Porc rouge chinois Hong shao rou

Chińska czerwona wieprzowina

Legenda głosi, że czerwona wieprzowina była ulubionym daniem Mao. Prawda czy nie, do dziś pozostaje jednym z najpopularniejszych dań w Chinach. Spotyka się ją także w innych kuchniach Azji w rozmaitych odsłonach, ale to właśnie z kuchnią chińską jest nierozerwalnie związana i dotarła nawet do Tajlandii w postaci Moo Palo.

Skocz do przepisu
4.82/5 (70)

Zwykle dodaje się do niej kilka przypraw, ale po wielu próbach doszedłem do wniosku, że czerwoną wieprzowinę można przygotować także w uproszczonej wersji, bez utraty smaku. Z przyjemnością przedstawiam więc mój banalnie prosty przepis!

Uprzedzam: to słodko-słone danie należy do najlepszych, jakie istnieją, a ryzyko uzależnienia jest całkiem realne. Funkcjonuje też pod innymi nazwami: wieprzowina duszona, wieprzowina w karmelu. Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym fascynującym daniu, zajrzyj tutaj!

Piękny początek karmelizacji

Główne składniki czerwonej wieprzowiny

Wino Shaoxing: to kluczowy element autentycznego smaku chińskiej wieprzowiny w karmelu. Więcej na jego temat oraz o możliwych zamiennikach przeczytasz w moim obszernym artykule na ten temat

Jasny i ciemny sos sojowy: oba są niezbędne w tym daniu! Jasny doda słoności, a ciemny wniesie głębię i przede wszystkim nada potrawie charakterystyczny czerwony kolor. Więcej o różnych sosach sojowych przeczytasz tutaj

Boczek wieprzowy: uważaj, żeby pod żadnym pozorem nie kupić solonego boczku. Raz popełniłem ten błąd i… powiedzmy, że potem bardzo, bardzo chciało mi się pić, hahaha

lu rou fan w misce z ryżem na drewnianym tle
Jeśli lubisz duszoną wieprzowinę, poznaj jej tajwańskiego kuzyna: Lu Rou Fan

Wskazówki, jak przygotować idealną chińską wieprzowinę w karmelu

Jeśli chcesz sobie ułatwić sprawę, pomiń kroki 1, 2 i 3. Po prostu mocno zrumień boczek wieprzowy na dużym ogniu, od razu dodaj wszystkie pozostałe składniki i zostaw do duszenia.

Trochę ucierpią wygląd i tekstura, ale za to obejdzie się prawie bez zmywania i zbędnego kombinowania.

Bardzo ważne jest, by gotować wieprzowinę tak długo, aż będzie miękka, a sos się skarmelizuje. W zależności od początkowej ilości może to chwilę potrwać, ale uwierz mi — naprawdę warto.

Z czym podawać czerwoną wieprzowinę?

Smak jest bardzo intensywny, dlatego najlepiej podawać ją z prostymi dodatkami. Świetnie sprawdzi się biały ryż gotowany na parze, a także smażony ryż lub ryż po kantońsku

Jeśli lubisz słodką nutę tego przepisu, pokochasz moją wieprzowinę słodko-kwaśną! Mam też ekspresową wersję czerwonej wieprzowiny, którą znajdziesz tutaj

Porc rouge chinois Hong shao rou

Czerwona wieprzowina

Wydrukuj przepis Przypnij przepis Dodaj do mojej listy
4.82/5 (70)
Czas przygotowania: 30 minuty
Czas gotowania: 1 godzina 30 minuty
Łączny czas: 2 godziny
Rodzaj: Danie główne
Kuchnia: Chińska
Porcje: 4 porcje
Kalorie: 300kcal
Autor: Marc Winer

Składniki

Instrukcje

  • Pokrój boczek wieprzowy na kawałki o wybranej grubości, jeśli kupiłeś go w jednym kawałku.
    1 kg boczku wieprzowego, najlepiej niesolonego
  • Zagotuj garnek wody. Blanszuj kawałki boczku przez kilka minut. Wyjmij mięso, opłucz je i odstaw.
  • Na małym ogniu rozgrzej w woku odrobinę oleju i wsyp cukier. Gdy cukier lekko się rozpuści, dodaj wieprzowinę. Zwiększ ogień do średniego i smaż, aż mięso lekko się zarumieni.
    3 łyżki brązowego cukru
  • Zmniejsz ogień i dodaj wino Shaoxing, jasny sos sojowy, ciemny sos sojowy oraz gorącą wodę.
    9 łyżek wina Shaoxing, 3 łyżki jasnego sosu sojowego, 2 łyżki ciemnego sosu sojowego, 2 szklanki gorącej wody (lub tyle, aby przykryć wieprzowinę do 3/4 wysokości)
  • Duś pod przykryciem od 45 minut do 1 godziny 30 minut, aż wieprzowina będzie miękka (niektórzy duszą ją nawet 4 godziny!). Co 5 do 10 minut mieszaj, żeby nic się nie przypaliło, i w razie potrzeby dolewaj więcej wody.
  • Gdy wieprzowina będzie już miękka, a w woku nadal pozostanie sporo płynu, zdejmij pokrywkę, zwiększ ogień i mieszaj bez przerwy, aż sos zredukuje się do gęstej, lśniącej konsystencji przypominającej karmel.
  • Podawaj z ryżem.

Uwagi

Jeśli mięso nie jest jeszcze wystarczająco miękkie, duś je dłużej.

Wartości odżywcze

Kalorie: 300kcal
Zrobiłeś ten przepis?Oznacz @marcwiner na Instagramie!

4.82 from 70 votes (68 ratings without comment)

Leave a Comment

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Oceń przepis