תגית: מטבח יפני

Gâteau japonais moelleux sur une assiette, avec une part découpée et légèrement séparée du reste.

צ'יזקייק יפני אותנטי

צ'יזקייק יפני אוורירי ונמס בפה, אפוי בבן מארי לקבלת מרקם תפוח ומשטח זהוב ויפהפה. מתחת לכיפה זהובה שמתנדנדת בכל מגע קל, הפנים ה-fuwa-fuwa מתאפיינים בקלילות יוצאת דופן. בחיתוך העוגה משחררת ניחוחות של ביצה וחלב; בפה המתיקות מאופקת והגבינה נשארת עדינה. בדרך כלל הוא קליל ופחות מתוק מקינוח אמריקאי כמו הצ'יזקייק […]

Authentique Fruit Sando - En-tete

סנדו פירות יפני אותנטי

סנדו פירות יפני רך במיוחד, ממולא בפירות טריים ובקצפת מיוצבת לחיתוך נקי ומושלם. השוקופן הרך להפליא כמעט נמס תחת קרם קריר ופירות שנחתכו בקפידה; בכל ביס הכול נכנע ברכות שמזכירה עוגה יותר מאשר לחם. בחיתוך אלכסוני נחשף המראה הפנימי: קיווי ירוק מונח במרכז כמו מדליון, ולצדדיו אננס ופפאיה בסידור הקלאסי, […]

Cinq brioches vapeur farcies à la viande, dont une coupée en deux, servies sur une assiette.

ניקומן – לחמניות מאודות יפניות במילוי חזיר

באו יפניים רכים ואווריריים, מאודים בעדינות, ובתוכם מלית חזיר עסיסית בניחוח ג'ינג'ר, שיטאקה ורוטב סויה. בערב חורפי וקפוא בטוקיו, ידיים קפואות מחפשות נחמה. הן מוצאות אותה בענן האדים העולה מסלסילת הבמבוק של רוכל רחוב. בפנים מונחות לחמניות לבנות כשלג, רכות כל כך עד שהן כמעט רוטטות; מקפליהן בוקעים ניחוחות של […]

tantanmen sur fond de bois

טנטנמן יפני אותנטי

מתכון נהדר לראמן טנטנמן חריף, שאפשר להכין במהירות לארוחה שמרגישה כמו במסעדה מצוינת ציר סמיך, עשיר וחריף בדיוק במידה, עם תוספת של בשר בעל טעם עמוק ועוצמתי. זו ההבטחה שלי אליכם, קוראים יקרים, במתכון הזה לראמן פופולרי במיוחד (ושהעוקבים שלי מבקשים שוב ושוב). אבל יש הרבה מה לומר על המתכון […]

curry udon dans un bol sur fond de bois

קארי אודון אותנטי

מתכון יפני מנחם שמשלב אטריות אודון עבות ובשרניות עם קארי יפני עשיר, קטיפתי ומלא טעם קארי אודון (カレーうどん), שלעתים נקרא גם kare udon או udon au curry, הוא דוגמה נהדרת למטבח היפני המשלב בין washoku (המטבח היפני המסורתי) לבין yoshoku (מטבח יפני בהשראה מערבית). המנה הזו מחברת בין מרק אודון […]

sauce pour gyoza dans un bol blanc sur fond de bois

רוטב אותנטי ומהיר לגיוזה

רוטב הטבילה האותנטי לגיוזה, בדיוק כמו במסעדה! מי לא אוהב גיוזה? טוב, אני. כלומר, אני בהחלט מחבב אותם, אבל יש לי חולשה הרבה יותר גדולה לאבותיהם הסיניים, הג'יאוזי. ובכל זאת, לפעמים פשוט מתחשק משהו קליל, וכמה כיסונים יפניים ביתיים וקלילים תמיד עושים טוב. אבל בעוד שלרוב מתמקדים בכיסונים עצמם, בין […]

Mazesoba sur fond de bois

טייוואן מאזסובה אותנטי – ראמן יבש

המתכון המעולה לטייוואן מאזסובה, סוג של ראמן בלי ציר שפשוט אי אפשר לעמוד בפניו טייוואן מאזסובה – מה זה בעצם? תמיד לא פשוט להגדיר מנה בצורה מדויקת. במקרה הזה, הדרך הטובה ביותר לעשות זאת, לדעתי, היא באמצעות השוואה — במקרה הזה לאבורה סובה, שאת ההבדלים בינו לבין טייוואן מאזסובה (שמכונה […]

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

גיוזה במילוי בקר

כיסוני גיוזה יפניים מסורתיים וטעימים, עם מלית בקר עסיסית במיוחד אה, גיוזה! מי יכול לעמוד בפני הכיסונים היפניים הקטנים האלה, שכבשו את העולם? גם אם אתם רק מתחילים להכיר את המטבח האסייתי, יש סיכוי טוב שכבר טעמתם אותם, או לפחות שמעתם על המעדנים האלה. מקורות הגיוזה מקורם של הגיוזה אינו ביפן, אלא […]

Poulet nanban sur une assiette noire sur fond de bois

עוף ננבאן – עוף מטוגן ברוטב טרטר

מתכון יפני נפלא לעוף מטוגן "ננבאן", עם אופי ייחודי והמון טעם עוף מטוגן הוא בדיוק מסוג המתכונים שלעולם לא נמאסים. ואחרי שטועמים עוף קראאגה, קשה מאוד לעמוד בפני עוף ננבאן. קראאגה היא במקור טכניקת טיגון יפנית קלאסית, שבה מטגנים בשר, לרוב עוף, בשמן. המתכון הזה יגרום לכם לגלות מחדש עוף […]

brochettes teriyaki sur du riz et fond de bois

שיפודי עוף טריאקי

מתכון נהדר לשיפודי עוף טריאקי, שאפילו עולים על אלה שבמסעדה אין דרך טובה יותר לסיים את הקיץ בטעם טוב ובנינוחות מאשר עם משהו קטן על האש. לכל אוהבי עוף הטריאקי, הגרסה הזו על שיפודים היא בול בשבילכם. ככה פותחים כמו שצריך את החזרה לשגרה: עוף רך, עסיסי ומלא טעם, בדיוק […]