Dim sum

pattes de poulet braisées dans une assiette sur fond de bois

Autentikus kínai csirkeláb 豉汁凤爪

A csirkeláb: ikonikus dim sum fogás Akárcsak a Ha Kao és a gőzölt sertésoldalas, a csirkeláb is olyan ikonikus fogás, amely minden magára valamit is adó kantoni dim sum étteremben megtalálható. Elsőre talán szokatlannak tűnhet, és ha hihetek a Facebook-csoport visszajelzéseinek, sokan vagytok így vele, de a kínai konyha számos […]

Gyoza japonais disposés sur une assiette en bois, 4 d'entre eux montrent leur côté roussi

Autentikus japán gyoza

Ínycsiklandó, hagyományos japán töltött tésztabatyuk: a gyozák. Szaftosak, ropogósak, mégis puhák – az ízük még a legválogatósabb ínyenceket is leveszi a lábukról. Ó, a gyoza! Ki tudna ellenállni ezeknek a kis japán töltött tésztabatyuknak, amelyek az egész világot meghódították? Még ha csak most ismerkedsz az ázsiai konyhával, jó eséllyel már […]

Sheng jian bao maison garnis de jeunes oignons

Sheng Jian Bao: kínai serpenyős töltött bucik

Mi az a Sheng Jian Bao? A bao, a kínai konyha kihagyhatatlan finomsága, kétségkívül az egyik kedvenc ételem: Kínában és azon túl is rajongást vált ki. Puha, foszlós tésztája gazdag, ízes, és mindenekelőtt szaftos tölteléket rejt. Számos változata közül a Sheng Jian Bao (生煎包), ez a sanghaji specialitás egészen különleges […]

ha kao sur une planche en bois

Gőzölt garnélás ravioli (Ha Kao)

Ma egy igazi közönségkedvenc receptjét mutatom meg: a dim sumok egyik klasszikusát, a Har Gow-t, más néven Ha Kaót vagy Ha Caót. Ez a híres gőzölt garnélás ravioli áttetsző, „kristályos” tésztaburkával. Mielőtt azonban belevágnánk, egy kis  figyelmeztetés: a Ha Kao elkészítése nehéz. Úgy értem, tényleg, fájdalmasan nehéz. Ha van a […]

Banh cuon sur une assiette

Bánh cuốn – vietnámi gőzölt rizspalacsinta

A bánh cuốn tökéletes nyári recept! Ezek a mennyeien könnyű vietnámi rizstekercsek egyszerű alapanyagokkal készülnek, többek között darált sertéshússal. Nem véletlenül a hanoji negyedek egyik kihagyhatatlan reggelije. Frissen, különféle salátákkal és ropogós feltétekkel tálalva igazi íz- és textúrarobbanás. Különösen akkor, ha egy jó házi nemmártogatóval kínáljuk Tökéletes tésztasaláta az egész […]

boulette de porc à la vapeur trempée dans une sauce

Kínai gőzölt sertéshúsgombócok

Ismét a kínai konyha egyik klasszikusa következik: a gőzölt sertéshúsgombóc. Kantoni eredetű fogás, igazi kis finomság. Könnyed, friss és elképesztően ízletes. (Azért vigyázat, ha a gyömbér nem a kedvenced.) Ráadásul ezúttal gőzölve készül, nem bő olajban sütve, így a hétvégét egy egészségesebb fogással indítjuk, hehe Ügyelj arra, hogy pontosan tartsd […]

Bột chiên croustillant - Servir avec les légumes marinés et la sauce. Ajouter de la sauce pimentée, si souhaité.

Autentikus bánh bột chiên

Kóstold meg ezeket az ellenállhatatlan, sült rizstésztakockákat: ropogós savanyúságokkal és vietnámi street food hangulatú édes-csípős szósszal tálalva az igazi. Egy nagy öntöttvas sütőlapon rizstésztatömbök sercegnek, és mogyoróbarnára pirulnak. Az árus gyakran kacsatojást (vagy tyúktojást) üt rájuk: a sárgája szétterül, majd megszilárdul, és ropogós széleket von a kívül aranybarnára sült, belül […]