Crêpes - En-tete

Clătite franțuzești autentice (crêpes)

Clătite subțiri și aurii din făină de grâu, cu lapte integral și unt rumenit, de servit cu zahăr, lămâie sau dulceață.

Jump to Recipe
4.93/5 (13)

Într-o duminică mohorâtă sau într-o miercuri după școală, un teanc de clătite calde este de ajuns ca să-i adune pe toți în jurul mesei. Se împăturesc în patru fără să se rupă, au pete aurii și marginile abia crocante, iar aroma de unt rumenit umple bucătăria.

Puțină zeamă de lămâie și zahăr presărat pe una, o lingură de cremă tartinabilă El Mordjene făcută în casă pe alta. Teancul scade repede și toți se bat pe ultima.

Kaiserschmarrn
Varianta austriacă, ruptă în bucăți în tigaie : kaiserschmarrn

Ce este clătita ?

Este un disc de aluat foarte subțire, fără agent de afânare, făcut din făină de grâu, lapte, ouă, unt și sare. Este mult mai subțire și mai flexibilă decât clătitele americane, crescute cu praf de copt, sau decât clătitele japoneze sufleu, aerate cu albușuri bătute spumă.

Aluatul acesta nu conține zahăr : acesta se adaugă odată cu umplutura, la masă.

Galeta bretonă este un alt preparat. Se face din făină de hrișcă, numită și grâu negru, și se umple cu șuncă, ou și brânză.

În Bretania de Sus, se face distincția între galeta de hrișcă și clătita din făină de grâu, servită cu umplutură dulce ; în Bretania de Jos, galeta este numită uneori clătită din grâu negru. Cât despre variantele sărate, și Asia are clătitele ei, precum bánh xèo vietnamez și pajeon coreean.

Clătite din făină de năut
Pentru o variantă fără gluten, încearcă clătitele mele din făină de năut

O tradiție de Întâmpinarea Domnului

Clătitele provin dintr-o îndelungată tradiție franceză a turtelor subțiri, fără să li se cunoască inventatorul sau data apariției. Clătitele din făină de grâu se pregătesc în casele din toată Franța, cel mai adesea în tigaie, nu pe plita mare folosită în localurile specializate în clătite.

În mod tradițional, se mănâncă de Întâmpinarea Domnului, pe 2 februarie : forma lor rotundă și culoarea aurie amintesc de soare și de întoarcerea luminii. Obiceiul spune să întorci o clătită aruncând-o în aer din tigaie, în timp ce ții o monedă în cealaltă mână. Dacă o prinzi, se spune că vei avea noroc tot anul.

În restul anului, sunt servite la gustarea de după-amiază, la fel ca dorayaki japoneze sau hotteok coreene.

Ingredientele principale pentru clătite

Clătite - ingrediente

Aluatul are la bază patru ingrediente : făină de grâu T55, sare, ouă și lapte integral, toate la temperatura camerei. Făina se cerne pentru a evita cocoloașele, iar laptele se adaugă treptat, pentru un aluat omogen.

Untul se rumenește : se încălzește până începe să capete culoare, iar particulele de lapte din el dezvoltă o aromă prăjită, care amintește de alunele de pădure. Deși aroma îi amintește de alune, untul rumenit nu conține niciun fruct cu coajă lemnoasă. Pentru ungerea tigăii, este suficient un prosop de hârtie îmbibat cu ulei.

Clătite americane
Varianta americană, groasă și pufoasă : clătitele americane

Zahărul lipsește intenționat din aluat : se caramelizează la gătire și face clătita să se lipească. Totuși, multe familii adaugă una sau două linguri, pentru margini mai rumene.

Sfaturi tehnice pentru clătite subțiri

Aluatul se lasă să se odihnească cel puțin 30 de minute, acoperit, la temperatura camerei. Făina se hidratează, iar glutenul se relaxează : fără acest repaus, clătitele sunt mai elastice. Dacă este pregătit cu o zi înainte, aluatul se ține 12 până la 24 de ore la frigider.

Tigaia pentru clătite trebuie să fie încinsă, dar nu prea tare : câteva picături de apă trebuie să formeze bobițe și să alunece pe suprafața ei. Prima clătită servește adesea la reglarea focului și este normal să nu iasă bine.

Umpluturi, servire și păstrare

Unt și zahăr, lămâie și zahăr, dulceață de căpșuni sau de caise, cremă tartinabilă de ciocolată și alune de pădure cu rondele de banană, cremă de castane sau caramel cu unt sărat : se întinde umplutura, apoi se pliază clătita în două și încă o dată în două.

Câteva alune de pădure prăjite și mărunțite adaugă o notă crocantă. Pentru variație, încearcă anko, o pastă dulce de fasole roșie, sau o pastă de susan negru.

Pe măsură ce se coc, clătitele se așază pe o farfurie pusă deasupra unei cratițe cu apă fierbinte, sub un capac care le păstrează marginile moi.

Dorayaki
Două clătite mici și groase și anko : dorayaki japonez

După ce se răcesc, se păstrează 3 zile la frigider, într-o cutie închisă ermetic, și 1 până la 2 luni la congelator, separate prin foi de hârtie de copt. Pentru a le reîncălzi, pune-le câteva clipe într-o tigaie încinsă, cu o bucățică de unt.

Crêpes - En-tete

Clătite franțuzești autentice (crêpes)

Print Recipe Salvează pe Pinterest Adaugă la lista mea
4.93/5 (13)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 25 minutes
Total Time: 35 minutes
Course: Desert
Cuisine: Franțuzească
Porții: 12 clătite
Autor: Marc Winer

Ingredients

Aluat

  • 250 g de făină T55 (făină pentru uz casnic) sau făină fără cocoloașe
  • 1 linguriță de sare
  • 3 ouă mari
  • 50 cl de lapte integral

Unt rumenit

  • 50 g de unt

Coacere

  • Ulei, pentru uns tigaia de clătite

Instructions

Înainte de a începe

  • Scoate ouăle și laptele din frigider din timp: toate ingredientele trebuie să fie la temperatura camerei.

Aluat

  • Cerne făina într-un bol încăpător.
    250 g de făină
    Crêpes - Tamiser la farine dans un saladier.
  • Adaugă sarea.
    1 linguriță de sare
  • Sparge ouăle în bol, peste făină.
    3 ouă mari
    Crêpes - Casser les œufs dans le saladier, sur la farine.
  • Bate ouăle cu telul doar cât să spargi gălbenușurile, fără să încorporezi făina în această etapă (sau bate ouăle într-un bol separat înainte de a le turna peste făină).
  • Toarnă puțin lapte peste ouă.
    50 cl de lapte
  • Amestecă cu telul, încorporând făina puțin câte puțin.
    Crêpes - Fouetter en incorporant la farine petit à petit.
  • Continuă să adaugi laptele treptat, fără să torni vreodată tot lichidul deodată, încorporând puțin câte puțin toată făina, până obții un aluat omogen.
  • Trece aluatul printr-o sită conică sau printr-o strecurătoare fină, ca să te asiguri că nu are cocoloașe.
    Crêpes - Passer la pâte au chinois, ou dans une passoire fine, pour être sûr qu'elle ne contient aucun grumeau.

Unt rumenit

  • Taie untul în bucăți.
    50 g de unt
  • Topește untul într-o crăticioară la foc mediu, fără să-l scapi din ochi.
  • Ia crăticioara de pe foc de îndată ce untul începe să se coloreze: acum este rumenit.
    Crêpes - Retirer la casserole du feu dès que le beurre commence à colorer : il est alors noisette.
  • Toarnă untul rumenit în aluat.
    Crêpes - Verser le beurre noisette dans la pâte.
  • Amestecă cu telul.

Odihnire

  • Acoperă bolul.
  • Lasă aluatul să se odihnească cel puțin 30 de minute la temperatura camerei.

Coacere

  • Așază o farfurie deasupra unei cratițe cu apă fierbinte, pe baie de apă, pentru a păstra clătitele calde.
  • Încinge tigaia de clătite la foc mediu spre mare, fără să o lași să se încingă prea tare.
  • Unge tigaia de clătite cu un prosop de hârtie îmbibat cu ulei.
    Ulei,
  • Toarnă un polonic de aluat dintr-o singură mișcare.
    Crêpes - Verser une louche de pâte en une seule fois.
  • Rotește imediat tigaia din încheietura mâinii, pentru a întinde aluatul într-un strat subțire pe tot fundul tigăii.
    Crêpes - Tourner aussitôt la crêpière d'un mouvement du poignet pour étaler la pâte en couche fine sur tout le fond.
  • Întoarce clătita când suprafața s-a închegat.
    Crêpes - Retourner la crêpe quand le dessus est figé.
  • Mai coace 1 minut.
  • Lasă clătita să alunece pe farfuria caldă.
    Crêpes - Glisser la crêpe sur l'assiette chaude.
  • Acoperă farfuria cu folie de aluminiu sau cu un capac de oală.
  • Repetă cu restul aluatului, așezând clătitele una peste alta pe farfurie pe măsură ce sunt gata și păstrându-le acoperite.
    Crêpes - Recommencer avec le reste de la pâte, en empilant les crêpes sur l'assiette au fur et à mesure et en les gardant couvertes.

Notes

Regulile reușitei: cerne făina, folosește ingrediente la temperatura camerei, nu turna tot lichidul deodată, lasă aluatul să se odihnească și nu coace clătitele într-o tigaie prea încinsă. Astfel obții clătite aurii, moi și ușoare.
Zahăr: acest aluat nu conține zahăr, în mod intenționat. Zahărul se caramelizează la coacere și face clătita să se lipească de tigaie. Aluatul simplu se potrivește cu orice umplutură dulce. Multe familii adaugă totuși una până la două linguri de zahăr sau zahăr vanilat, pentru margini mai rumene și crocante, iar uneori o lingură de rom brun, extract de vanilie sau apă de flori de portocal: adaugă-le în aluat odată cu untul.
Bere: pentru clătite și mai ușoare, înlocuiește jumătate din lapte cu bere blondă.
Unt rumenit: le dă clătitelor un gust discret de alune de pădure prăjite. Poți folosi și unt doar topit, aceasta fiind varianta cea mai răspândită.
De ce trebuie lăsat aluatul să se odihnească: acest răgaz permite făinii să se hidrateze și glutenului să se relaxeze. Fără odihnire, clătitele sunt mai elastice și cauciucate. Poți pregăti aluatul și cu o zi înainte și îl poți lăsa 12 până la 24 de ore la frigider, acoperit; adu-l din nou la temperatura camerei înainte de coacere.
Tigaie: folosește o tigaie de clătite sau, în lipsa ei, o tigaie antiaderentă ușoară, cu diametrul de 24 până la 26 cm, dimensiune la care ies o duzină de clătite din acest aluat. Pentru a verifica dacă are temperatura potrivită, stropește-o cu câteva picături de apă: acestea trebuie să formeze bobițe și să se rostogolească pe suprafață, în loc să se întindă.
Păstrare: după ce s-au răcit, așază clătitele una peste alta și învelește-le în folie alimentară sau pune-le într-o cutie închisă ermetic; se păstrează 3 zile la frigider. Se congelează foarte bine timp de 1 până la 2 luni, separate prin foi de hârtie de copt ca să nu se lipească într-un bloc, într-o pungă pentru congelator bine închisă. Pentru a le reîncălzi, pune-le câteva clipe într-o tigaie încinsă cu un cubuleț de unt, mai degrabă decât la microunde, unde devin cauciucate.
Umpluturi clasice: unt și zahăr, lămâie și zahăr, gem (de căpșuni, zmeură, caise), cremă tartinabilă de ciocolată și alune de pădure, cu sau fără rondele de banană, cremă de castane, caramel cu unt sărat. Întinde umplutura, apoi împăturește clătita în două și încă o dată în două, pentru a forma un triunghi.
Clătite și galete: galeta bretonă din hrișcă este un alt preparat. Se face cu făină de hrișcă (numită și grâu negru), apă și sare și se umple cu ingrediente sărate, precum șuncă, ou și brânză. Clătita din făină de grâu, cu lapte și ouă, este rezervată umpluturilor dulci. În Bretania de Jos, galeta este numită uneori clătită din grâu negru.
Ai preparat această rețetă?Etichetează @marcwiner pe Instagram!
4.93 from 13 votes (11 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Evaluează rețeta