Porc au caramel vietnamien

越南焦糖豬肉

焦糖豬肉,又稱 thịt kho,是越南料理中最廣為人知的經典菜色之一,僅次於越南河粉和炸春捲。這道菜結合了焦糖的甜香與魚露的鮮鹹風味。有時也會以魚肉或牛肉取代豬肉,做出別具風味的版本。

Jump to Recipe
4.76/5 (83)

無論如何,這種焦糖風味一直都是我的最愛之一,我自己真的吃上癮了,相信你也會喜歡。其實我也從這種風味延伸出了好幾道食譜,很快就會在這裡和大家分享,敬請期待。

鋪在米飯上的焦糖雞肉
這些嘗試也催生出一道美味的焦糖雞肉

順帶一提,如果你喜歡這道料理,我想你也會愛上叉燒

越南焦糖豬肉小技巧

紅蔥頭也可以用洋蔥代替。

在焦糖化的步驟中,務必要仔細留意,避免燒焦。因為這一步是用大火進行,所以很容易一下子就過頭。

如果遲遲沒有焦糖化:開始料理前,先確認你的鍋子或炒鍋夠寬。表面積越大,焦糖化的速度就越快。

快速版廣式炒飯
要不要來一份快速版廣式炒飯一起搭配呢?

總之,做焦糖豬肉最需要的就是耐心。如果你用小而深的鍋子來做這道菜,醬汁要收濃會花上很長的時間。

如果你使用油脂較多的豬肉部位(例如五花肉),請減少加水量,因為這些部位本身就會釋出大量水分;翻拌的時間也要相對縮短。

我最推薦搭配的是茉莉香米,或是壽司米(煮之前務必徹底洗淨)。你可以直接配白飯享用,讓豬肉醬汁完整襯托米飯的香氣;也可以把白飯用洋蔥和醬油稍微拌炒一下。

孜然牛肉特寫
如果你的客人喜歡香辣口味,不妨試試孜然牛肉

另外,我有一道非常好吃的廣式炒飯食譜,和焦糖豬肉也很對味;再配上一道青蔥牛肉,就是一桌豐盛好菜。

如果你總是分不清各種醬油的差別,不妨看看我整理的各式醬油完整指南

Porc au caramel vietnamien

越南焦糖豬肉

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.76/5 (83)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 20 minutes
Cuisine: 越南
Servings: 4
Calories: 76kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 500 g 豬肉,切塊
  • 2 顆紅蔥頭 切碎
  • 1 大匙 薑末
  • 1 紅辣椒,切薄片
  • 75 g 紅糖
  • 1 大匙 魚露(可依口味再酌量增加)
  • 4 青蔥,切成 1 公分長段
  • 200 ml
  • 1 大匙 老抽
  • 2 大匙 椰奶

Instructions

  • 在炒鍋中以大火燒熱少許油,分批下豬肉快炒至表面金黃上色,取出備用。
    500 g 豬肉,切塊
  • 轉小火,加入紅蔥頭、薑末和辣椒,拌炒幾分鐘至蔬菜變軟。
    2 顆紅蔥頭 切碎, 1 大匙 薑末, 1 紅辣椒,切薄片
  • 加入紅糖、魚露、老抽、200 ml 的水和椰奶,拌勻後煮至沸騰,並持續攪拌至糖完全溶解。煮 5 分鐘後,加入青蔥。
    75 g 紅糖, 1 大匙 魚露(可依口味再酌量增加), 1 大匙 老抽, 200 ml 水, 2 大匙 椰奶, 4 青蔥,切成 1 公分長段
  • 將豬肉放回鍋中,以大火滾煮 8 至 10 分鐘,直到醬汁收濃,均勻裹上肉塊並呈現光澤。
  • 試味,必要時再補一些魚露。

Notes

也可以讓豬肉全程留在鍋中,但這樣較容易煮得偏硬。

Nutrition

Calories: 76kcal | Féculents: 19g | Protein: 1g | Fat: 0.1g | Saturated Fat: 0.1g | Polyunsaturated Fat: 0.01g | Monounsaturated Fat: 0.01g | Sodium: 259mg | Potassium: 43mg | Fiber: 0.1g | Sugar: 18g | Vitamin C: 0.1mg | Calcium: 18mg | Iron: 0.3mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.76 from 83 votes (73 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette