Salade César - En-tete

Autentyczna amerykańska sałatka Cezar

Całe liście sałaty rzymskiej obtoczone w sosie z oliwy, cytryny i jajka, z tartym parmezanem i czosnkowymi grzankami z bagietki.

Skocz do przepisu
4.93/5 (13)

W letni wieczór mamy ochotę na coś świeżego, ale też sycącego. Chłodny liść sałaty rzymskiej, trzymany za nasadę, lśniący od sosu, oblepiony parmezanem i złocista grzanka, która chrupie pod zębami.

Cytryna dodaje kwaskowatości, sos Worcestershire nadaje głębi, a jajko łączy wszystko w lekki, kremowy sos otulający każdy liść. Wydaje nam się, że sałatkę Cezar znamy na wylot, aż do pierwszego liścia zjedzonego palcami.

Domowy sos ranch w miseczce
Inny amerykański sos do surowych warzyw: sos ranch

Czym jest sałatka Cezar?

Sałatka Cezar składa się z całych liści sałaty rzymskiej, doprawionych tuż przed podaniem oliwą, solą, pieprzem, sokiem z cytryny, sosem Worcestershire i jajkami gotowanymi przez minutę w skorupkach. Na koniec dodaje się tarty parmezan i grzanki z bagietki zrumienione na oliwie czosnkowej. W oryginalnej wersji nie ma kurczaka, bekonu, anchois ani majonezu.

Jej nazwa pochodzi od Caesara Cardiniego, włoskiego restauratora osiadłego w Tijuanie w Meksyku, i nie ma nic wspólnego z Juliuszem Cezarem. W Meksyku nazywa się ją ensalada César.

Tijuana, lata 20. XX wieku: sałatka, która narodziła się przy granicy

Sałatka Cezar powstała w Tijuanie w latach 20. XX wieku, w czasach prohibicji. Amerykanie przekraczali granicę, żeby się napić i zabawić, a Caesar Cardini przyjmował ich w swojej restauracji. Przygotowywał sałatkę na ich oczach, w dużej drewnianej misie, za pomocą widelca i łyżki.

Sałatka nicejska w nowej odsłonie z sałatą rzymską
Sałata rzymska jest też podstawą tej sałatki nicejskiej w nowej odsłonie

Liście pozostawiano w całości, ponieważ sałatkę jedzono rękami, trzymając każdy liść za nasadę. Później Alex Cardini, brat Caesara, dodał anchois do swojej wersji. Następnie sałatka obiegła świat i stała się klasykiem kuchni amerykańskiej, najczęściej w postaci pokrojonych liści zalanych obficie sosem.

Główne składniki sałatki Cezar

Sałatka Cezar - Składniki

Sałata rzymska nadaje chrupkość i kształt. Jej długie, jędrne liście można trzymać za nasadę, a pod sosem zachowują sztywność, pod warunkiem że są dobrze schłodzone. Grzanki to cienkie kromki bagietki posmarowane oliwą czosnkową, podsuszone w piekarniku, a następnie zrumienione na patelni. Czosnek nadaje aromat wyłącznie grzankom. Innym chrupiącym dodatkiem czosnkowym jest smażony czosnek.

Sos powstaje bezpośrednio na liściach z oliwy, soli, pieprzu, soku z cytryny lub limonki, kilku kropel sosu Worcestershire i dwóch bardzo krótko gotowanych jajek. Sos Worcestershire wnosi słony smak i nutę umami, bez anchois. Jajka łączą oliwę i sok z cytryny w lekki, kremowy sos.

Parmezan ścieramy drobno, aby przylegał do liści. Bardziej słony ser romano bez problemu go zastąpi. Płatki sera opadają natomiast na dno misy.

Sałatka grecka
Inny sałatkowy klasyk to sałatka grecka

Wskazówki, dzięki którym sałatka Cezar się uda

Wszystko rozgrywa się w misie. Najpierw dodajemy do liści oliwę, sól i pieprz, a następnie obtaczamy je za pomocą widelca i łyżki, obracając je delikatnie, żeby ich nie połamać. Potem dodajemy sok z cytryny i sos Worcestershire, a na końcu jajka, wybijane bezpośrednio na liście.

Dalej delikatnie obracamy liście, zamiast je mieszać, aż sos stanie się kremowy i pokryje każdy z nich. Grzanki i parmezan dodajemy na samym końcu. Jeśli misa jest za mała, przygotowujemy sałatkę w dwóch partiach.

Jajka gotowane przez minutę pozostają niemal surowe. Ryzyko obecności salmonelli jest niewielkie: według Amerykańskiej Rady ds. Jaj jedno jajko na 20 000 może zawierać te bakterie.

Szarpana wieprzowina z piekarnika
Na dalszą część posiłku szarpana wieprzowina z piekarnika

Ułóż liście na talerzach nasadami na zewnątrz, aby można było je jeść palcami. Talerze i widelce schłodzone w lodówce pomogą utrzymać niską temperaturę sałatki aż do podania. Miłośnikom anchois podaj je osobno, na grzance lub w małej miseczce.

Salade César - En-tete

Autentyczna amerykańska sałatka Cezar

Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
4.93/5 (13)
Czas przygotowania: 30 minuty
Czas gotowania: 25 minuty
Łączny czas: 55 minuty
Rodzaj: Sałatka
Kuchnia: Amerykańska
Porcje: 4 osoby
Autor: Marc Winer

Składniki

Grzanki czosnkowe

  • 120 ml oliwy z oliwek
  • 4 ząbki czosnku, rozgniecione
  • 16 kromek bagietki, o grubości 0.5 cm (4 na osobę)

Sałata

  • 3 sałaty rzymskie średniej wielkości

Sos Cezar

  • 2 łyżki oliwy z oliwek
  • 1 łyżeczka soli, około
  • 1 łyżeczka czarnego pieprzu, lub 8 obrotów młynka
  • Sok z 2 cytryn lub 2 limonek, lub z jednej cytryny i jednej limonki
  • 12 kropli sosu Worcestershire
  • 2 jajka
  • 50 g parmezanu startego, lub sera romano

Instrukcje

Grzanki czosnkowe

  • Przygotuj oliwę czosnkową, wkładając rozgniecione ząbki czosnku do oliwy z oliwek.
    120 ml oliwy z oliwek, 4 ząbki czosnku,
    Salade César - Préparer l'huile à l'ail en mettant les gousses d'ail écrasées dans l'huile d'olive.
  • Pokrój bagietkę na kromki o grubości 0.5 cm, po 4 na osobę.
    16 kromek bagietki,
  • Posmaruj kromki oliwą czosnkową za pomocą pędzelka.
    Salade César - Badigeonner les tranches d'huile à l'ail au pinceau.
  • Susz je w piekarniku w niskiej temperaturze, 120°C, aż będą zupełnie suche.
    Salade César - Les faire sécher dans un four doux, à 120°C, jusqu'à ce qu'elles soient bien sèches.
  • Następnie usmaż je na pozostałej oliwie czosnkowej, aż się zezłocą i wchłoną oliwę.
    Salade César - Les faire ensuite frire dans le reste de l'huile à l'ail, jusqu'à ce qu'elles soient dorées et que l'huile soit absorbée.
  • Jeśli chcesz uzyskać bardziej czosnkowy smak, zmiksuj część czosnku z oliwą i dodaj ją dopiero pod sam koniec smażenia grzanek, ponieważ czosnek bardzo szybko się przypala.
  • Odłóż grzanki do miski, aby były gotowe do łączenia składników.
    Salade César - Réserver les croûtons dans un bol, prêts pour le montage.

Sałata

  • Usuń ciemne zewnętrzne liście sałaty rzymskiej.
    3 sałaty rzymskie
    Salade César - Retirer les feuilles extérieures foncées des romaines.
  • Odetnij głąb około 5 cm od podstawy, aby rozdzielić liście.
    Salade César - Couper le trognon à environ 5 cm de la base, pour libérer les feuilles.
  • Zostaw liście w całości, nie krój ich ani nie rwij.
    Salade César - Garder les feuilles entières, sans les couper ni les déchirer.
  • Przechowuj liście w lodówce do momentu łączenia składników: powinny być dobrze schłodzone.

Sos Cezar

  • Wyciśnij sok z cytryn.
    Sok z 2 cytryn lub 2 limonek,
    Salade César - Presser le jus des citrons.
  • Jeśli chcesz, przecedź go przez muślin lub wyciśnij bezpośrednio wyciskarką do cytrusów.
  • Zetrzyj parmezan.
    50 g parmezanu
    Salade César - Râper le parmesan.
  • Odłóż go do miski, aby był gotowy do łączenia składników.
  • Zagotuj wodę w rondlu.
  • Włóż do niej całe jajka w skorupkach i gotuj dokładnie 1 minutę.
    2 jajka
    Salade César - Y plonger les œufs entiers, dans leur coquille, et les cuire exactement 1 minute.
  • Wyjmij jajka z wody i odłóż.
  • Zanim zaczniesz łączyć składniki, przygotuj na blacie sól, pieprz, oliwę z oliwek, sos Worcestershire, sok z cytrusów, jajka, starty ser, grzanki i dobrze schłodzone liście sałaty rzymskiej.
    Salade César - Réunir sur le plan de travail, avant de commencer le montage, le sel, le poivre, l'huile d'olive, la sauce Worcestershire, le jus d'agrume, les œufs, le fromage râpé, les croûtons et les feuilles de romaine bien froides.

Łączenie składników

  • Przygotuj dużą salaterkę, najlepiej drewnianą (taką zawsze wybierał Caesar Cardini), oraz widelec i łyżkę do sałaty.
  • Jeśli salaterka jest zbyt mała, by pomieścić wszystkie składniki, przygotuj sałatkę w dwóch partiach.
  • Włóż liście sałaty rzymskiej do salaterki.
    Salade César - Mettre les feuilles de romaine dans le saladier.
  • Dodaj oliwę z oliwek, sól i pieprz.
    2 łyżki oliwy z oliwek, 1 łyżeczka soli,, 1 łyżeczka czarnego pieprzu,
    Salade César - Ajouter l'huile d'olive, le sel et le poivre.
  • Delikatnie obracaj liście widelcem i łyżką, przewracając je na drugą stronę, aż dokładnie pokryją się oliwą.
    Salade César - Rouler les feuilles avec la fourchette et la cuillère, en les retournant doucement sur elles-mêmes, jusqu'à ce qu'elles soient bien enrobées d'huile.
  • Polej sokiem z cytrusów i sosem Worcestershire.
    12 kropli sosu Worcestershire
    Salade César - Arroser du jus d'agrume et de la sauce Worcestershire.
  • Wbij jajka bezpośrednio na liście w salaterce.
    Salade César - Casser les œufs directement sur les feuilles, dans le saladier.
  • Ponownie obracaj liście zamiast je mieszać, aż jajka i pozostałe składniki utworzą kremowy sos pokrywający liście.
    Salade César - Rouler de nouveau les feuilles plutôt que les remuer, jusqu'à ce que l'œuf et les autres ingrédients forment une sauce crémeuse qui nappe les feuilles.
  • Dodaj grzanki i starty ser.
    Salade César - Ajouter les croûtons et le fromage râpé.
  • Wymieszaj, aby grzanki pokryły się sosem, a ser przylgnął do liści.
    Salade César - Remuer pour enrober les croûtons de sauce et faire adhérer le fromage aux feuilles.
  • Ułóż liście na talerzach ogonkami na zewnątrz, aby można było je jeść palcami.
    Salade César - Dresser les feuilles sur les assiettes, la tige vers l'extérieur, pour pouvoir les manger avec les doigts.

Uwagi

Anchois nie było w oryginalnym przepisie Caesara Cardiniego: dodał je jego brat Alex. Miłośnikom anchois można zaproponować grzankę posmarowaną odrobiną pasty z anchois i małą miseczkę rozgniecionych anchois podaną obok.
Jeśli chodzi o cytrusy, można użyć jednej cytryny i jednej limonki. Nie wiadomo dokładnie, czego używał Caesar, ponieważ to, co w Meksyku nazywa się cytryną, często odpowiada temu, co my nazywamy limonką.
Liście układa się ogonkami na zewnątrz, ponieważ sałatkę jadano rękami. Schłodzenie talerzy i widelców przed podaniem dodaje elegancji.
Niektórzy przygotowują sos wcześniej, bezpośrednio w salaterce, mieszając go widelcem. Z biegiem czasu przepis wzbogacił się o wiele innych drobnych technik.
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis