Gâteau japonais moelleux sur une assiette, avec une part découpée et légèrement séparée du reste.

Autentisk japansk cheesecake

En luftig och ljuvligt mjuk japansk cheesecake, bakad i vattenbad med ett souffléliknande inre och en vackert gyllene yta.

Gå till recept
4.91/5 (11)

Under den gyllene kupolen, som darrar vid minsta beröring, finns ett fjäderlätt och fuwa-fuwa-luftigt inre. När man skär i kakan frigörs toner av ägg och mjölk, medan sötman förblir återhållsam och osten diskret.

Den är oftast lättare och mindre söt än en amerikansk dessert som New York-cheesecake, och den skiljer sig också genom att sakna kexbotten och ha en mindre mäktig textur. Kort sagt: det här är en riktig höjdare, och jag är så glad att få dela receptet med er!!

cookies
Och om ni ännu inte har testat min amerikanska mammas recept på cookies, så är det hög tid!

Vad är japansk cheesecake?

I Japan kallas den sufure chizukeki: en suffléostkaka som räknas till yōgashi, alltså västerländskt inspirerade sötsaker som gjorts lättare, mindre söta och med extra fokus på texturen.

Utomlands kallas den ofta ”cotton cheesecake” eller ”jiggly cheesecake”, med hänvisning till det lätta inre och den karakteristiska dallringen. Det är inte en kompakt kaka i flera lager, utan snarare en äggsufflé med ostsmak, precis som andra asiatiska desserter där texturen står i centrum.

japanska pannkakor i en svart stekpanna
Många som inte känner till den förväxlar den med japanska fluffiga pannkakor

Balansen bygger på tre saker: basen, marängen och gräddningen. Först görs en ljummen smet av färskost, smör och helmjölk, som sedan blandas med äggulor, mjöl och stärkelse. Äggvitorna, vispade till mjuka eller medelfasta toppar, vänds därefter försiktigt ner för att bevara luftigheten. I den autentiska soufflévarianten finns ingen kexbotten.

Cheesecaken gräddas oftast i vattenbad och i två steg. Först sätter en högre temperatur ytan och hjälper kakan att resa sig, sedan bakas mitten färdigt vid lägre temperatur utan att spricka. Den får svalna långsamt i den avstängda ugnen med luckan på glänt för att minska risken att den sjunker ihop.

Resultatet är ett mjukt och fjädrande inre, tydliga toner av ägg, en mild ostsmak och en balanserad sötma. Det är alltså en dessert som framför allt definieras av sin textur och sin fint avvägda mjölkighet.

Ursprunget till japansk cheesecake

Historien börjar redan under Meiji-eran, när Japan öppnade sig för västerländska sötsaker. Efter kriget blev användningen av färskost och andra färska ostar gradvis vanligare inom japansk konditorkonst. Spridningen av hushållskylskåp under 1950-talet gjorde det lättare att förvara mejeriprodukter och bidrog till att mjölk och ost långsamt fick en plats i hemmen. Trots dessa förändringar träder en verkligt « på japanskt vis » cheesecake inte tydligt fram förrän i slutet av 1960-talet.

I maj 1969 upptäcker Tomotaro Kuzuno, vd för Morozoff i Kobe, en Käsekuchen under en affärsresa till Berlin i Tyskland. Staden är då fortfarande delad. Den här kvargkakan, berikad med vispade äggvitor och med ett luftigt inre, skiljer sig tydligt från den täta New York-cheesecaken.

Tillbaka i Japan försöker han ta fram en lokal variant som är mindre rik på ost, mindre söt och uppbyggd kring en stabil maräng. Han väljer också en dansk färskost för att få en mjukare och mindre syrlig smak. År 1969 utvecklar Morozoff därmed kakan som senare ska bli deras « Denmark Cream Cheese Cake », innan den officiellt lanseras: en ostsufflé där marängen står för den bärande strukturen.

Spridningen följer de kulturella strömningarna i början av 1970-talet, i kölvattnet av Expo ’70 i Osaka, och gynnas också av synligheten i tidskrifter som AnAn och Non-no. Under 1980-talet går den från att vara en specialitet i varuhus till att bli en vardagsprodukt, såld i bagerier, konditorier och senare i konbini. I dag används ofta två kedjor som jämförelsepunkter. Uncle Rikuro, grundat i Osaka 1984, bakar och serverar den varm, stämplar varje kupol och lägger russin i botten; där framträder tydliga äggtoner i det luftiga inre. I Hakata, i staden Fukuoka, erbjuder Uncle Tetsu, grundat 1990 innan expansionen utomlands, en version utan russin, ofta uppfattad som något tätare och sötare, tillräckligt fast för att kunna transporteras men fortfarande dallrig. Dessa skillnader visar tydligt att varje ingrediens är vald med omsorg för att ge rätt luftighet och struktur, precis som i andra klassiker från det japanska köket.

japansk melon pan
En annan klassiker i japansk bakkonst är melon pan – spröd utanpå och mjuk inuti

Huvudingredienser i japansk cheesecake

Ingredienser till japansk cheesecake

Färskost. Den utgör basen i emulsionen och ger den mjölkiga smaken. Fasta block är att föredra framför vispade varianter i burk, som ofta innehåller mer vatten och stabiliseringsmedel. I traditionella recept använder man vanligtvis mellan 140 och 250 g till en form på 18 till 20 cm för att bevara den lätta texturen.

Osaltat smör. Omkring 40 till 60 g räcker: det gör helheten fylligare och hjälper till att mjuka upp inkråmet genom att delvis begränsa glutenutvecklingen.

Helmjölk. Omkring 60 till 100 g gör emulsionen smidigare. Att ersätta mjölken med grädde kan göra smeten tyngre, svårare att vända ihop och öka risken för att den separerar under gräddningen.

Separerade ägg. Gulorna, som är naturliga emulgeringsmedel, binder fettet till vattnet. Vitorna, vispade till mjuka eller medelfasta toppar, fångar upp luften och ger kakan dess höjd. Omkring 5 till 6 stora ägg till en kaka på 18 cm ger den eftersträvade sufflékaraktären.

Fint strösocker. Omkring 100 till 140 g, tillsatt i flera omgångar. Sockret håller kvar fukten och stabiliserar marängen genom att öka viskositeten. Den fina kornstorleken löses snabbt upp utan att man behöver vispa för mycket.

Syra. En nypa vinsten eller några droppar citronsaft används ofta för att stabilisera marängen genom att sänka äggvitornas pH något, vilket gör nätverket mer elastiskt och mer värmetåligt.

Kakmjöl (7 till 9 % protein) och majsstärkelse. Omkring 50 till 60 g mjöl, plus 15 till 20 g majsstärkelse. Tillsammans ger de en lätt struktur, begränsar glutenets effekt och absorberar överflödig fukt för att skapa ett fint inre utan överskottsvätska.

Regional variant (valfri). Russin i botten, Rikuros signatur i Osaka, ger en mjuk, lätt fruktig och sötsyrlig kontrast utan att tynga ner kakan. Den här regionala friheten märks också i andra japanska sötsaker, från dorayaki till mochi.

japansk fruit sando
I en helt annan stil sätter även fruit sando lätthet och textur före sötman
Gâteau japonais moelleux sur une assiette, avec une part découpée et légèrement séparée du reste.

Autentisk japansk cheesecake

Skriv ut receptet Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.91/5 (11)
Förberedelser: 35 minuter
Tillagningstid: 2 timmar 5 minuter
Total tid: 2 timmar 40 minuter
Måltid: Dessert
Kök: Japansk
Servings: 8
Author: Marc Winer

Ingredienser

  • 200 g naturell färskost
  • 30 g smör osaltat
  • 50 ml mjölk
  • 3 äggulor
  • 30 g vetemjöl med låg proteinhalt
  • 10 g majsstärkelse eller rismjöl
  • 1 tsk citronsaft
  • 3 äggvitor väl kylda
  • 60 g socker strösocker

Instruktioner

Innan du börjar

  • Smörj en rund form på 15 cm med löstagbar botten med lite extra smör. Klä botten med bakplåtspapper så att pappret sticker upp cirka 3 cm, och linda sedan in formens utsida i dubbla lager aluminiumfolie så att inget vatten kan tränga in.
    Cheesecake japonais - Beurrer le moule
  • Sikta samman vetemjöl och majsstärkelse, värm ugnen till 160 °C (airfryer 140 °C) och koka upp vatten till vattenbadet.
    30 g vetemjöl, 10 g majsstärkelse
    Cheesecake japonais - Tamiser ensemble la farine

Gör så här

  • Lägg färskosten, smöret och mjölken i en värmetålig skål. Värm över vattenbad (eller i mikrovågsugn på 600 W i 1 min till 1 min 30) och rör tills smeten är helt slät.
    200 g naturell färskost, 30 g smör, 50 ml mjölk
    Cheesecake japonais - Préparer la base au fromage
  • Tillsätt äggulorna, en i taget, och rör mellan varje tillsats. Tillsätt sedan citronsaften. Vänd därefter ner de siktade torrvarorna och vispa till en slät smet utan klumpar (valfritt: sila smeten för extra fin konsistens).
    3 äggulor, 1 tsk citronsaft
    Cheesecake japonais - Incorporer les jaunes et les poudres
  • Vispa äggvitorna med elvisp och tillsätt sockret i 3 omgångar. Sluta vispa innan marängen blir för fast; topparna ska vara mjuka och spetsen falla ner som en fågelnäbb.
    3 äggvitor, 60 g socker
    Cheesecake japonais - Monter la meringue
  • Tillsätt 1/3 av marängen i ostsmeten och vispa kraftigt för att lätta upp smeten. Vänd sedan försiktigt ner resten i 2 omgångar med en slickepott och lyft från botten så att du behåller så mycket luft som möjligt.
    Cheesecake japonais - Assembler
  • Grädda i vattenbad: 20 min vid 160 °C (airfryer 140 °C), sänk sedan till 140 °C (airfryer 120 °C) och grädda vidare i 40 till 50 min. Täck med aluminiumfolie om kakan får färg för snabbt. Den är klar när ytan är gyllene och en sticka kommer ut utan kladdig smet.
  • Stäng av ugnen och låt kakan stå kvar med luckan på glänt i cirka 15 min. Ta ut den, låt den svalna något och kyl sedan kakan i formen i minst en halv dag, gärna längre, innan du lossar den.

Anteckning

  • Vispa inte marängen för fast – då ökar risken för sprickor under gräddningen.
  • Låt kakan svalna gradvis i ugnen med luckan på glänt för att minska risken att den sjunker ihop.
  • Rekommenderad form: en rund form på 15 cm med löstagbar botten, väl inlindad i aluminiumfolie för gräddning i vattenbad.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.91 from 11 votes (9 ratings without comment)

Kommentera

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *

Note la recette