Curry de poulet rouge garni de coriandre fraîche dans une assiette noire sur une table en bois.

Autentyczny kurczak tikka masala

Kremowy, aromatyczny i przyjemnie pikantny kurczak tikka masala — idealny na kulinarną podróż do Indii bez wychodzenia z kuchni.

Skocz do przepisu
4.97/5 (31)

Od nocnych restauracji curry przy Brick Lane aż po wtorkowe kolacje w 11. dzielnicy — kurczak tikka masala stał się jednym z najpopularniejszych curry na świecie. Krótko mówiąc: uwielbiamy go, dlatego opowiadam jego historię i dzielę się pysznym przepisem.

Kurczak tandoori - zdjęcie główne
Wypróbuj też kurczaka tandoori

Od tandoorów Pendżabu po brytyjskie puby 

Historia zaczyna się w piecach tandoor w Pendżabie sprzed podziału Indii. Chicken tikka, czyli bezkostne kawałki mięsa nadziane na szpadki i grillowane nad żarem, podawano tam bez sosu, z apetycznie przypieczonymi brzegami.

Kurczak tikka masala - zdjęcie główne
Maczanie w nim dobrego chapati to czysta przyjemność. Klasyczny naan też sprawdzi się doskonale

Po 1947 roku kucharze zabrali przepis ze sobą na szlaki migracyjne do Wielkiej Brytanii. Stęsknieni za domem goście odnajdywali w nim smak węgla drzewnego, ale prosili o „trochę sosu, żeby maczać w nim chleb”.

Według najpopularniejszej wersji przełom nastąpił w deszczowym Glasgow na początku lat 70.: szef kuchni Ali Ahmed Aslam miał połączyć zupę pomidorową z puszki i śmietanę z resztkami tikki, wprowadzając tym samym do menu pierwsze „tikka masala”.

Lassi - wlewanie lassi do szklanki.
Szklaneczka lassi, żeby złagodzić ostrość?

Restauracja Moti Mahal w Delhi utrzymuje jednak, że to jej kurczak w maślanym sosie pomidorowym, podawany podczas bankietów dyplomatycznych w latach 50., mógł być pierwowzorem tego dania.

Tak czy inaczej, dziś w Wielkiej Brytanii sprzedaje się co roku kilka milionów porcji: to dowód na to, że migracja, adaptacja i odrobina przypadku potrafią na nowo ukształtować całe kulinarne dziedzictwo.

Anatomia kultowego smaku

Kurczak tikka masala - składniki

To, co wygląda jak proste danie na pocieszenie, w rzeczywistości jest małą lekcją kulinarnej chemii. Pełnotłusty jogurt pokrywa kurczaka marynatą bogatą w kwas mlekowy, delikatnie rozluźniając włókna mięśniowe, a przylegające do niego przyprawy barwią powierzchnię na karminową czerwień. Trio z chili kaszmirskiego, kurkumy i garam masali nadaje kolor, pieprzne ciepło oraz słodko-pikantny aromat, który łaskocze w nos, gdy ruszt porządnie się rozgrzeje.

Pasta z imbiru i czosnku dostarcza enzymów zmiękczających mięso oraz lekko siarkowej nuty, która dobrze znosi wysoką temperaturę. Najbardziej niecierpliwym wystarczy trzydzieści minut marynowania, ale najlepiej zaplanować cztery do sześciu godzin, aby rozpuszczalne w tłuszczach związki aromatyczne przeniknęły aż do środka udek.

Gulab Jamun - zdjęcie główne
A może na deser małe gulab jamun?

Tradycyjne tandoory osiągają bardzo wysokie temperatury, znacznie wyższe niż domowy piekarnik. W domu podobny efekt można uzyskać na żeliwnej patelni grillowej, ogrodowym grillu albo pod mocno rozgrzaną górną grzałką piekarnika.

Celem jest szybka reakcja Maillarda: brzegi mają być lekko przypalone, a środek wciąż soczysty. Gdy mięso trafi do sosu z karmelizowanej cebuli, przecieru pomidorowego i rozkruszonego kasuri methi, powinno zachować dymny aromat. Na koniec odrobina śmietanki spaja całość.

Z czym podawać i jak przechowywać

Miska japońskiego gyudonu z wołowiną, jajkiem, cebulą i dymką na ryżu, podana na drewnianym stole.
Nie ma to nic wspólnego, ale próbowaliście już mojego tanindon?

Podawaj kurczaka tikka masala z puszystym naanem, jeśli chcesz pozostać w anglo-indyjskim klimacie, albo z sypkim ryżem basmati gotowanym na parze. Jeśli wolisz lżejszą wersję, podaj curry na komosie ryżowej — jej drobne, spiralne ziarenka świetnie zatrzymują sos.

Dobrze schłodzone jasne piwo odświeża podniebienie po intensywnych przyprawach ; lassi z mango łagodzi ogień ; półwytrawny chenin blanc znad Loary podkreśla delikatną słodycz dania.

Na koniec posyp całość garścią listków kolendry albo szczyptą mikroliści, by dodać daniu świeżości. Resztki nabierają głębi po nocy w lodówce i można je bezpiecznie przechowywać do trzech dni.

Curry de poulet rouge garni de coriandre fraîche dans une assiette noire sur une table en bois.

Autentyczny kurczak tikka masala

Wydrukuj przepis Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.97/5 (31)
Czas przygotowania: 20 minuty
Czas gotowania: 30 minuty
Łączny czas: 50 minuty
Rodzaj: Danie główne
Kuchnia: Indyjska
Servings: 4
Author: Marc Winer

Składniki

Marynata

  • 500 g mięsa z udek kurczaka bez kości
  • 120 ml jogurtu naturalnego pełnotłustego
  • 1 łyżka pasty czosnkowo-imbirowej
  • 1 łyżeczka czerwonego chili w proszku najlepiej kaszmirskiego, dla koloru
  • 0.5 łyżeczki kurkumy w proszku
  • 1 łyżeczka garam masala
  • sól do smaku
  • 2 łyżki neutralnego oleju

Masala

  • 240 ml przecieru pomidorowego świeżego lub z puszki
  • 2 średnie cebule drobno posiekane
  • 1 łyżka pasty czosnkowo-imbirowej
  • 1 łyżeczka czerwonego chili w proszku
  • 1 łyżeczka mielonej kolendry
  • 0.5 łyżeczki kurkumy w proszku
  • 60 ml gęstej śmietanki
  • 0.5 łyżeczki garam masala
  • 1 łyżeczka kasuri methi suszonych liści kozieradki, rozkruszonych
  • 3 łyżki oleju lub ghee
  • sól do smaku
  • świeża kolendra do podania

Instrukcje

Marynata

  • Wymieszaj w misce kurczaka ze wszystkimi składnikami marynaty.
    500 g mięsa z udek kurczaka, 120 ml jogurtu naturalnego, 1 łyżka pasty czosnkowo-imbirowej, 1 łyżeczka czerwonego chili w proszku, 0.5 łyżeczki kurkumy w proszku, 1 łyżeczka garam masala, sól, 2 łyżki neutralnego oleju
    Bol de marinade jaune crémeuse avec une cuillère, entouré de petits bols d'épices sur une table en bois.
  • Przykryj i wstaw do lodówki na co najmniej 30 minut, a najlepiej na 4 do 6 godzin, aby mięso nabrało głębszego smaku.
  • Grilluj zamarynowanego kurczaka na gorącym grillu, patelni grillowej lub w piekarniku, aż lekko się przypiecze i będzie upieczony w środku. Odstaw.
    Morceaux de poulet marinés et grillés dans une poêle striée.

Masala

  • Rozgrzej olej lub ghee na patelni.
    3 łyżki oleju lub ghee
  • Smaż cebulę, aż będzie złocista.
    2 średnie cebule
    Oignons émincés en train de caraméliser dans une poêle avec une spatule en bois.
  • Dodaj pastę czosnkowo-imbirową i smaż przez 1 do 2 minut.
    1 łyżka pasty czosnkowo-imbirowej
    Oignons dorés et ail râpé dans une poêle, remués avec une spatule en bois.
  • Dodaj przecier pomidorowy, czerwone chili w proszku, kurkumę i mieloną kolendrę. Gotuj na średnim ogniu, aż tłuszcz oddzieli się od masali.
    240 ml przecieru pomidorowego, 1 łyżeczka czerwonego chili w proszku, 0.5 łyżeczki kurkumy w proszku, 1 łyżeczka mielonej kolendry
    Sauce tomate épaisse en cuisson dans une poêle, remuée avec une spatule en bois.
  • Dodaj śmietankę, garam masala i rozkruszone kasuri methi, a następnie dokładnie wymieszaj.
    60 ml gęstej śmietanki, 0.5 łyżeczki garam masala, 1 łyżeczka kasuri methi
    Sauce tomate mijotée avec crème, herbes et épices, mélangée avec une cuillère en bois dans une poêle.
  • Dodaj grillowane kawałki kurczaka.
  • Przykryj i duś przez 5 do 7 minut, aby kurczak przeszedł aromatami sosu.
  • Dopraw solą, posyp posiekaną kolendrą i podawaj na gorąco z naanem, parathą lub ryżem gotowanym na parze.
    sól, świeża kolendra

Uwagi

  • Użyj gęstego jogurtu, aby marynata dobrze trzymała się kurczaka.
  • Aby uzyskać restauracyjny, dymny aromat, krótko okadź gotowe curry kawałkiem rozżarzonego węgla drzewnego i kroplą ghee.
  • Śmietankę dodawaj zawsze pod koniec gotowania, aby sos pozostał aksamitny.
  • Przed dodaniem rozetrzyj kasuri methi między dłońmi, aby uwolnić jego pełny aromat.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Źródła kulinarne

Kuchnia indyjska nie jest monolitem – JSTOR Daily (po angielsku)
Kurczak tikka masala – Wikipedia (po angielsku)
Do kogo należy kurczak tikka masala? – Roads & Kingdoms (po angielsku)
Jak powstał kurczak tikka masala? – Prarang (po hindi)
Przepis na kurczaka tikka masala – Swasthi’s Recipes (po angielsku)
Kto ma wzorcowy przepis na kurczaka tikka masala? – Reddit (po angielsku)
Shahi Chicken Masala pani Balbir Singh („oryginalny” kurczak tikka masala?) – Mrs Balbir Singh’s (po angielsku)
Dylemat degustacyjny tikka masala – Forums Overclockers UK (po angielsku)
Kurczak tikka masala – Wikipedia (po hindi)
Tikka masala to brytyjskie danie narodowe! #FoodsWhichArentFromWhereYouThink – Facebook (po angielsku)
„Kurczak tikka masala nie jest nawet daniem indyjskim”, twierdzi szef kuchni Dishoom – Business Insider (po angielsku)
Jak uzyskać intensywnie czerwony kolor kurczaka tikka masala? – Reddit (po angielsku)
Dlaczego tandoori masala nie musi być jaskrawoczerwona – Indian As Apple Pie (po angielsku)
Sekrety kurczaka tikka masala: smak, historia i przepis – Tabla Cuisine (po angielsku)

4.97 from 31 votes (27 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Note la recette