katsu sando sur fond de bois

Katsu Sando-日式炸豬排三明治

一道讓人一吃難忘的日式炸豬排三明治食譜! 

Jump to Recipe
4.96/5 (21)

如果你曾在那些令人食指大動的美食影片裡看過它,這款日式三明治肯定讓你印象深刻。酥脆豬排、鬆軟麵包,再淋上豬排醬……這正是一款升級版豪華三明治的迷人之處!

什麼是 Katsu Sando? 

你大概已經猜到了,Katsu Sando(カツサンド)是日本人特別喜愛的一款三明治。就像 玉子三明治 一樣,你很快就會發現,「sando」在日文裡就是「三明治」的意思。

木質背景上的豬排丼
豬排丼也是炸豬排的另一道美味變化,同時也是經典的丼飯之一

所以看到各式各樣的「sando」也別意外,這的確代表了許多不同類型的三明治。而且製作 sando 時,幾乎都會用到 shokupan,也就是口感格外鬆軟的日式吐司。

日式水果三明治
如果是甜口版本,水果三明治則會用同樣的 shokupan 夾入鮮奶油與新鮮水果

而這裡和玉子三明治最大的不同,就在於「katsu」這個詞。它指的是以日式手法烹調的炸肉排(這道料理稱為 Tonkatsu,其中「Ton」表示肉排是豬肉製成;如果是雞肉,就叫做 Tori katsu;加入味噌的版本則是 miso katsu),外層裹上 panko 麵包粉後再下鍋油炸。Panko 的使用相當重要,因為這種道地的日式麵包粉能帶來獨特的酥脆口感。

它是以去邊白麵包製成,呈現片狀或薄 flakes 的質地……這種麵包粉通常能維持更久的酥脆感,也不會像一般麵包粉那樣吸收太多油脂。

準備這塊炸肉排時,的確需要多花一點心思;不過這類「yoshuku」(受西方影響的日式料理)本來就是極受歡迎的餐點,而且完全有它的道理! 這番功夫絕對值得。

Katsu Sando 的起源在哪裡? 

它起源於日本,並在 1920 年代大受歡迎。和大多數三明治一樣,它被視為西式食譜的改編版本;在大規模對外交流的時期,尤其是明治時代(1868-1912),西方料理對日本飲食文化帶來了深遠影響。 

木質背景上的日式炸雞排
Tori katsu

Katsu Sando 自誕生以來,歷經了不少演變,才逐漸成為今天我們熟悉的模樣。最常見的做法是使用豬肉,但有時也會改用裹粉雞排(日式炸雞排)、裹粉魚排,甚至還有韓國版本的 Donkatsu

有些人也會改用不同的醬汁或蔬菜,藉此在風味與口感上做出變化。此外,甚至也可以省略油炸這一步,改用氣炸鍋版 Tonkatsu 來製作。 

Katsu Sando 的主要食材

木質背景上的 Katsu Sando 食材

炸豬排:這絕對不能省,因為它正是這款三明治的靈魂。也就是裹粉後油炸的豬排。 

Panko 麵包粉裹在豬排外層、賦予其酥脆口感的經典日式麵包粉。 

Shokupan:日式牛奶吐司,能帶來柔軟蓬鬆與淡淡甜味。若手邊沒有,也可以用一般吐司代替。 

氣炸鍋法式火腿起司三明治
同樣的吐司,夾入火腿與起司,就是 氣炸鍋法式火腿起司三明治

豬排醬這是一種典型的日式濃稠醬汁,通常會搭配炸豬排一起享用。它能為三明治增添甜潤與滑順口感。市面上可以買到 Bulldog 牌,不過我也在這裡提供了食譜,讓你用少量材料在家自製。 

Kewpie 日式美乃滋帶有微微辛香與甘甜風味,能讓 katsu sando 更添層次。乍看之下或許低調,但和豬排醬搭在一起,真的非常出色! 

做出完美 Katsu Sando 的技巧

Katsu Sando 的迷人之處,就在於多汁、酥脆又飽足,因此我首先建議你好好處理肉品。別忘了,它才是這道食譜的主角。建議你在肉與脂肪之間的白色筋膜處劃上幾刀。

這樣可以避免肉排在加熱後捲曲。也別忘了把肉排稍微拍鬆,一方面能讓受熱更均勻,另一方面也能讓成品更容易保持漂亮形狀! 

另一個處理肉排的小技巧是:用噴霧器將 panko 麵包粉稍微噴濕。炸好之後,外層會更緊實,賣相也更漂亮。 

炸豬排

另一方面,為了避免麵包被醬汁浸濕,別忘了先在吐司片上抹一層奶油。奶油就像一道防水屏障,能防止醬汁滲進麵包裡。當然,薄薄一層就很足夠。 

而這也正是奶油的重要之處……至於豬排醬,可千萬別省。它正是整道料理的靈魂。再搭配日式美乃滋和高麗菜,真的會讓你驚艷。 
不過你也許會想,一個三明治裡塞這麼多料,會不會太誇張了……在日本,人們常會在把三明治切成兩半之前先壓上重物。如果你的三明治即使想盡辦法還是不夠服貼,不妨也照著做,讓整個三明治更紮實緊緻。

katsu sando sur fond de bois

Katsu Sando-日式炸豬排三明治

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
4.96/5 (21)
Prep Time: 15 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: 三明治, 主菜
Cuisine: 日式
份量: 2
卡路里: 276kcal
作者: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 2 豬里肌排 去骨
  • 1
  • 1 黑胡椒 現磨
  • 炸油
  • 青蔥 切絲,作為點綴

裹粉材料

炸豬排醬

  • 4 湯匙 番茄醬
  • 8 湯匙 伍斯特醬
  • 4 茶匙 砂糖

Katsu Sando 夾料

  • 1 白菜
  • 4 大片 生吐司 日式牛奶吐司,可改用一般白吐司
  • 2 茶匙 奶油 無鹽
  • 2 茶匙 芥末醬
  • 1 湯匙 日式美乃滋
  • 炸豬排醬 依照上方食譜事先調好

Instructions

炸豬排作法

  • 將豬排拍打至厚薄均勻,撒上鹽和黑胡椒調味,再修除邊緣多餘的油脂。
    2 豬里肌排, 1 撮 鹽, 1 撮 黑胡椒
    porc applati
  • 先均勻裹上麵粉,輕壓後抖掉多餘粉料。
    2 湯匙 麵粉
    trempé dans farine
  • 接著沾上蛋液。
    1 雞蛋
    trempé dans l'oeuf
  • 最後裹上日式麵包粉(panko),輕壓固定後抖掉多餘麵包粉。
    1 深盤 日式麵包粉(panko)
    trempé dans panko
  • 以 180°C 油炸,每面炸 1 分鐘。
    炸油
    porc frit
  • 靜置 5 分鐘。
  • 再回鍋復炸,每面 1 分鐘。
  • 切開前再靜置 2 分鐘。

炸豬排醬

  • 將番茄醬、伍斯特醬和砂糖放入小碗中拌勻。
    4 湯匙 番茄醬, 8 湯匙 伍斯特醬, 4 茶匙 砂糖
    sauce tonkatsu mélangée

Katsu Sando 組裝

  • 將白菜切成細絲或刨絲。
    1 葉 白菜
    chou émincé
  • 將生吐司攤放在工作台上。每個三明治取一片,先抹上奶油,再在奶油上抹開芥末醬與日式美乃滋。
    4 大片 生吐司, 2 茶匙 奶油, 2 茶匙 芥末醬, 1 湯匙 日式美乃滋
    moutarde sur pain
  • 在另一片吐司上抹少許炸豬排醬。
    炸豬排醬
    sauce tonkatsu sur pain
  • 在抹有芥末醬、美乃滋與奶油的那片吐司上鋪上白菜絲,再淋上少許炸豬排醬。
    chou ajouté
  • 將炸好的豬排放在白菜絲上,再蓋上另一片吐司。
    porc ajouté
  • 將三明治夾在兩個盤子之間,靜置 5 分鐘。
    Katsu sando entre deux assiettes
  • 切去吐司邊,再將 Katsu Sando 對切。

Notes

可先用噴霧器輕輕噴濕 panko 麵包粉。炸好後會更緊實,賣相也更漂亮。 

Nutrition

Calories: 276kcal | Féculents: 6g | Protein: 32g | Fat: 13g | Saturated Fat: 5g | Polyunsaturated Fat: 2g | Monounsaturated Fat: 5g | Graisses trans: 0.1g | Cholesterol: 174mg | Sodium: 393mg | Potassium: 582mg | Fiber: 0.3g | Sugar: 3g | Vitamin A: 168IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 33mg | Iron: 1mg
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
4.96 from 21 votes (19 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分