Tag: Cozinha coreana

melon bingsu sur fond de bois

Bingsu de melão – raspadinha coreana refrescante

Uma das sobremesas mais populares da Coreia. Neste verão, leve a culinária coreana para a sua mesa! Bingsu (빙수), sobremesa coreana de gelo raspado, raspadinha com coberturas, sorbet coreano à base de gelo… esta sobremesa atende por muitos nomes Quando eu era pequeno e descobria, em Nova York, a culinária […]

pot de ssamjang

Molho ssamjang

O que é ssamjang?  O ssamjang é um condimento da culinária coreana, encontrado na forma de uma pasta vermelho-escura, levemente espessa. Muito saboroso, ele é, na verdade, uma mistura de doenjang, gochujang, óleo de gergelim, sementes de gergelim, alho e, geralmente, algum ingrediente para adoçar. O resultado é um sabor […]

Chamchi Ssamjang - En-tete

Chamchi Ssamjang coreano autêntico

Um atum refogado ultrassaboroso, realçado com doenjang, gochujang e pimentas cheongyang, para saborear em wraps de alface com um molho rico e levemente adocicado O vapor escapa de um ssam ainda morno, o gergelim solta seu aroma de castanha, e uma pasta brilhante, vermelho-tijolo, pontilhada de atum bem macio, chega […]

Galette coréenne au kimchi coupée en parts, servie sur une planche en bois.

Gimchijeon autêntico – Panquecas coreanas de kimchi

Assim que a frigideira entra em contato com o fogo, a massa do gimchijeon começa a chiar e borbulhar antes mesmo de firmar. Em poucos instantes, as bordas se retraem e douram, enquanto o centro permanece macio, salpicado de kimchi picado que perfuma tudo durante o cozimento. É uma forma […]

Bindaetteok - En-tête

Bindaetteok Coreano Autêntico

Essas panquecas coreanas crocantes combinam feijão‑mungo, porco salteado e kimchi em um prato cheio de sabor. Desde a Guerra da Coreia, as famílias rurais seguem usando o feijão‑mungo cultivado localmente, que dispensa moagem e oferece mais proteínas do que o arroz branco. Até hoje, esse crepitar inconfundível atrai filas de […]

Beignets de courgette - En-tête

Aehobak jeon autêntico – abobrinha frita coreana

Esses bolinhos coreanos de abobrinha, crocantes por fora e macios por dentro, são servidos com um molho picante e aromático delicioso “Pshht!” O som suave da clara de ovo batida ao tocar a frigideira quente já diz tudo. Aroma de ovo dourado, toque verde de abobrinha fresca, promessa de um […]

Bibim Guksu - En-tête

Bibim Guksu Autêntico

Macarrão coreano servido frio, com molho picante agridoce, para um prato refrescante e vibrante. A primeira garfada surpreende : macarrão asiático gelado, banhado em um molho vermelho laqueado. Doce na ponta da língua, o preparo logo dá lugar à ardência da pimenta fermentada, que faz o suor brotar mesmo numa tarde já […]

Piments verts frits enrobés de pâte, servis sur une assiette avec du papier absorbant.

Gochu Twigim – Pimentas Recheadas Coreanas

Uma receita tradicional de pimentas coreanas recheadas e fritas, uma delícia muito simples de fazer! Um vapor delicado sobe de uma pimenta recém-saída da fritura, segurada pelo cabinho. Na primeira mordida, a massa se rompe e libera o caldinho da carne suína com alho, enquanto a pimenta entrega uma ardência […]

Koreanisches Schweine-Donkatsu auf rustikalem Holzbrett

Donkatsu de Porco Autêntico – Porco empanado coreano

O famoso porco empanado coreano, mas na versão tradicional da Coreia! Uma delícia com um molho simplesmente divino. A primeira coisa que chama atenção é o tamanho: um oval dourado que ocupa todo o prato. Sob a faca, a crosta se parte com um leve estalo enquanto o molho marrom […]

osam bulgogi sur fond de bois

Osam Bulgogi – Bulgogi de porco e lula

Uma deliciosa receita tradicional de bulgogi coreano de porco e lula O wok beira a chama e o ambiente imediatamente se enche do aroma salgado do Mar do Leste : anéis de lula, já salgados, se contraem ao lado de fitas de barriga de porco, todos laqueados por um molho escarlate […]