전통 베이징식 탕은 중국어로 Suan La Tang, 영어로 Hot and Sour Soup(퀘벡에서는 Soupe Aigre-Piquante)로 불립니다. cuisine chinoise에서 빠질 수 없는 대표 수프로, 현지 중국 음식점 메뉴에도 대부분 포함되어 있습니다. 이름만 보면 베이징에서 탄생한 것 같지만, 실은 중국 남부―특히 쓰촨성―이 고향입니다. 새콤함과 매콤함이 절묘하게 어우러져 한 번 맛보면 손을 뗄 수 […]
원팟
정통 일본식 카레
인도 요리에서 파생된 카레를 일본식으로 재해석했는데, 그 결과가 무척 반갑습니다! 이 요리는 일본에서 엄청난 인기를 얻어, 현지에서는 ‘카레라이스’라 불리는 국민 음식으로 여겨집니다. 어느 아시아 식당에 가도 일본식 카레는 늘 메뉴에 있습니다. 일본식 카레란 무엇인가요? 일본식 카레는 고기와 채소를 진한 카레 소스에 볶아 끓인 뒤, 밥과 함께 즐기는 요리입니다. 닭고기, 소고기, […]
정통 미고렝
미고렝이란 무엇인가요? 달콤짭짤한 볶음면을 좋아하신다면 이 미고렝 레시피에 반할 거예요. 빨리 익는 면으로 만들어 단 15분 만에 식탁에 오르는 쉬운 한 끼예요. 나시고렝의 사촌격인 이 요리가 입맛을 확 사로잡을 거예요. 그렇다면 미고렝은 정확히 무엇일까요? 노란색 밀면(달걀면이나 라면 등), 양배추, 달걀, 단백질(보통 새우나 닭고기), 그리고 볶음 소스로 만드는 인도네시아 요리의 볶음면입니다. […]
태국식 레드 커리 누들
태국 요리는 정말 훌륭합니다. 우리는 종종 팟타이 같은 대중적인 메뉴에만 국한시키지만, 사실 태국 음식은 가장 다양한 요리 전통 중 하나입니다. 볶음 요리부터 신선하게 살짝만 익힌 음식, 인도식처럼 푹 끓인 커리까지 정말 다양한 요리가 있죠. 솔직히 말해서, 태국 음식은 제가 가장 좋아하는 요리 중 하나입니다. 이제 사이트에 레시피를 더 많이 올릴 […]
미소 국수
이번에는 일식으로 미소 국수를 만들어 볼게요! 집에서 만드는 미소 레시피도 곧 올라올 예정이긴 하지만, 그때까지는 시판 미소 된장을 사용하셔도 전혀 문제없어요. 그대로도 충분히 맛있어요! 미소 국수 핵심 재료 다크 간장과 라이트 간장: 둘 다 꼭 필요해요. 정말 불가피하다면 라이트 간장 만 사용해도 되지만, 풍미가 아쉬워집니다. 흰 쌀식초: 이 쌀식초는 특유의 […]
중국식 마늘 볶음면
마늘 향이 가득한 맛있는 중국식 볶음면 레시피 중국 요리에서 유래한 이 요리는 현지에서 기본이 되는 면 요리 중 하나입니다. 제 파기름보다도 더 기본적인 레시피죠. 조리 과정은 아주 간단합니다. 원하는 면을 먼저 삶아두고, 따로 준비해 놓으세요. 그리고 볶음 요리이기 때문에, 미리 채소와 향신채를 손질해 두는 걸 강력히 추천합니다. 요리를 시작하면 금방 […]
매콤 치즈 누들(spicy cheesy noodles)
제 떡볶이의 치즈 버전도 곧 올라올 거예요. 그전까지는 한국 요리에서 영감을 받은, 간단하면서도 매력적인 이 레시피를 소개해요. 빠르기만 한 게 아니라 정말, 정말 만들기 쉬워요. 매콤 치즈 누들 재료 고추장: 한국의 붉은 고추 발효장으로, 제 최애 양념 중 하나예요. 이 레시피의 풍미에 꼭 필요해요. (자세한 내용은 여기에서) 라이트 간장: 마트에서 […]
초간단 땅콩 소스 누들
땅콩 소스 누들은 중국 요리뿐 아니라 태국, 베트남 요리, 인도네시아 요리에서도 흔히 즐겨요. 한마디로 아시아 전역에서 사랑받는 메뉴, 우리도 예외 아니죠! 오늘은 정말 귀찮은 날에도 뚝딱 만드는 초간단 버전을 소개할게요. 초간단 땅콩 소스 누들 재료 라이트 간장: 마트에서 쉽게 찾을 수 있는 일반 짭짤한 간장을 말해요. 다크 간장과 혼동하지 마세요. […]
쪽파 소고기 볶음
본 홍보 캠페인의 콘텐츠는 작성자의 견해만을 반영하며, 그에 대한 모든 책임은 작성자에게 있습니다. 유럽연합 집행위원회와 유럽연합 연구집행기관(REA)은 본문에 포함된 정보의 어떠한 활용에 대해서도 일체의 책임을 지지 않습니다.
귀찮을 땐 마늘꿀 누들
이 요리를 어떻게 거부할 수 있을까요? 빠르고, 쉽고, 맛있을 뿐만 아니라 정말 다양한 방식으로 즐길 수 있어요. 많은 분들이 각자 만든 버전을 사진으로 보내주셔서 정말 감사하고, 그래서 여러분을 사랑합니다. 마늘 꿀 국수 재료 라이트와 다크 간장 : 참고로, 달콤한 간장은 서양에서 만들어진 화학 조미료입니다. 저는 달콤한 간장을 쓰지 않고, 대신 […]
