Soupe de betteraves à la tomate et au basilic - En-tete

番茄羅勒甜菜根濃湯

紫紅色的甜菜根濃湯,淋上少許鮮奶油,再以新鮮羅勒提香,只需30 分鐘即可完成。

Jump to Recipe
Pas encore de notes

碗中的紫紅色湯汁,與淋在表面的鮮奶油及羅勒葉形成鮮明對比。這道熱騰騰的甜菜根湯是四人份的快手濃湯,總共只需30 分鐘即可上桌,融合了焦糖化紅洋蔥的甜味、熟番茄的汁液,以及滑順的奶香餘韻。這道食譜也收錄在我的生酮湯品與沙拉中。

什麼是甜菜根濃湯 ?

顧名思義 :甜菜根賦予湯品紫紅色澤與濃稠質地,番茄和羅勒則帶來香氣。這道食譜先將2 顆紅洋蔥炒至少10 分鐘至焦糖化,再加入2 顆預先煮熟的紅甜菜根、2 顆熟番茄、250 毫升牛高湯(最好使用牛骨高湯)及少許鮮奶油,最後將所有材料攪打成濃湯。

甜菜根帶來帶有泥土氣息的甜味與厚實質地,炒至充分上色的紅洋蔥增添圓潤風味,番茄則以汁液和微微酸味,讓整體口感更清爽。與羅宋湯不同,這個版本不含高麗菜、蒔蘿、醋或酸奶油。鮮奶油分兩次加入:烹煮時加一次,盛入碗中後再淋一次,與湯色和羅勒葉相互映襯。

Salade caprese
同類推薦 :卡布里沙拉。

這個版本的特色

這道湯屬於將食材攪打成泥的滑順濃湯,以簡單的食材襯托蔬菜的甜味 :熟透的番茄、新鮮羅勒和橄欖油。使用已煮熟的甜菜根,讓平日晚餐的準備更方便,同時不犧牲風味。

做法的首要關鍵在於紅洋蔥 :洋蔥圈要炒軟,顏色從金黃轉為褐色,但不可出現焦黑部分。這層焦糖化的基底能帶來更圓潤的甜味與微微烘烤香氣,就像焗烤洋蔥湯一樣。接著將番茄與甜菜根一起攪打,番茄恰到好處的汁液和酸度,能平衡濃湯的甜味與泥土氣息。

主要食材

煮熟的紅甜菜根提供色澤、質地與大部分的甜味 ;請選擇未用醋調味的原味熟甜菜根,讓這道食譜維持快速方便的特色。將2 顆紅洋蔥切成薄圈,用1 大匙特級初榨橄欖油炒至少10 分鐘,使其緩緩焦糖化;只要掌握好上色程度,就能保有甜味而不發苦。

Soupe d'asperges à la hollandaise
另一道風格相近的食譜 :荷蘭風味蘆筍湯。

熟透的番茄帶來汁液、果香甜味與細緻酸度,其成熟度對成品風味是否圓潤影響很大。250 毫升牛高湯構成鮮美的湯底,最好選用牛骨熬製的高湯 ;也可以用骨湯粉搭配250 毫升水代替,如果湯粉本身已含鹽,請先試味再加鹽。

燕麥鮮奶油能柔化濃湯的味道,增添滑順口感,但並非所有產品都不含麩質 ;若採低碳水或原始人飲食,杏仁鮮奶油會更合適,不過這仍不代表這道湯完全符合嚴格的生酮標準。新鮮羅勒在攪打前加入湯中,盛碗後再以幾片葉子裝飾。橄欖油用來炒洋蔥,鹽適量提味,最後再用胡椒增添風味。

製作技巧與上桌方式

成功的關鍵有四點 :使用已煮熟的甜菜根、充分焦糖化的洋蔥、熟透的番茄,以及在烹煮最後階段才加入羅勒。加入甜菜根、番茄、高湯和第一份少許鮮奶油後,只需再煮2 分鐘,主要是將甜菜根加熱。攪打時,請讓手持攪拌棒的攪拌頭保持在液面下,以減少飛濺 ;理想的質地應細滑、流動自然且充分乳化。

Salade de betteraves
同類食譜 : 甜菜根沙拉。

將濃湯趁熱盛碗,淋上第二份少許鮮奶油,再放上羅勒葉。可以搭配烤過的印度薄餅享用,但要留意這會增加整餐的碳水化合物含量。剩湯應迅速冷卻後裝入密封容器;再次食用時用鍋子加熱,避免長時間沸煮。每份淨碳水化合物約為9 克,僅供參考。由於使用牛高湯,即使改用植物性鮮奶油,這道湯仍不屬於素食。

想在日常生活中製作生酮料理,可以參考我所有的低碳水食譜。

Soupe de betteraves à la tomate et au basilic - En-tete

甜菜根番茄羅勒湯

這道滑順濃湯融合了紅甜菜根、熟透的番茄與新鮮羅勒,並以牛肉高湯和少許鮮奶油提味。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
Pas encore de notes
Cook Time: 30 minutes
Total Time: 30 minutes
Course: 湯與高湯
Cuisine: 法式
份量: 4 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 250 ml 牛肉高湯 (骨湯),或骨湯粉,加上 250 毫升水
  • 2 紅甜菜根
  • 2 紅洋蔥
  • 2 番茄
  • 2 小份 烹調用鮮奶油
  • 2 把 新鮮羅勒 加入湯中
  • 幾片摘下的葉子 新鮮羅勒 裝飾用
  • 1 撮 鹽(凱爾特海鹽)
  • 1 撮 黑胡椒
  • 1 大匙 特級初榨橄欖油

Instructions

  • 將洋蔥切成薄圈。
    2 紅洋蔥
  • 在平底鍋中加入油,以中火將洋蔥炒至少 10 分鐘,直到焦糖化。這可比單純把洋蔥炒至半透明需要更長的時間!
    1 大匙 特級初榨橄欖油
  • 同時,將甜菜根和番茄切塊(番茄要選熟透的,同樣是為了增添甜味)。
    2 紅甜菜根, 2 番茄
  • 洋蔥炒好後,加入甜菜根和番茄,連同高湯及少許鮮奶油一起加入。再煮約 2 分鐘。
    250 ml 牛肉高湯, 2 小份 烹調用鮮奶油
  • 加入 2 把新鮮羅勒葉,並依口味加入鹽和胡椒。用手持式攪拌棒打成滑順濃湯。
    2 把 新鮮羅勒, 1 撮 鹽(凱爾特海鹽), 1 撮 黑胡椒
  • 盛入湯盤後,淋上少許鮮奶油,放上羅勒葉裝飾。
    幾片摘下的葉子 新鮮羅勒

Notes

我使用的是預先煮熟的甜菜根(也有有機產品可選)。
為了讓口感更滑順,建議使用燕麥法式酸奶油或燕麥鮮奶油。幾乎每種產品的添加成分都不同,因此請依自己的食物不耐受情況選擇合適的產品。注意:並非所有燕麥鮮奶油都保證無麩質。若要製作低碳水/適量碳水及符合原始人飲食的版本,請選用杏仁基底的產品。
器具:湯鍋、不含 PFAS 的小平底鍋、手持式攪拌棒。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分