תגית: מתכון

Bo Bun dans un bol sur fond de bois

בו בון וייטנאמי אותנטי

מהו בו בון? בו בון, הידוע גם בשם Bún bò xào, הוא סלט אטריות וייטנאמי שבהחלט ראוי לתשומת הלב שלכם. זו הרבה יותר מסתם סלט; מדובר בארוחה שלמה בפני עצמה, עם שילוב מאוזן של בשר, פחמימות וירקות. אפשר לחשוב עליו כעל גרסה וייטנאמית קלילה ובריאה יותר של ביבימבאפ קוריאני, רק […]

nouilles soba trempées dans la sauce tsuyu sur fond de bois

זארו סובה אותנטי – אטריות סובה קרות עם רוטב צויו

מהו זארו סובה? זארו סובה, הידוע גם בשם מורי סובה, הוא מאכל מרענן וטעים של אטריות כוסמת, האהוב במיוחד בימי הקיץ החמים והלחים ביפן.  המנה הזו מוגשת קרה, ולכן היא מושלמת להתרעננות בימי שרב. למעשה, יפנים רבים סבורים שזארו סובה היא אחת הדרכים הטובות ביותר ליהנות באמת מהטעם ומהמרקם של […]

riz gluant aux haricots rouges sur fond de bois dans un panier vapeur

אורז דביק עם שעועית אדומה

ואם נגלה עוד קצת מעולמו המרתק של המטבח הסיני? היום אני מזמין אתכם לגלות מתכון מסורתי ולא שגרתי: אורז דביק עם שעועית אדומה. המנה הזאת היא מפגש של מרקמים וטעמים. האורז הדביק, שמוכן בקפידה, מעניק מרקם רך ודביק, ומשתלב כמעט בקסם עם העדינות של השעועית האדומה. וכאן זה נעשה ממש […]

Nouilles dan dan mian sur fond de bois soulevées par des baguettes

אטריות דאן דאן אותנטיות

אטריות דאן דאן: מה זה בעצם? אטריות דאן דאן מיאן, שאפשר לכנות גם הטינדר של המטבח הסצ'ואני, הן מנה שמציתה ניצוצות כבר מהביס הראשון. כמו ספיד-דייטינג קולינרי אמיתי, הן משלבות את הנועזות של סצ'ואן, מחוז סיני הידוע במטבח החריף שלו, עם הרכות המנחמת של האטריות. אטריות דאן דאן הן שילוב […]

porc croustillant cuit au air fryer et découpé sur une planche en bois

חזיר סיני פריך באייר פרייר

שלום, חובבי האוכל! אני שוב כאן, מומחה המטבח האסייתי האהוב עליכם, עם מתכון חדש ומגרה שיגרום לכם להזיל ריר: חזיר פריך… אבל באייר פרייר! תוכלו למצוא גם את העוף הצלוי הווייטנאמי שלי באייר פרייר, את חזה העוף שלי באייר פרייר וגם את חזיר הטונקאטסו שלי באייר פרייר יש משהו קסום […]

salade de wakame japonaise dans un bol blanc aux rebords dorés sur fond blanc

סלט וואקמה קל להכנה

סלט וואקמה הוא מאכל על בסיס אצות שמקורו במטבח היפני. הוואקמה (Undaria pinnatifida) היא אצת ים אכילה ומזינה, הנפוצה מאוד במזרח אסיה, בעיקר ביפן, בקוריאה ובסין. העדויות הראשונות לצריכת וואקמה מתוארכות ללפני מאות שנים. היסטוריונים סבורים שהיפנים החלו לגדל ולצרוך את האצה הזו בסביבות המאה ה-8, בתקופת נארה (710-794 לספירה). […]

frites de patates douce dans un panier en osier avec une serviette bleue en papier

צ'יפס בטטה באייר פרייר

צ'יפס בטטה באייר פרייר הוא ההתמכרות הקטנה שלי כרגע. בעיניי זו חלופה בריאה וטעימה לצ'יפס הקלאסי: פריך מבחוץ, עם פנים רך ונימוח של בטטה, בדיוק כמו שאנחנו אוהבים. אני חייב להודות שגם אני מתחיל להישבות בקסם האובססיה האמריקאית לאייר פרייר… איך חותכים בטטות לצ'יפס? זו גרסת ה-10/10, אבל אל תשברו […]

soupe miso dans un bol rouge sur fond sombre

מרק מיסו אותנטי — אפילו טוב יותר ממה שתקבלו במסעדה

מתכון מאת ליאו מהערוץ Japandelice, המתמחה במטבח היפני. היום אני רוצה לספר לכם על מרק מיסו — מרק כל כך מנחם אחרי יום מעייף, שברגע שמתרגלים אליו קשה מאוד לוותר עליו. אבל לצערי שמתי לב שחלק ממרקי המיסו שמגישים במסעדות בצרפת באמת חסרים טעם. משהו פשוט חסר… במאמר הזה אחשוף […]

rouleaux de printemps sur assiette blanche

רולי אביב וייטנאמיים אותנטיים

רולי אביב, או Gỏi cuốn, הם אחד מן המאכלים הווייטנאמיים שהכי קל להכין בבית. זו מנה ראשונה קלילה ובריאה, המבוססת על פירות ים וירקות העטופים בדף אורז עדין ושקוף. רולי אביב – מה זה בעצם? באופן לא מפתיע, מדובר במנה וייטנאמית. בשמם המקורי, Gỏi cuốn, הם נקראים גם רולי קיץ. […]

curry japonais avec du riz dans une assiette creuse sur fond de bois

קארי יפני אותנטי

היפנים לקחו את מתכון הקארי ההודי והתאימו אותו לטעמם שלהם, ולשמחתנו הרבה יצאה מזה מנה נפלאה! המנה הזו הפכה לפופולרית מאוד ביפן, ואף נחשבת שם למאכל לאומי בשם “קארה רייסו”. היכנסו לכל מסעדה אסייתית, וכמעט תמיד תמצאו קארי יפני בתפריט.  מהו קארי יפני?  קארי יפני הוא תבשיל ברוטב מתובל, המבוסס […]