Meatloaf - En-tete

Meatloaf – pastel de carne americano

El pan de carne de las familias estadounidenses, con carne picada de ternera y pan remojado en leche, formado a mano y cubierto con un glaseado de ketchup.

Saltar a la receta
4.93/5 (13)

Hay noches en las que apetece un plato que se corte en rebanadas gruesas y se coma con una montaña de puré. El meatloaf sale del horno con su glaseado rojo todavía brillante, los bordes caramelizados y un aroma a ketchup caliente y mostaza.

Al cortarla, la rebanada sigue tierna y deja ver la cebolla y el perejil atrapados en la carne. Y si sobra, la rebanada fría del día siguiente acaba en un sándwich, y muchas veces está aún mejor.

Auténtico Mac & Cheese estadounidense
Un mac and cheese al lado y la cena estadounidense está completa

¿Qué es el meatloaf?

El meatloaf es el pan de carne de la cocina estadounidense de diario. La carne picada de ternera, un huevo y pan remojado en leche se mezclan a mano con cebolla y perejil, se moldean en forma de pan alargado sobre una bandeja de horno y luego se hornean bajo un glaseado de ketchup.

La mitad del glaseado cubre la pieza durante la cocción y la otra mitad se sirve en la mesa. En Japón, la misma base de carne picada ligada con pan remojado da lugar al hambagu, que se sirve en forma de filete individual.

El nombre en inglés describe lo que se ve: carne, meat, en forma de pan, loaf. En español se dice sencillamente pan de carne; la versión estadounidense se distingue por su glaseado agridulce.

Auténtico chili con carne
Otro clásico con carne picada de ternera: el chili con carne

De la picadora mecánica a las cenas de los años 50

La carne picada cocinada en forma de pan ya existía en las cocinas europeas, pero el meatloaf estadounidense debe mucho a la picadora mecánica, que se popularizó en el siglo XIX. Por fin era fácil picar en casa los cortes duros, que se convertían en una base barata, fácil de sazonar y de hornear.

A finales del siglo XIX, en Nueva Inglaterra, el pan de carne se servía a veces en el desayuno para acabar con las sobras de ternera.

Durante la Gran Depresión, en los años 30, se convirtió en un plato económico: el pan duro, los copos de avena o las galletas saladas permitían alimentar a una familia con poca carne. Después de la guerra, los libros de cocina de los años 50 fijaron la fórmula que sigue siendo la referencia, con la carne, el aglutinante y el glaseado de ketchup.

Auténtico cornbread estadounidense
Un cuadrado de cornbread para rebañar el glaseado

Así, el meatloaf se sumó a los platos populares de la mesa estadounidense, junto al Big Mac o al Philly cheesesteak. Se prepara sobre todo para la cena entre semana, y las sobras acaban en un sándwich al día siguiente.

Los ingredientes principales del meatloaf

Meatloaf - Ingredientes

La carne picada de ternera debe tener alrededor de un 15 % de grasa: con un 5 %, el pan de carne queda seco y compacto. También sirve una mezcla de ternera y cerdo. La panada, dos rebanadas de pan remojadas en leche y luego aplastadas hasta formar una pasta, mantiene la carne jugosa, y el huevo lo liga todo para obtener rebanadas limpias.

La cebolla cruda cortada en dados y el perejil picado van dentro de la carne, nunca por encima. Sal, pimienta negra y un chorrito de salsa Worcestershire completan la sazón, y la salsa refuerza el sabor umami de la ternera.

El glaseado combina ketchup, azúcar moreno, mostaza de Dijon, salsa Worcestershire y rábano picante de bote, que aporta un toque de picor. El ketchup europeo es un poco menos dulce y más ácido que el estadounidense, lo que da un glaseado algo más vivo.

Claves técnicas para un buen meatloaf

Si se forma a mano sobre una bandeja en lugar de apretarlo en un molde rectangular, el pan de carne se dora por todos los lados, y los jugos que suelta se retiran fácilmente con una cuchara. El termómetro sigue siendo la mejor referencia: 71 °C en el centro. Dejarlo reposar de 5 a 10 minutos antes de cortarlo permite obtener rebanadas limpias.

Auténtico coleslaw estadounidense
Para dar frescor, un poco de coleslaw al lado

En la cena, se sirve con el glaseado reservado, puré de patatas, judías verdes con ajo y limón o un mac and cheese. Unos aros de cebolla, unas patatas fritas de boniato o una ensalada de patatas también le van bien. Al día siguiente, una rebanada fría entre dos de pan de molde, con mayonesa, tomate y lechuga iceberg, es un sándwich estupendo.

Meatloaf - En-tete

Meatloaf

Imprimir receta Guardar en Pinterest Añadir a mi lista
4.93/5 (13)
Tiempo de preparación: 15 minutos
Tiempo de cocción: 50 minutos
Tiempo total: 1 hora 5 minutos
Plato: Plato principal
Cocina: Americano
Raciones: 8 raciones
Autor: Marc Winer

Ingredientes

Glaseado

  • 2 cucharadas de azúcar moreno
  • 2 cucharaditas de salsa Worcestershire
  • 1 cucharada de mostaza de Dijon
  • 4 cucharadas de kétchup
  • 1 cucharada de rábano picante preparado, en tarro

Panada

  • 2 rebanadas de pan (pan blanco, integral, de centeno o de masa madre)
  • 120 ml de leche

Pastel de carne

  • 900 g de carne de vacuno picada (contra o espaldilla)
  • 1 huevo
  • 1 cucharadita de sal kosher, o media cucharadita de sal fina
  • 0.75 cucharadita de pimienta negra, recién molida
  • 1 cucharadita de salsa Worcestershire
  • 1 cebolla pequeña, cortada en dados
  • 4 cucharadas de perejil fresco, picado

Instrucciones

Preparación

  • Precalentar el horno a 180 °C.
  • Forrar con papel vegetal, o con papel de aluminio, una bandeja de horno con borde.

Glaseado

  • En un bol pequeño, poner el azúcar moreno, la salsa Worcestershire del glaseado, la mostaza de Dijon, el kétchup y el rábano picante.
    2 cucharadas de azúcar moreno, 2 cucharaditas de salsa Worcestershire, 1 cucharada de mostaza de Dijon, 4 cucharadas de kétchup, 1 cucharada de rábano picante
    Meatloaf - Dans un petit bol, mettre la cassonade, la sauce Worcestershire du glaçage, la moutarde de Dijon, le ketchup et le raifort.
  • Batir con varillas hasta que la mezcla quede homogénea.
    Meatloaf - Fouetter jusqu'à ce que le mélange soit homogène.
  • Dividir el glaseado en dos: una mitad se usará para cubrir el pastel de carne y la otra se servirá en la mesa.

Panada

  • Partir el pan con las manos en trozos muy pequeños.
    2 rebanadas de pan
  • Poner los trozos de pan en un bol pequeño.
  • Verter la leche sobre el pan.
    120 ml de leche
    Meatloaf - Verser le lait sur le pain.
  • Dejar en remojo 5 minutos, hasta que la leche se haya absorbido por completo y el pan esté muy blando y empapado.
  • Aplastar el pan con la punta de los dedos hasta obtener una pasta.
    Meatloaf - Écraser le pain du bout des doigts pour obtenir une pâte.

Pastel de carne

  • Poner la carne de vacuno picada en un bol grande.
    900 g de carne de vacuno
  • Añadir la panada.
    Meatloaf - Ajouter la panade.
  • Mezclar con las manos, aplastando los trozos de pan más grandes, hasta que el pan se integre casi por completo en la carne.
  • Añadir el huevo, la sal, la pimienta y la salsa Worcestershire del pastel de carne.
    1 huevo, 1 cucharadita de sal, 0.75 cucharadita de pimienta negra,, 1 cucharadita de salsa Worcestershire
    Meatloaf - Ajouter l'œuf, le sel, le poivre et la sauce Worcestershire du pain de viande.
  • Mezclar con las manos hasta que todo quede homogéneo.
  • Añadir la cebolla y el perejil.
    1 cebolla pequeña,, 4 cucharadas de perejil
    Meatloaf - Ajouter l'oignon et le persil.
  • Mezclar hasta que la cebolla y el perejil queden repartidos de manera uniforme.
  • Colocar la carne sobre la bandeja preparada.
  • Moldear con las manos un pastel de forma alargada.
    Meatloaf - Façonner à la main un pain de forme allongée.

Cocción

  • Hornear durante 30 minutos.
  • Sacar la bandeja del horno.
  • Extender la mitad del glaseado destinada a cubrirlo por toda la parte superior del pastel de carne.
    Meatloaf - Étaler la moitié du glaçage destinée au nappage sur tout le dessus du pain de viande.
  • Volver a hornear entre 20 y 30 minutos, hasta que un termómetro clavado en el centro del pastel marque 71 °C.
    Meatloaf - Remettre au four pour 20 à 30 minutes, jusqu'à ce qu'un thermomètre piqué au centre du pain indique 71°C.

Reposo y servicio

  • Dejar reposar el pastel de carne entre 5 y 10 minutos antes de cortarlo.
  • Mientras reposa, retirar con una cuchara los jugos blanquecinos (proteínas coaguladas) que se hayan acumulado alrededor de la carne.
  • Pasar el pastel de carne a una fuente de servir.
  • Cortar en lonchas.
    Meatloaf - Couper en tranches.
  • Servir con el glaseado reservado aparte.
    Meatloaf - Servir avec le glaçage réservé à part.

Notas

Carne: la receta utiliza carne de vacuno picada de la pierna (contra); la espaldilla también sirve. En Francia, conviene evitar la carne de vacuno picada con un 5 % de grasa, demasiado magra: el pastel de carne queda seco y compacto. Elegir la del 15 %, o mezclar la carne de vacuno con un poco de carne de cerdo picada. En Alemania, sirve el gemischtes Hackfleisch (mitad vacuno, mitad cerdo). También se puede usar una mezcla de vacuno y cerdo, o de vacuno y ternera, o carne de vacuno picada con un 10 % de grasa para una versión algo más ligera.
Sal: la receta utiliza sal kosher Diamond Crystal, que a igual volumen sala bastante menos que la sal fina; de ahí la media cucharadita de sal fina como sustituto.
Rábano picante: se encuentra en tarro en la sección de condimentos (Meerrettich en Alemania). Aporta al glaseado un punto picante. Si no gusta el rábano picante, se puede sustituir por bourbon, para un sabor más ahumado. La salsa Worcestershire (Lea & Perrins) se encuentra en la mayoría de los supermercados europeos. El kétchup europeo es algo menos dulce y más ácido que el kétchup americano.
Molde o bandeja: el pastel de carne se puede hornear en un molde rectangular, pero es mejor darle forma a mano sobre una bandeja, porque así resulta más fácil retirar los jugos que suelta durante la cocción. Para hacer minipasteles de carne, repartir la mezcla en 6 a 8 pastelitos y hornear entre 20 y 25 minutos según su tamaño. Un pastel de 900 g suele necesitar entre 45 y 60 minutos de horno: el termómetro, que debe marcar 71 °C en el centro, sigue siendo la mejor referencia.
Otras variantes: añadir hierbas o especias secas (orégano, albahaca, tomillo, cebolla en polvo, ajo en polvo); triturar el pan fresco hasta convertirlo en pan rallado fino para que se mezcle con más facilidad; sustituir el pan por copos de avena (instantáneos o tradicionales, nunca avena cortada), por pan rallado panko o por galletas saladas trituradas, bien remojados; sustituir la leche por una bebida vegetal; usar pan sin gluten y salsa Worcestershire sin gluten.
Con antelación: la mezcla cruda se conserva un día en el frigorífico, en el bol tapado con film transparente. Sacarla unos 20 minutos antes de hornear y, después, dar forma al pastel.
Conservación: las sobras se guardan hasta 5 días en el frigorífico, bien envueltas o en un recipiente hermético. Recalentar las lonchas entre 30 y 45 segundos en el microondas, o envueltas en papel de aluminio de 10 a 15 minutos en el horno a 150 °C. El pastel de carne cocinado se puede congelar 3 meses, con doble envoltorio; el crudo se puede congelar de 2 a 3 meses y hay que descongelarlo por completo antes de hornearlo y glasearlo como en la receta.
¿Has preparado esta receta?¡Etiqueta a @marcwiner en Instagram!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Califica la receta