגלות מחדש את הכריך בגרסה יפנית. הנשנוש הקטן הזה, שאוכלים על הדרך, דורש אגב רק מעט מאוד מרכיבים.  טמאגו סנדו: מה זה בעצם?  זהו, פחות או […]

tori katsu sur fond de bois

עוף קאטסו אותנטי

עוף קאטסו, או טורי קאטסו, הוא מאכל יפני המבוסס על עוף מצופה ומטוגן. ״טורי״ פירושו עוף, ו״קאטסו״ הוא קיצור של המילה האנגלית cutlet, שמקורה במילה הצרפתית côtelette. זו אחת המנות הפופולריות ביותר ביפן: היא לא רק קלה להכנה, אלא גם טעימה להפליא. ביס אחד, ומתאהבים. כמו מנות אהובות רבות אחרות […]

gyudon sur fond de bois

גיודון – קערת אורז יפנית עם בקר

גיודון – מה זה בעצם? בדומה לאויאקודון או לקצודון, גם הגיודון שייך למשפחה הגדולה של המטבח היפני ושל מנות הדונבורי. זהו אחד הסוגים האהובים ביותר בקטגוריה, ותמצאו אותו גם בגרסה קלאסית וגם בגרסה חריפה. בקיצור, מדובר ברצועות בקר עשירות בטעם ברוטב על בסיס דאשי, שמוגשות על אורז ומעליהן ביצה רכה. […]

Brochettes tsukune sur fond de bois

צוקונה – שיפודי קציצות עוף יפניים

צוקונה הן גרסה יפנית ייחודית של קציצות בשר, והן משתלבות נהדר במסורת הקולינרית העשירה והמגוונת של יפן. הפופולריות של קציצות העוף האלה רק הולכת וגדלה, ולכן כדאי להבין מה מייחד אותן ואיך מכינים אותן בצורה הטובה ביותר. מהן צוקונה? צוקונה אינן רק קציצות עוף פשוטות. המונח הזה כולל מגוון רחב […]