בשר חזיר

Corn dogs dorés sur une assiette blanche, dont un coupé en deux pour montrer la saucisse à l’intérieur.

פונג ננג אותנטי – קורן דוג תאילנדי

קורן דוג תאילנדיים ביתיים אלה משלבים נקניקיות קוקטייל עסיסיות עם בלילה זהובה ורכה, לחטיף ממכר שכיף לחלוק. המוכר מניף שיפוד במבוק שנראה כמו מיקרופון רטרו. ה״ראש״ הוא כדור זהוב שמפיץ ניחוח של סוכר וניל. נגיסה אחת, והקרום נסדק בפצפוץ וחושף פנים אווריריים כשל עוגה. במרכז מסתתרת פרוסת נקניקייה אדומה ובוהקת, […]

Bol de soupe avec morceaux de porc, légumes verts, gombo, tomate et bouillon sur une table en bois.

סיניגנג פיליפיני אותנטי

גלו את הסיניגנג הפיליפיני: ציר חמצמץ ומנחם עם בשר חזיר רך וירקות מגוונים. כאשר מדריך הקולינריה השיתופי TasteAtlas הכתיר את הסיניגנג כמרק הירקות הטוב ביותר של 2021, רבים מן הפיליפינים חשו פחות הפתעה ויותר תחושת אישוש שקטה. קערה מהבילה מהתבשיל הזה היא כבר מזמן התשובה המושלמת לאחר צהריים אפרורי ומטפטף. אדים חמצמצים עולים […]

Cinq brioches vapeur farcies à la viande, dont une coupée en deux, servies sur une assiette.

ניקומן – לחמניות מאודות יפניות במילוי חזיר

באו יפניים רכים ואווריריים, מאודים בעדינות, ובתוכם מלית חזיר עסיסית בניחוח ג'ינג'ר, שיטאקה ורוטב סויה. בערב חורפי וקפוא בטוקיו, ידיים קפואות מחפשות נחמה. הן מוצאות אותה בענן האדים העולה מסלסילת הבמבוק של רוכל רחוב. בפנים מונחות לחמניות לבנות כשלג, רכות כל כך עד שהן כמעט רוטטות; מקפליהן בוקעים ניחוחות של […]

sisig sur fond de bois

סיסיג פיליפיני אותנטי

הסיסיג הפיליפיני הזה משלב חזיר וכבד צלויים, קלמנסי חמצמץ ופלפלי צ'ילי, למנה עיקרית פריכה וחריפה באותה מידה. מזהים אותו קודם כול לפי הצליל : רחש צלייה קצר רוח שעולה מפלטת ברזל יצוק. שם הבשר פוגש את הלהבה ישירות. ניחוח חמצמץ של חומץ עולה באוויר, ואחריו עשן שנושא עמו את חותם המפגש […]

osam bulgogi sur fond de bois

אוסאם בולגוגי – בולגוגי קוריאני עם חזיר ודיונון

מתכון קוריאני מסורתי ונהדר לבולגוגי עם חזיר ודיונון הווק נושק ללהבה, והחדר מתמלא מיד בניחוחות מלוחים מן הים המזרחי : טבעות דיונון, שנמלחו קלות, מתכווצות לצד רצועות של בטן חזיר, כולן מצופות בגלייז ארגמני שמבעבע ומתפצפץ כמו עצי אורן באח. ענן אדים בניחוח גוצ'ו מיתמר, צורב קלות את העיניים ומעורר את התיאבון. לפניכם […]

nouilles Singapour sur fond de bois

אטריות סינגפור אותנטיות

אטריות אורז מוקפצות ברוטב קארי עשיר קארי? כן, קראתם נכון. למען האמת, אין שום היגיון באטריות האלה. קוראים להן אטריות סינגפור, אף שאין להן שום קשר לסינגפור (הן בכלל הומצאו בהונג קונג); הן כוללות קארי, מרכיב לא מאוד נפוץ במטבח הסיני או ההונג-קונגי; ויש בהן צ'אר סיו קנטונזי ואטריות אורז […]

curry udon dans un bol sur fond de bois

קארי אודון אותנטי

מתכון יפני מנחם שמשלב אטריות אודון עבות ובשרניות עם קארי יפני עשיר, קטיפתי ומלא טעם קארי אודון (カレーうどん), שלעתים נקרא גם kare udon או udon au curry, הוא דוגמה נהדרת למטבח היפני המשלב בין washoku (המטבח היפני המסורתי) לבין yoshoku (מטבח יפני בהשראה מערבית). המנה הזו מחברת בין מרק אודון […]

jjamppong sur fond de bois

ג'אמפונג – מרק אטריות ופירות ים

מתכון מסורתי למרק פירות ים קוריאני, מושלם לערבי החורף מכירים את הג'אג'אנגמיון? ובכן, כמו שאצלנו בבוקר נחלקים בין שוקו חם לקפה, כך בקוריאה מתחלקים בין הג'אג'אנגמיון לג'אמפונג. לטעמי, אלה שתי מנות שונות לגמרי, אבל שתיהן שייכות למטבח הקוריאני-סיני, בדיוק כמו הטנגסויוק. כמו המנות הקוריאניות האלה, גם זו טעימה, עשירה בטעמים […]

Sauté de porc sur fond de bois

מוקפץ סיני עם חזיר

מתכון מהיר ופשוט למוקפץ חזיר אסייתי, ממש כמו במסעדה האהובה עליכם המנה הזו מגיעה מהמטבח הסיני של מחוז חוביי. היא מהירה ופשוטה להכנה, ומשתלבת נהדר עם מתכון לאורז או עם אטריות אסייתיות מוקפצות. הטעמים שלה עזים מאוד, לכן כדאי לבחור תוספת ניטרלית כדי ליהנות ממנה במלואה. אבל בסופו של דבר, […]

viande pour barbecue thaïlandais sur de la laitue

מוקאטה אותנטי – ברביקיו תאילנדי

מתכון מוקאטה נפלא שיכניס את הטעמים של תאילנד ישר למטבח שלכם המאמר הזה הוא מדריך מקיף שילווה אתכם שלב אחר שלב, כדי לשחזר בבית את החוויה האותנטית של הברביקיו התאילנדי. אם אתם כבר אוהבים ברביקיו קוריאני, אין סיכוי שתתאכזבו! דמיינו בשרים עסיסיים שנצלים במרינדה ריחנית, ציר עשיר ועמוק בטעמים, ושילוב […]