ארוחה מוכנה ב-20 דקות או פחות

nouilles yakisoba sur fond de bois

יאקיסובה אותנטי – אטריות יפניות מוקפצות

יאקיסובה הוא אחת הקלאסיקות הגדולות של אוכל הרחוב היפני: אטריות רכות שמוקפצות עם פרוסות דקות של חזיר וירקות טריים, ברוטב חמצמץ ומלא טעם. הכינו בבית יאקיסובה אותנטי בעזרת המתכון המהיר הזה, שמוכן בפחות מ-30 דקות! יאקיסובה – מה זה בעצם? לא להתבלבל עם יאקי אודון הטעים שלי: יאקיסובה (焼きそば) היא […]

mapo tofu sur fond de bois avce jeunes oignons

מאפו טופו אותנטי – 麻婆豆腐

מתכון מאפו טופו נפלא, שייקח אתכם למסע קולינרי בלי לצאת מהמטבח מאפו טופו: מה זה בעצם? מאפו טופו הוא מאכל סיני מפורסם שמקורו במחוז סצ'ואן, הידוע כבעל המטבח החריף ביותר מבין המטבחים הסיניים. פלפל סצ'ואן, התבלין המזוהה עם האזור, מעניק למנות תחושת אלחוש ייחודית המכונה ״מאלה״. הייחוד של פלפל סצ'ואן […]

Nouilles de longévité sur fond de bois

אטריות אריכות ימים אותנטיות – Yi Mein

גלו מתכון נפלא לאטריות אריכות ימים – מנת אטריות פשוטה, מהירה וטעימה במיוחד אטריות אריכות ימים – מה זה בעצם? במטבח הסיני, אטריות Yi Mein, המכונות גם אטריות e-fu, זוכות למקום של כבוד בחגיגות, שכן הן מסמלות את התקווה לחיים ארוכים. הן נכתבות בתווים 长寿面 או 伊面, ואינן רק מאכל […]

poulet au curry vert thaï dans une assiette creuse blanche en gros plan

עוף בקארי ירוק תאילנדי – เเกงเขียวหวานไก่

מתכון נהדר לעוף בקארי ירוק תאילנדי, אפילו יותר טוב ממה שתקבלו במסעדה! היום מחכה לנו מתכון תאילנדי נפלא מאת התורמת שלנו סלין. אם עדיין לא הכרתם אותה, אלה הציפורניים המטופחות שלה שאפשר לזהות בתמונות של מתכון שמן הצ'ילי המהיר. בקיצור, היום מדברים על קארי, ולא סתם קארי, אלא עוף בקארי […]

Soupe tom kha gai dans un bol

מרק טום קה גאי אותנטי

מתכון נהדר למרק טום קה גאי תאילנדי: עשיר בטעמים, קטיפתי ומהיר להכנה. חוויית מסעדה תאילנדית בבית! מה זה מרק טום קה? טום קה גאי, שלעתים נכתב גם טום קה קאי, הוא אחד המרקים האהובים ביותר בקרב חובבי המטבח התאילנדי. פירוש המילה טום הוא להרתיח, קה הוא גלנגל, וגאי פירושו עוף. […]

riz à l'ail frit dans un bol noir posé sur une planche en bois clair

אורז שום מטוגן

שום זה החיים. ומה יכול להיות טוב יותר מלהדגיש את הארומה האלוהית הזו מאשר להגיש אותו מטוגן בתוך מנת אורז נהדרת? ולא רק שזה פשוט טעים, אפילו יצאו לי כאן כמה חרוזים על הדרך. בואו נשים את הקלפים על השולחן: לא המצאתי כאן שום דבר. המנה הזאת היא למעשה גרסת […]

Riz sauté au nem chua sur fond de bois

אורז מוקפץ עם נם צ'ואה

מתכון טעים לאורז מוקפץ עם נם צ'ואה, מעדן השרקוטרי הווייטנאמי המפורסם אה, הנם צ'ואה הזה — מעדן שרקוטרי ווייטנאמי קטן, חמצמץ וחרפרף בעדינות — פשוט לא מפסיק לעורר עניין. אפילו יותר מהנקניק הסיני, תמיד משעשע לראות את ההתלהבות בקבוצת הפייסבוק הרשמית של האתר סביב המעדן הזה. אישית, אני ממש, ממש […]

riz aux saucisses chinoises vapeur dans un bol noir

אורז מאודה עם נקניקיות סיניות – 腊肠蒸饭

מתכון נהדר לאורז שספוג בניחוחות העשירים של נקניקיות סיניות מסוג לאפ צ'יונג כבר כמה שבועות שאני עובד על המתכון הזה, ואני חייב לומר שרק עכשיו הגעתי לגרסה שאני באמת מרוצה ממנה. התחלתי מבסיס סיני (קנטונזי), והוספתי לו קצת יותר אופי מהות המתכון: למה זה כל כך טעים? אני מנסה כאן […]

poulet aux amandes sur fond de bois

עוף סיני אותנטי עם שקדים

מתכון נהדר לעוף מוקפץ בניחוח שקדים משגע בין אם זה עוף עם אגוזי קשיו, עוף קונג פאו או המתכון הזה, עוף מוקפץ עם שקדים — המטבח הסיני, ואפילו המטבח האסייתי בכלל, שופעים מנות שמשלבות עוף ואגוזים. למה? יכולתי להמציא לכם הסבר תרבותי עמוק, מושרש במסורות עתיקות… אבל האמת הרבה יותר […]

poulet Taïwanais aux 3 trésors sur fond de bois

עוף 3 האוצרות הטייוואני – סאן ביי ג'י

מתכון נהדר לעוף טייוואני, עם יחס זמן/טעם/קושי פשוט יוצא מן הכלל עוף 3 האוצרות: מה זה בעצם? ״סאן ביי ג'י״ (三杯鸡) במנדרינית, שפירושו המילולי הוא ״עוף טייוואני ב-3 כוסות״, הוא מנה שאי אפשר שלא לפגוש ב… ניחשתם נכון, טייוואן. שמה משקף את 3 המרכיבים המרכזיים של הרוטב: רוטב סויה בהיר, […]