الوسم: المطبخ الصيني

Poulet aux oignons sur fond de bois

دجاج صيني أصيل بالبصل

وصفة شهية للدجاج الصيني بالبصل، أفضل بكثير من المطاعم يزخر المطبخ الصيني بالأطباق الشهية والزاخرة بالألوان، ومن بينها يحظى الدجاج بالبصل المشوح بمكانة خاصة بفضل نكهته الغنية وسهولة تحضيره. يجمع هذا الطبق بين طراوة الدجاج وحلاوة البصل، وتكمله صلصة عطرية مائلة إلى الحدة، ليمنحكم تجربة دافئة ومريحة للغاية. نبذة تاريخية […]

Nouilles de longévité sur fond de bois

شعيرية طول العمر الأصيلة – يي مين

اكتشفوا وصفة شهية لشعيرية طول العمر، طبق بسيط وسريع وغني بالنكهة شعيرية طول العمر: ما هي؟ في عالم الطهي الصيني، تحظى شعيرية يي مين، المعروفة أيضًا باسم شعيرية إي-فو، بمكانة مميزة في الاحتفالات، إذ ترمز إلى الأمل في حياة مديدة. وتُعرف بالرمزين 长寿面 أو 伊面، وهي ليست مجرد طعام، بل […]

rillettes asiatiques en-tête

رييت لحم الخنزير على الطريقة الآسيوية

وصفة شهية لرييت مستوحاة من نكهات شمال الصين نلتقي اليوم مع وصفة مميزة بحق. بالنسبة إليّ، تمثل هذه الوصفة واحدًا من أجمل أمثلة التلاقي بين التقاليد الطهوية الصينية والفرنسية… مع لمسة مكسيكية أيضًا، وسأشرح ذلك لاحقًا في هذا المقال. رييت… صينية؟ نعم، بالفعل! من المهم أولًا فهم فكرة الرييت. ففي […]

Nouilles biang biang sur fnd de bois dans un bol avec du pak choi soulevées par des baguettes

الوصفة الأصيلة لنودلز بيانغ بيانغ

تشتهر نودلز بيانغ بيانغ، الآتية من مقاطعة شنشي في وسط الصين، بحجمها اللافت، إذ تأتي عريضة وطويلة كالأحزمة، ومن هنا اكتسبت لقب «نودلز الحزام». وتُعد نودلز بيانغ بيانغ مصدر فخر لمقاطعة شنشي، وهي منطقة تشتهر أيضًا بكونها موطن جنود التيراكوتا الشهيرين ومهد أول إمبراطور صيني. أما أنا، فقد اكتشفت هذا […]

mapo tofu sur fond de bois avce jeunes oignons

مابو توفو الأصلي – 麻婆豆腐

وصفة شهية لمابو توفو، تضمن لكم رحلة نكهات من دون مغادرة مطبخكم ما هو مابو توفو؟ يُعد مابو توفو طبقًا صينيًا شهيرًا يعود أصله إلى مقاطعة سيتشوان، المعروفة بكونها الأكثر حرارة بين المطابخ الصينية. ويمنح فلفل سيتشوان، وهو البهار الأبرز في المنطقة، الأطباق تأثيرًا «مُخدِّرًا» فريدًا يُعرف باسم المالا. ولا […]

poulet Taïwanais aux 3 trésors sur fond de bois

دجاج الكنوز الثلاثة التايواني – سان باي جي

وصفة شهية للدجاج التايواني، تمتاز بتوازن رائع بين الوقت والنكهة وسهولة التحضير ما هو دجاج الكنوز الثلاثة التايواني؟ «سان باي جي» (三杯鸡) بالمندرينية، ويُترجم حرفيًا إلى «الدجاج التايواني بالأكواب الثلاثة»، هو طبق أساسي في… كما خمنتم، تايوان. يعكس اسمه المكونات الثلاثة الرئيسية للصلصة: صلصة الصويا الفاتحة، ونبيذ شاوشينغ، وزيت السمسم، […]

wonton enrobé de sauce sichuanaise pimentée tenu par des baguettes devant une assiette bleutée remplie de wonton sur fond de bois

وانتون بالصلصة الحارة – سوانلا تشاوشو

حلاوة وملوحة. قوام غني ومذاق شهي. عصارة وطراوة. حرارة وحموضة. ووفرة من الثوم. نعم، بالتأكيد. لذة خالصة. هذا بالضبط ما ينبغي أن يخطر ببالك وأنت تتذوق وعاءً من سوانلا تشاوشو، هذه الزلابية السيشوانية المغمورة بصلصة زكية الرائحة ترتكز على الخل والثوم وزيت الفلفل الحار. يُعد الوانتون من أشهر كلاسيكيات المطبخ […]

Des gros beignets de poulet croustillants aigre doux

لقيمات التوفو المقرمشة مع صلصة حلوة وحامضة

أُعدّت هذه الوصفة خصيصًا لكل من لا تتوافر له بالضرورة فرصة السكن بالقرب من متجر آسيوي. يمكنكم شراء الصلصة الحلوة والحامضة جاهزة، أو تحضيرها بأنفسكم باستخدام وصفتي للصلصة الحلوة والحامضة، فهي بصراحة سهلة بالقدر نفسه. وعلى الرغم من التأثيرات الأمريكية الواضحة عليها، فإن اللقيمات الحلوة والحامضة تعود أصولها إلى الصين […]

riz à l'ail frit dans un bol noir posé sur une planche en bois clair

الأرز بالثوم المقلي

الثوم هو الحياة. وما أجمل أن نبرز نكهته العطرية الأخاذة بتقديمه مقليًا في طبق أرز شهي؟ ليس الأمر مجرد قوافٍ مرتجلة ألقيتها للتو، بل إن النتيجة فعلًا لذيذة إلى أبعد حد. لنكن واضحين: لم أبتكر شيئًا جديدًا هنا، فهذا الطبق ليس سوى نسخة أرز مطابقة بلا مواربة من نودلز هاكا […]

boeuf bouilli du sichuan dans un bol blanc

شوي تشو نيو رو – لحم البقر المسلوق على طريقة سيتشوان

وصفة تقليدية من لحم البقر المسلوق على طريقة سيتشوان، غنية بالعطر والنكهة، ومثالية لأمسيات الشتاء الباردة وصفة اليوم، لحم البقر المسلوق على طريقة سيتشوان (Shui Zhu Niu Rou/水煮牛肉)، هي من الأطباق التي لا غنى عنها، قادمة مباشرة من الصين، وتحديدًا من مقاطعة سيتشوان. هذا الطبق انفجار حقيقي من النكهات، كفيل […]