一道美味的中式通心粉食譜,重現吃到飽自助餐裡的經典風味
義大利麵的變化千百種。青醬、肉醬、卡邦尼……說到底,多半還是西式吃法。不如換換口味,來一盤美味的中式通心粉吧?
中式通心粉是什麼?
老實說,網路上的義大利麵食譜多到讓人眼花撩亂。若你正在找一道既過癮又有新意的料理,中式通心粉絕對是不錯的選擇。這道菜一上桌,肯定能讓餐桌上的人眼睛一亮。
雖然前置作業可能稍微多一些,但成品絕對值得。中式通心粉拌入以醬油和紹興酒醃過的豬絞肉,再撒上青蔥,香氣十足。

通常還會裹上一層同樣濃郁迷人的醬汁,以芝麻油和醬油調出甜鹹交織的風味。放心,完全不會顯得太過頭。
中式通心粉從哪裡來?
從名字就看得出來,中式通心粉其實是多種飲食文化交會下的產物。通心粉當然源自義大利,但那麼,為什麼會叫做「中式通心粉」呢?
其實,這是一道很典型的魁北克菜色。這麼一說,一切就說得通了。你常會在魁北克的中式自助餐裡看到它,就像Soo Guy 雞排、香橙脆牛肉或中式排骨一樣常見。

這些菜色其實正是中國移民在加拿大發展出的融合料理。順帶一提,據說魁北克市曾有位廚師剛好缺了中式麵條,便請人去雜貨店買通心粉回來頂替。
結果當地人非常買單,因為這道菜既帶著他們熟悉的味道,又多了幾分新鮮感。
中式通心粉的主要食材

豬絞肉:這道食譜中,我選用脂肪比例約 30% 的豬絞肉,吃起來會更香。當然,還是可以依個人口味調整;有些做法也會改用牛絞肉,或為素食者換成壓碎的豆腐。
通心粉:這個網站不常出現以通心粉為主角的食譜,但總要來點新鮮的。這道菜最有趣的地方,就在於把美式與中式的飲食傳統巧妙結合。
胡蘿蔔:胡蘿蔔也是不可或缺的角色,能為整道菜增添爽脆口感與自然甜味,尤其裹上醬汁後更出色。有些版本也會加入青花菜和/或蘑菇。
生抽與老抽:生抽與老抽的搭配,讓醬汁的甜、鹹與層次更加完整。
芝麻油:非常適合用來快炒,芝麻油能為醬汁和醃料帶來迷人的烘烤堅果香。
紹興酒:用來提點肉香再適合不過。我幾乎什麼料理都會加一點,尤其是醃料。少了它,就少了那股你在餐廳裡熟悉的味道。
青蔥:清香與脆口都靠它,也是這道菜畫龍點睛的中式風味。
做出美味中式通心粉的小技巧
先提醒一下:麵很容易一不小心就煮過頭。別忘了,這道料理的通心粉有兩段加熱,所以第一次下鍋時,一定要煮到剛剛好的彈牙口感。

時間不能再久,因為之後還要和其他食材一起再煮 2 分鐘。只要把兩段加熱都掌握好,通心粉的口感每次都能恰到好處。當然,不同品牌的烹煮時間略有差異,記得依照包裝上的指示調整。

Equipment
Ingredients
- 350 g 通心粉 乾重
- 5 根 青蔥 蔥白切段,蔥綠切成細圈作點綴
- 1 洋蔥 切片
- 4 瓣 大蒜 切片
- 1 紅蘿蔔 刨絲
Instructions
- 將豬絞肉與所有醃料拌勻,至少醃 10 分鐘。1 茶匙 鹽, 2 茶匙 糖, 1 茶匙 玉米澱粉, 2 茶匙 芝麻油, 2 茶匙 紹興酒, 2 茶匙 生抽, 400 g 豬絞肉

- 取一個小碗,將生抽、糖、老抽和芝麻油拌勻,直到糖完全溶解。先放一旁備用。3 湯匙 生抽, 2 湯匙 紅糖, 4 茶匙 老抽, 0.5 茶匙 芝麻油

- 依包裝說明將通心粉煮至彈牙,瀝乾後備用,切勿用冷水沖洗。350 g 通心粉

- 炒鍋以大火燒熱,加入少許油,放入豬肉並炒散成小塊。翻炒 8 到 9 分鐘後盛入碗中。想炒出漂亮焦香,最好先讓肉下鍋後靜置 30 秒,再翻炒,接著再靜置 30 秒,如此反覆操作。先放一旁備用。

- 稍微轉小火,再補少許油。放入蔥白、洋蔥和大蒜,不停翻炒 2 分鐘;如有需要可再補一點油。1 洋蔥, 4 瓣 大蒜, 5 根 青蔥

- 加入紅蘿蔔,再炒 1 分 30 秒;必要時可再加一點油。1 紅蘿蔔

- 將炒好的豬肉回鍋,與蔬菜一同翻炒 1 分鐘。

- 轉中火,加入通心粉和醬汁,充分拌勻後再翻炒 2 分鐘。離火後趁熱上桌,最後撒上蔥綠點綴。

