Μια διάφανη ιαπωνική φθινοπωρινή σούπα, με κρυστάλλινο dashi αρωματισμένο με matsutake. Ο ατμός αναδύεται από ένα σκεπασμένο λακαριστό μπολ και κουβαλά μαζί του όλο το φθινόπωρο: πευκοβελόνες, ζεστά μπαχαρικά, υγρή γη. Κάτω από το καπάκι, ο ζωμός μένει διάφανος, μόλις που παίρνει μια χρυσαφένια απόχρωση. Ένα μόνο μανιτάρι αρκεί για […]
Ετικέτα: ιαπωνική κουζίνα
Αυθεντικό Famichiki – τηγανητό κοτόπουλο από τα konbini
Το τηγανητό κοτόπουλο των ιαπωνικών konbini: ξεκοκαλισμένο μπούτι, μαρινάδα με σόγια, σκόρδο και τζίντζερ, διπλό τηγάνισμα για ακανόνιστη, τραγανή κρούστα. Τη ζεστή βιτρίνα την εντοπίζεις προτού καν αποφασίσεις να αγοράσεις οτιδήποτε. Το Famichiki βγαίνει από το κίτρινο και λευκό θηκάρι του ακόμη καυτό, η ακανόνιστη κρούστα σπάει κάτω από τα […]
Αυθεντικό Nikujaga
Ένα ιαπωνικό μαγειρευτό με λεπτές φέτες μοσχαριού ή χοιρινού, πατάτες που λιώνουν στο στόμα και κρεμμύδι, όλα μέσα σε έναν απολαυστικό γλυκοαλμυρό ζωμό Στην κατσαρόλα, η σάλτσα σόγιας δίνει χρώμα στον ζωμό και το μίριν στρογγυλεύει την έντασή του. Οι πατάτες ποτίζουν σιγά σιγά με αυτό το γλυκοαλμυρό ζουμί, μαζί […]
Tōmorokoshi gohan – Ιαπωνικό ρύζι με γλυκό καλαμπόκι
Ένα καλοκαιρινό ιαπωνικό ρύζι, όπου το γλυκό καλαμπόκι και το κοτσάνι του αρωματίζουν όλη την κατσαρόλα, χωρίς βούτυρο ή ζωμό. Κάνει ζέστη, το καλαμπόκι είναι στα καλύτερά του και τώρα είναι η ιδανική στιγμή να μπει στο ρύζι. Το tōmorokoshi gohan μοσχοβολά βουτυρωμένο καλαμπόκι, παρόλο που στην κατσαρόλα δεν υπάρχει […]
Satsumaimo Gohan – Ιαπωνικό ρύζι με γλυκοπατάτα
Το ιαπωνικό ρύζι της Καγκοσίμα, με κύβους αλευρώδους γλυκοπατάτας να μαγειρεύονται μαζί με το ρύζι, αρωματισμένους απλώς με μια πρέζα αλάτι και μαύρο σουσάμι. Τα βράδια δροσίζουν και ένα μπολ ρύζι που ακόμη αχνίζει, γεμάτο χρυσαφένιους κύβους γλυκοπατάτας, αρκεί για να ζεστάνει το τραπέζι. Το άρωμα θυμίζει κάστανο, γλυκό αλλά […]
Αυθεντικό Ebi Fry – ιαπωνικές γαρίδες πανέ
Τραγανότατες γαρίδες, παναρισμένες με panko και τηγανισμένες μέχρι να γίνουν ανάλαφρες και χρυσαφένιες, ιδανικές με ψιλοκομμένο λάχανο και σάλτσα ταρτάρ. Σε ένα πετυχημένο Ebi Fry, το παν είναι η αντίθεση: μια κρούστα panko που τραγανίζει, ιδανικά φτιαγμένη με φρέσκο nama panko στις πιο προσεγμένες εκδοχές, και μια σάρκα τρυφερή, ζουμερή, […]
Αυθεντικό fruit sando
Απίστευτα αφράτα ιαπωνικά fruit sando, γεμισμένα με φρέσκα φρούτα και σταθεροποιημένη σαντιγί, για καθαρή κοπή και ακαταμάχητη γεύση. Το ανάλαφρο shokupan χάνεται κάτω από μια καλά παγωμένη κρέμα και προσεκτικά κομμένα φρούτα· σε κάθε μπουκιά, το σύνολο υποχωρεί με τη χάρη ενός κέικ και όχι με την ελαστικότητα ενός ψωμιού. […]
Αυθεντικό τορίτεν από την Όιτα
Το ανάλαφρο τηγανητό κοτόπουλο της Όιτα, βουτηγμένο σε κουρκούτι tempura και απογειωμένο με kabosu και μουστάρδα karashi. Το κοτόπουλο, με το απαλό χρυσαφένιο χρώμα του, σερβίρεται ζεστό και ελαφρά τραγανό. Ο ατμός μαλακώνει το ψιλοκομμένο λάχανο που βρίσκεται από κάτω. Μια πινελιά ponzu με kabosu χαρίζει ζωηρή οξύτητα, ενώ λίγο […]
Αυθεντικό Ιναριζούσι
Θυλάκια τηγανητού τόφου γεμισμένα με ξιδάτο ρύζι: ένα γλυκοαλμυρό σούσι του δρόμου που γεννήθηκε στα ιερά του Ινάρι. Τα θυλάκια τόφου λαμπυρίζουν κάτω από ένα γλάσο από σάλτσα σόγιας και μίριν και, μόλις ανοίξουν, αποκαλύπτουν χλιαρό shari με άρωμα ξιδιού. Το αυθεντικό inarizushi είναι ένα διακριτικό έδεσμα με μεγάλη διάρκεια […]
Αυθεντικό Chirashi
Το shari, λαμπερό και διακριτικά αρωματισμένο με kombu, στρώνεται με λωρίδες kinshi tamago, ikura, γαρίδες, ζαχαρομπίζελα, nori, shiitake και χέλι. Αν το chirashizushi φέρνει στο νου τη γιορτή, είναι γιατί συνοδεύει συχνά εορταστικές περιστάσεις. Στο Hina Matsuri, στις 3 Μαρτίου, τα χρώματά του προαναγγέλλουν την άνοιξη. Τα υλικά του έχουν […]