saucisse catalane sur planche en bois

Domowe kiełbasy po staropolsku

Przepis na tradycyjne domowe kiełbasy wieprzowe, doprawione jedynie solą i pieprzem

Skocz do przepisu
5/5 (26)

Kiełbasy powoli rumienią się na patelni, a w kuchni już pachnie niedzielnym obiadem. Ten przepis na domowe kiełbasy przywołuje smak ręcznie przygotowywanych wyrobów, z prostymi przyprawami, które można dobierać według własnych upodobań. Wymaga zaledwie kilku podstawowych składników i przypadnie do gustu wszystkim miłośnikom domowych wędlin. Gdy już wyciągniesz maszynkę do mięsa, zaczniesz się zastanawiać, dlaczego nie zabrałeś się za to wcześniej.

Czym jest tradycyjna kiełbasa?

To surowa kiełbasa przeznaczona do obróbki cieplnej, przygotowywana z mielonej chudej wieprzowiny i słoniny, doprawiona jedynie solą i pieprzem, a następnie nadziewana w jelito. Tę bazę można wzbogacić ziołami, pomidorami lub papryką.

Kiełbasa we francuskiej tradycji regionalnej

Kiełbasa od wieków gości w różnych regionach Francji. Każdy z nich ma własną wersję: kiełbasę tuluską, znaną z prostoty i dużej zawartości mięsa, kiełbasę ze skórkami wieprzowymi czy suszoną kiełbasę z Ardèche.

Początkowo była dla chłopów sposobem na konserwowanie mięsa, z czasem trafiła na wszystkie stoły. Z tej prostej metody korzysta cały świat, od kiełbas katalońskich przez chorizo po tunezyjskie merguez. A rodzina tych wyrobów jest znacznie większa, od boudin blanc z borowikami po serwelatkę.

Główne składniki tradycyjnych kiełbas

Przepis opiera się na czterech składnikach: chudej wieprzowinie (karkówce lub szynce), tłustym boczku, soli i pieprzu. Przyjmij proporcje około 70 % chudego mięsa i 30 % tłuszczu.

Wybierz drobną sól zamiast gruboziarnistej lub peklosoli, często używanych do pasztetów. Rozprowadza się równomierniej, a aromaty lepiej przenikają mięso.

Wskazówki techniczne dotyczące nadziewania kiełbas

Czy podczas nadziewania kiełbas maszynką wyposażoną w prowadnicę i końcówki należy pozostawić nożyk oraz sitko? Do niektórych modeli, począwszy od rozmiaru 8, dołączana jest „tarcza prowadząca”, która zastępuje nożyk podczas nadziewania. Ślimak przepycha wtedy mięso do lejka do kiełbas, a ta tarcza lub specjalny element dystansowy utrzymuje go na miejscu, aby obracał się bez przesuwania do przodu i do tyłu.

Jeśli twoja maszynka nie ma takiego elementu dystansowego, zamontuj sitko o dużych otworach wraz z tarczą prowadzącą, aby zapobiec przesuwaniu się ślimaka.

Unikaj ponownego mielenia mięsa podczas nadziewania kiełbas za pomocą ślimaka: mięso straciłoby wodę, a kiełbasa smak. Jeśli musisz ponownie przepuścić mięso przez maszynkę, wybierz sitko o jak największych otworach, aby ograniczyć ten efekt.

saucisse catalane sur planche en bois

Domowe kiełbaski według tradycyjnej receptury

Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
5/5 (26)
Czas przygotowania: 45 minuty
Czas gotowania: 0 minuty
Łączny czas: 45 minuty
Rodzaj: Świeża kiełbasa
Kuchnia: Francuska
Porcje: 12 kiełbasek
Kalorie: 284kcal
Autor: Marc Winer

Sprzęt

  • Maszynka do mięsa
  • 12 jelit

Składniki

  • 700 g chudej wieprzowiny karkówki lub szynki
  • 300 g tłustej wieprzowiny boczku
  • 15 g soli
  • 3 g pieprzu

Instrukcje

  • Zmiel wieprzowinę i boczek, używając sitka o oczkach 6 lub 8 mm, zależnie od pożądanej konsystencji.
  • Dokładnie wymieszaj wszystkie składniki, wyrabiając je ręcznie, aż powstanie jednolita masa.
  • Jeśli masz mieszarkę do mięsa, możesz jej użyć, aby ułatwić sobie mieszanie.
  • Napełnij jelita przygotowaną masą, używając maszynki do mięsa z lejkiem do kiełbas o średnicy 20 mm.
  • Ten przepis to baza. Możesz doprawić kiełbaski według własnego gustu, dodając zioła prowansalskie, pomidora, paprykę lub dowolny inny składnik.

Uwagi

Ten przepis to baza. Możesz doprawić kiełbaski według własnego gustu, dodając zioła prowansalskie, pomidora, paprykę lub dowolny inny składnik.

Wartości odżywcze

Kalorie: 284kcal | Féculents: 0.2g | Białko: 12g | Fat: 26g | Tłuszcze nasycone: 9g | Tłuszcze wielonienasycone: 3g | Tłuszcze jednonienasycone: 12g | Cholesterol: 60mg | Sód: 525mg | Potas: 217mg | Fiber: 0.1g | Cukier: 0.002g | Witamina A: 8IU | Witamina C: 0.5mg | Wapń: 11mg | Żelazo: 1mg
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!
5 from 26 votes (25 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis