Miso nikomi udon - En-tete

Autêntico miso nikomi udon

Udon grossos feitos com massa sem sal, cozidos lentamente em um caldo de dashi com missô vermelho e servidos borbulhando em sua panelinha, à moda de Nagoya.

Jump to Recipe
5/5 (17)

Faz frio, o dia foi longo, e tudo o que a gente quer é uma panelinha bem quente à nossa frente. O miso nikomi udon chega ainda fervendo, com um caldo marrom-escuro que borbulha nas bordas e fios largos de macarrão que retêm a sopa.

A gente rompe a gema, pega um pedaço de frango, uma fatia de kamaboko, um pedacinho de aburaage encharcado de missô. É preciso soprar a cada garfada, e é exatamente por isso que a gente sempre volta a esse prato.

kitsune udon sobre fundo de madeira
Mais um pouco de aburaage? Ele também é a estrela do kitsune udon

O que é miso nikomi udon?

O miso nikomi udon é uma sopa de macarrão de Nagoya. Os udon grossos, feitos com massa sem sal, são cozidos crus diretamente em um dashi temperado com missô. Seu amido engrossa a sopa durante o cozimento, enquanto o centro do macarrão permanece firme. Frango, shiitakes, aburaage, kamaboko, alho-poró japonês e um ovo completam o prato, servido no próprio recipiente de cozimento.

O nome simplesmente descreve o prato: miso designa a pasta de soja fermentada, nikomi significa “cozido lentamente” e udon se refere ao macarrão grosso de trigo. Portanto, trata-se de udon cozido lentamente com missô.

Do interior de Aichi às panelinhas de Nagoya

O prato é inseparável de Nagoya e da província de Aichi, região do missô de soja escuro e de longa fermentação, cuja versão mais conhecida é o hatcho miso de Okazaki.

Esse missô vermelho explica a cor escura do caldo e seu sabor intenso. Seu modo de preparo é frequentemente comparado ao dos ensopados de macarrão do tipo houtou, pratos do campo associados ao período Sengoku, no século XVI.

Asinhas de frango tebasaki de Nagoya
Outra especialidade de Nagoya para experimentar: as tebasaki, aquelas asinhas de frango laqueadas e temperadas com pimenta-do-reino

Na era Meiji (1868-1912), esse prato caseiro chega aos restaurantes da região, especialmente em Ichinomiya, antes de se tornar um símbolo de Nagoya. Tradicionalmente, ele é servido em um pequeno donabe individual de barro, ainda borbulhando. Em alguns modelos, a tampa não tem orifício para a saída de vapor: ela serve como um pratinho para deixar o macarrão e o caldo esfriarem, porção por porção.

A textura ainda gera debate. Às vezes, os visitantes interpretam o centro branco e firme do macarrão, o shin, como sinal de cozimento insuficiente. Para os habitués, pelo contrário, essa é a marca registrada do prato.

Os principais ingredientes do miso nikomi udon

Miso nikomi udon - Ingredientes

O macarrão combina duas farinhas: uma farinha de trigo forte T65 para dar estrutura e resistência à mordida, e uma farinha de trigo comum T55 que suaviza a textura. A massa é densa, pouco hidratada e não leva sal, pois o caldo de missô já é bem salgado. Ela é cortada em tiras com aproximadamente o dobro da largura de um udon clássico, e os pedaços curtos funcionam muito bem.

O caldo começa com um dashi de sabor intenso, feito com kombu, katsuobushi e shiitakes secos, ou com um bom dashi em pó. Ele recebe principalmente missô vermelho, para dar cor e profundidade de sabor, e um pouco de missô branco, mais suave. O mirin acrescenta uma leve doçura que equilibra o conjunto.

Quanto aos acompanhamentos, a sobrecoxa de frango permanece suculenta durante o cozimento lento, e os shiitakes secos trazem um umami terroso. O aburaage, um tofu frito, absorve o caldo como uma esponja, o kamaboko acrescenta sua textura macia e elástica, e o alho-poró japonês traz uma nota vegetal. O ovo, quebrado no centro ao final do cozimento, se mistura à sopa assim que a gema é rompida.

Dicas técnicas para um bom miso nikomi udon

miso katsu sobre fundo de madeira
O missô vermelho de Nagoya também cobre o miso katsu

O segredo está no macarrão: grosso, resistente à mordida e com o centro ainda firme após cerca de 8 minutos de cozimento em fogo brando.

A sopa deve ficar levemente encorpada graças ao amido liberado, e o dashi deve ter um sabor bem intenso, de preferência preparado com lascas grossas de bonito. Um pequeno donabe é ideal, mas uma panelinha individual também funciona muito bem. A panela vai para a mesa sobre uma bandeja enquanto ainda está fervendo, assim que o frango estiver completamente cozido por dentro.

Miso nikomi udon - En-tete

Autêntico Miso nikomi udon

Imprimir receita Salvar no Pinterest Adicionar à minha lista
5/5 (17)
Tempo de preparo: 2 horas
Tempo de cozimento: 10 minutos
Tempo total: 2 horas 10 minutos
Porções: 2 porções
Autor: Marc Winer

Ingredientes

Macarrão

  • 100 g de farinha de trigo forte t65
  • 100 g de farinha de trigo comum T55
  • 80 ml de água
  • 3 colheres de sopa de farinha de trigo-sarraceno, para enfarinhar ou farinha de trigo comum

Guarnições

  • 200 g de coxa de frango
  • 0.5 alho-poró japonês
  • 0.5 folha de aburaage tofu frito
  • 2 shiitakes secos
  • 2 ovos
  • 4 fatias de kamaboko surimi japonês

Caldo

  • 800 ml de dashi com kombu, katsuobushi e shiitake seco, ou preparado a partir de pó
  • 3 colheres de sopa de missô vermelho
  • 1 colher de sopa de missô branco
  • 5 colheres de sopa de mirin

Modo de preparo

Macarrão

  • Misture as farinhas e a água em uma tigela grande.
    Miso nikomi udon - Mélanger les farines et l'eau dans un grand bol.
  • Sove por cerca de 15 minutos, usando o peso do corpo como apoio.
  • Cubra com filme plástico e deixe descansar por cerca de 1 hora.
    Miso nikomi udon - Couvrir de film alimentaire et laisser reposer environ 1 heure.
  • Sove novamente por cerca de 15 minutos e deixe descansar mais uma vez.
  • Não é necessário pisar na massa com força.
  • Enfarinhe a bancada.
  • Abra a massa até atingir cerca de 5 a 6 mm de espessura.
    Miso nikomi udon - Abaisser la pâte à environ 5 à 6 mm d'épaisseur.
  • Dobre a massa e corte em tiras de cerca de 5 a 6 mm de largura, aproximadamente o dobro da largura de um udon tradicional.
    Miso nikomi udon - Replier la pâte, puis la couper en lanières d'environ 5 à 6 mm de large, soit environ deux fois la largeur d'un udon classique.
  • Os fios de macarrão podem ser curtos.
  • Prepare o dashi com antecedência.

Cozimento

  • Despeje o dashi em uma panela pequena individual
    Miso nikomi udon - Verser le dashi dans une petite casserole individuelle
  • Dissolva o missô no dashi.
    Miso nikomi udon - Y dissoudre le miso.
  • Leve à fervura.
  • Reduza para fogo médio e adicione o macarrão.
    Miso nikomi udon - Baisser à feu moyen, puis ajouter les nouilles.
  • Assim que voltar a ferver, adicione o frango e os shiitakes.
    Miso nikomi udon - Dès la reprise de l'ébullition, ajouter le poulet et les shiitakés.
  • Deixe cozinhar em fervura branda por cerca de 8 minutos, para manter o centro firme.
  • Quebre delicadamente um ovo no centro.
    Miso nikomi udon - Casser délicatement un œuf au centre.
  • Disponha o restante das guarnições.
  • Tampe e deixe cozinhar em fervura branda por mais 30 segundos.
  • Sirva na panela, ainda fervendo, apoiada sobre uma bandeja.

Notes

Não coloque sal na massa: o caldo de missô já é bem salgado.
Dashi intenso: use um katsuobushi de sabor forte (lascas grossas em vez de flocos finos), bem fervido, com kombu e shiitake seco. Esse é um ponto importante para o sabor.
Macarrão firme: a textura correta é bem al dente, com o centro ainda firme. A espessura e o tempo de cozimento podem ser ajustados ao seu gosto
Você fez esta receita?Marque @marcwiner no Instagram!
5 from 17 votes (14 ratings without comment)

Leave a Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Avalie a receita