יותר טוב ממסעדה

Zangi - En-tete

זנגי אותנטי – העוף המטוגן של הוקאידו

העוף המטוגן של הוקאידו : נתחי ירך עוף במרינדה של סויה, ג'ינג'ר ושום, מצופים בביצה, קמח ועמילן תפוחי אדמה ומטוגנים פעמיים. יוצאים מאיזאקאיה כשעל האצבעות עוד דבק ריח של ג'ינג'ר מטוגן, וכבר רוצים לחזור למחרת. זה בדיוק הזנגי: קרום חום ומחוספס שמתפצח ברעש, אדים של סויה ושום שעולים בבת אחת, ומתחתיהם […]

Oroshi soba - En-tete

אורושי סובה אותנטי

אטריות הכוסמת הקרות של פוקוי, מתחת לתלולית של דאיקון מגורר חריף וצויו על בסיס דאשי מקומבו ובוניטו. מזג האוויר מחניק, הארוחה צריכה להגיע מהר, וקערת אטריות קרות פותרת את העניין בתוך דקות. אורושי סובה הולך ישר לעניין: אטריות סובה מכוסמת, נגיסות ומוצקות, מפולת של דאיקון מגורר וצויו קר שנמזג ברגע […]

Malai Kofta - En-tete

מלאי קופטה אותנטי מהמטבח ההודי

כדורי פניר נימוחים ברוטב שנהבי עם קשיו — הקלאסיקה הצמחונית הגדולה של שולחנות המוגולים. מזמינים מלאי קופטה בימים שבהם מתחשק משהו עדין יותר מחריף. הרוטב מגיע חיוור, כמעט שנהבי, ומדיף ניחוח של הל ירוק ושל קסורי מתי שנמעך בין האצבעות. הכדורים מתחבאים מתחת, זהובים מהטיגון, ונכנעים למגע הכף כאילו מעולם […]

Dakdoritang - En-tete

דקדוריטנג אותנטי – עוף קוריאני בבישול ארוך

תבשיל עוף קוריאני חריף עם גוצ'וגארו, המתבשל לאט עם תפוחי אדמה, גזר ועוגות אורז, ומוגש במרכז השולחן. הסיר מונח במרכז השולחן, אדום מגוצ'וגארו, והאדים מפיצים את ניחוח השום והבצל הירוק בכל החדר. העוף התבשל עם העצמות עד שהוא כמעט מתפרק מעצמו, תפוחי האדמה מתפוררים בקצוות וסופגים את הציר החריף. כל […]

Cong You Bing - En-tete

קונג יו בינג אותנטי – לביבות סיניות עם בצל ירוק

לביבות סיניות פריכות במיוחד עם בצל ירוק, עשירות ועסיסיות בזכות מלית של שומן חזיר, עם סיום בתנור למרקם מושלם. הריח מגיע עוד לפני הלביבה: בצל ירוק שמבעבע בשומן חזיר חם על פלטת ברזל לוהטת. הקונג יו בינג מזהיב ומתמלא בועות, ואז הביס הראשון מתפצח לפני שהוא מפנה מקום למרכז רך […]

Tortilla espagnole de Betanzos coupee en parts, coeur baveux visible

טורטייה ספרדית אותנטית

הטורטייה הגליסיאנית של בטנסוס : תפוחי אדמה, ביצים, שמן זית ומלח, בלי בצל, עם לב נוזלי במכוון. הסכין שוברת את הקרום הזהבהב והלב נפתח : זרם מבריק, ריחני משמן זית, גולש אל הצלחת עוד לפני הביס הראשון. בבטנסוס, בגליסיה, זה בדיוק מה שמצפים מטורטייה. בלי בצל, בלי תוספות, בלי שום דבר שיסיח […]

Patatas bravas - En-tete

פטאטס בראבאס אותנטיות

פטאטס בראבאס פריכות, מצופות ברוטב בראבה קטיפתי עם פפריקה ושום, בדיוק כמו בברים של מדריד. הצלחת נוחתת על הדלפק, הרוטב האדום עדיין חם מעל תפוחי האדמה, ולצדה ה-caña המתבקשת. תופסים חתיכה בקיסם : הקצוות מתפצחים, המרכז רך ונימוח, ואז מגיעה הפפריקה המעושנת. החריפות נשארת עדינה, בערך ברמה של חלפיניו עדין; היא […]

Famichiki - En-tete

פאמיצ'יקי אותנטי – העוף המטוגן של הקונביני

העוף המטוגן של הקונביני היפני: ירך עליונה ללא עצם, במרינדת סויה, שום וג'ינג'ר, עם טיגון כפול לקרום פריך, מחוספס ושביר. מבחינים בוויטרינה המחוממת עוד לפני שמחליטים בכלל מה לקנות. הפאמיצ'יקי יוצא מהמעטפת הצהובה-לבנה שלו כשהוא עדיין לוהט, הקרום המחוספס מתפצפץ בין האצבעות, והמיצים פורצים מיד, עמוסים בטעמי סויה, שום וג'ינג'ר. […]

Authentique Galbitang - En-tete

גלביטנג אותנטי – מרק צלעות בקר קוריאני

מרק צלעות הבקר הקוריאני הקלאסי, שמתבשל שעות ארוכות עד שמתקבל ציר צלול, זהוב ועמוק. קערה מהבילה מגיעה עטופה בענן אדים. הציר זהוב, כמעט שקוף, והצלעות הבשרניות נכנעות בקלות למקלות האכילה. באוויר עולים ניחוחות של עצמות שהתבשלו זמן רב ושל צנון עדין. למרות שהוא מוגש לוהט, המרק הזה מן המטבח הקוריאני […]

Toriten d’Oita - En-tete

טוריטן אותנטי מאויטה

העוף המטוגן הקליל של אויטה, הטבול בבלילת טמפורה ומוגש עם קאבוסו וחרדל קאראשי. העוף, בגוון זהוב-בהיר, מגיע חם ופריך בעדינות. האדים מרככים את הכרוב הקצוץ דק שמונח מתחתיו. זילוף של פונזו עם קאבוסו מוסיף חמיצות חדה, ונגיעה של קאראשי מביאה חריפות נקייה שעולה לאף. זהו עוף מטוגן קליל, עם הרבה […]