Hiyashi shuka sur fond de bois

प्रामाणिक हियाशी चुका – ठंडा रामेन

ठंडे, बेहद रंग-बिरंगे रामेन की एक रेसिपी, उन शौकीनों के लिए जो गर्मियों में भी इसका मज़ा लेना चाहते हैं, बिना तेज़ गर्मी से परेशान हुए!

रेसिपी पर जाएँ
5/5 (24)

हर साल वही सवाल उठता है—इतनी गर्मी में आखिर बनाया क्या जाए? बहुत भूख नहीं लगती, कुछ ज़्यादा भारी भी नहीं चाहिए, और न ही बहुत रिच… सच कहें तो, यह अच्छी-खासी उलझन होती है।

जापान में गर्मियों के दौरान इस उमस भरे मौसम से राहत पाने के लिए हियाशी चुका परोसा जाता है। यह ताज़गीभरा है, पूरा भोजन है, पेट भी भरता है लेकिन भारी नहीं लगता, और सच कहें तो इसे बनाना बेहद आसान है। कुल मिलाकर, रामेन सिर्फ ठंडे और उदास दिनों के लिए नहीं है… इसका मज़ा पूरे साल लिया जा सकता है! 

हियाशी चुका क्या है?

अगर आप गरम रामेन खाने के आदी हैं, तो हियाशी चुका आपको थोड़ा चौंका सकता है। और अच्छी बात यह है कि यही चीज़ आपके मेहमानों को भी हैरान कर देगी! जब सामने गरमागरम, सुकून देने वाला रामेन न होकर ठंडे, रंग-बिरंगे रामेन की प्लेट हो, तो वह अनुभव देर तक याद रहता है.  

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर पाइतान शैली का रामेन
पाइतान शैली के शोरबे वाला एक स्वादिष्ट रामेन: सबसे सुकूनभरा

“हियाशी चुका” ऐसे शब्द हैं जो सीधे ठंडी चीनी शैली की पाककला की ओर इशारा करते हैं। लेकिन असल में, यह एक लोकप्रिय जापानी ग्रीष्मकालीन डिश है, जिसमें ठंडे रामेन नूडल्स के साथ तरह-तरह की टॉपिंग्स डाली जाती हैं—जैसे ऑमलेट, खीरा, टमाटर, हैम, सुरीमी, और कभी-कभी कामाबोको की जगह केकड़ा भी।

कुछ लोग इसमें चाशू, टोफू, मिज़ुना, लेट्यूस, नोरी वगैरह भी डालना पसंद करते हैं। इस रंगीन मेल के ऊपर सोया सॉस और राइस विनेगर पर आधारित एक ड्रेसिंग डाली जाती है, जो हियाशी चुका के मीठे, नमकीन, हल्के मेवेदार और खट्टे स्वादों को उभारती है।

इस डिश की एक और खासियत है इसका टेक्सचर। एक ओर ठंडे रामेन की मुलायम और रेशमी बनावट, तो दूसरी ओर पतली कटी सब्ज़ियों की कुरकुराहट—इसका लुत्फ़ उठाने से खुद को रोक पाना मुश्किल है!

हियाशी चुका की उत्पत्ति कहाँ हुई? 

यह सवाल हमेशा थोड़ा पेचीदा रहा है। क्या हियाशी चुका जापान से आया या चीन से? इस बारे में कई मान्यताएँ प्रचलित हैं। कुछ लोगों का मानना है कि यह डिश पहली बार 1937 में, द्वितीय विश्व युद्ध से ठीक पहले, जापान के सेंदाई शहर के एक चीनी रेस्तरां में परोसी गई थी। यानी कहानी और भी दिलचस्प हो जाती है।

कहा जाता है कि उस दौर के चीनी रेस्तरां जापान की गर्मियों के हिसाब से कोई खास मेनू पेश नहीं करते थे। तब उस रेस्तरां के मालिक ने हियाशी चुका का एक शुरुआती रूप तैयार किया, जिसे “रयान बान मेन” कहा जाता था।

इसे सोया सॉस और सिरके पर आधारित खट्टे-मीठे ठंडे सूप के साथ परोसा जाता था। टॉपिंग्स में आज की तरह खीरा और टमाटर तो होते ही थे, लेकिन साथ में पत्ता गोभी और गाजर भी डाली जाती थीं. 

एक और सिद्धांत के अनुसार, हियाशी चुका सबसे पहले टोक्यो के एक रेस्तरां में बनाया गया था। यहाँ भी माना जाता है कि यह रेसिपी लगभग 1933 के आसपास सामने आई और मशहूर चीनी रयान बान मेन तथा जापानी ज़ारू सोबा से प्रेरित थी।

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर त्सुयू सॉस में डूबे सोबा नूडल्स
ज़ारू सोबा जापान के स्वादिष्ट ठंडे नूडल्स हैं

जैसा भी हो, आज प्लेट में टॉपिंग्स सजाने का तरीका इस रेसिपी की एक खास पहचान बन चुका है। एक दिलचस्प बात यह भी है कि प्लेट में पहाड़ जैसी आकृति बनाकर सजाई गई सब्ज़ियाँ काफी हद तक फ़ूजी पर्वत से प्रेरित मानी जाती हैं!

जैसा कि आप देख सकते हैं, हियाशी चुका दरअसल जापानी पाककला और चीनी पाक-कौशल का शानदार संगम है—और यही इसे इतना खास बनाता है!

हियाशी चुका की मुख्य सामग्री

लकड़ी की पृष्ठभूमि पर हियाशी चुका की सामग्री

रामेन नूडल्स: ये वही नूडल्स हैं जिनका आप गरम रामेन बनाने में इस्तेमाल करते हैं। बाज़ार में भी यही सबसे आसानी से मिल जाते हैं—तो यह आपके लिए अच्छी खबर है! इन्हें पहचानना मुश्किल नहीं है; ये अक्सर ब्लॉक के रूप में, सूखे और हल्के पीले रंग के मिलते हैं। एशियाई नूडल्स पर मेरी गाइड देखिए, फिर अलग-अलग किस्मों के बारे में आपसे कुछ नहीं छूटेगा!

अंडे: जापानी पाककला में इनका बहुत अहम स्थान है। बस तमागो सांडो, ओमुराइस या तमागोयाकी को ही देख लीजिए। पारंपरिक जापानी रामेन में भी मशहूर अजित्सुके तमागो जैसे अंडे डाले जाते हैं!

हियाशी चुका के लिए हम एक पतला ऑमलेट बनाएँगे, जिसे बाद में पतली स्ट्रिप्स में काटा जाएगा। तरीका थोड़ा अलग है, लेकिन स्वाद के मामले में यह कमाल का लगता है!

खीरा और टमाटर: इस तरह की ठंडी रेसिपियों में ये दोनों बेहतरीन लगते हैं। ये ताज़गी और कुरकुरापन जोड़ते हैं, जो गरम रामेन में उसी तरह मिल पाना मुश्किल है। और सच कहें तो, गर्मियों में इन्हीं चीज़ों से कितनी ही तरह की डिशें बनती रहती हैं!

बेनीशोगा: भले ही यह इस रेसिपी में वैकल्पिक हो, लेकिन जिज्ञासु खानेवालों का ध्यान ज़रूर खींचता है। यह एक तरह का त्सुकेमोनो है, जो पतले कटे अदरक से बनाया जाता है, लाल शिसो पत्तों की वजह से इसका रंग लाल हो जाता है, और इसे खुबानी के सिरके (उमेज़ु) में मैरिनेट किया जाता है।

लाइट सोया सॉस: यह इस डिश का बेहद अहम हिस्सा है, क्योंकि गरम रामेन में इस्तेमाल होने वाले शोरबे की कमी कुछ हद तक यही पूरी करती है। दूसरे शब्दों में, यही सारे स्वादों को एक साथ बाँधती है।

लाइट सोया सॉस, खासकर रामेन के लिए, एक ज़रूरी सामग्री है। इसमें उतना ही नमकीनपन होता है जितना ड्रेसिंग की मिठास को संतुलित करने के लिए चाहिए। थोड़ा वियतनामी अंदाज़ देने के लिए कुछ लोग इसकी जगह नुओक माम का इस्तेमाल भी करते हैं. 

राइस विनेगर: यही ड्रेसिंग में हल्की खटास लाता है और मिठास, नमकीनपन व तीखेपन के बीच बेहतरीन संतुलन बनाए रखता है। यहाँ मैं काले राइस विनेगर की बजाय सफेद राइस विनेगर इस्तेमाल करने की सलाह दूँगा। काला वाला विनेग्रेट और सॉस के लिए उतना उपयुक्त नहीं होता; उसका इस्तेमाल डिम सम के साथ ज़्यादा बेहतर रहता है. 

तिल का तेल: भले ही इसका स्वाद बहुत तेज़ न हो, लेकिन यह ड्रेसिंग को मुलायम बनाता है और उसमें हल्का-सा मेवेदार स्वाद जोड़ता है। तिल के दानों के साथ इसकी जोड़ी कमाल की लगती है. 

हियाशी चुका को बेहतरीन बनाने के लिए सुझाव

ध्यान रखने वाली सबसे अहम बात बस यही है कि सभी सामग्रियों को अच्छी तरह ठंडा होने दें। इस हिस्से में थोड़ा समय लग सकता है। दरअसल, हियाशी चुका की रेसिपी सही तैयारी और अच्छे तालमेल पर टिकी है। इसलिए मैं आपको सलाह दूँगा कि शुरुआत ऑमलेट और ड्रेसिंग से करें, क्योंकि इन्हें फ्रिज में ठंडा करना ज़रूरी होता है।

ऑमलेट को पतली स्ट्रिप्स में काटने में भी थोड़ा समय लग सकता है। लेकिन घबराइए नहीं, यह बिल्कुल मुश्किल नहीं है। जब तक वह ठंडा हो रहा हो, आप आराम से सब्ज़ियाँ तैयार कर सकते हैं।

इसके बाद सब्ज़ियों को भी ठंडा ही रखें, इससे नतीजा और बेहतर मिलेगा। जहाँ तक नूडल्स की बात है, पकने के बाद बस इन्हें अच्छी तरह ठंडे पानी से धो लीजिए. 

काकिगोरी
जापानी गर्मियों का एक और क्लासिक: काकिगोरी, यानी सिरप से सजी बर्फ की बारीक कतरनें
Hiyashi shuka sur fond de bois

प्रामाणिक हियाशी चूका – ठंडा रामेन

रेसिपी प्रिंट करें Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (24)
तैयारी का समय: 5 मिनट
पकाने का समय: 15 मिनट
कुल समय: 20 मिनट
कोर्स: मुख्य व्यंजन, सूप और शोरबा
पाक शैली: जापानी
सर्विंग: 2 व्यक्ति
कैलोरी: 196kcal
लेखक: Marc Winer

सामग्री

सॉस

ऑमलेट

  • 4 अंडे
  • 2 छोटे चम्मच चीनी
  • 2 चुटकियाँ नमक

अन्य सामग्री

  • 2 सर्विंग रामेन नूडल्स
  • 1 खीरा जूलियन कटा हुआ
  • 1 टमाटर फांकों में कटा हुआ
  • 4 स्लाइस हैम पतली लंबी पट्टियों में कटा हुआ
  • 8 स्टिक सुरिमी रेशे-रेशे किया हुआ
  • बेनिशोगा अचार वाला अदरक, इच्छानुसार

विधि

  • सॉस की सारी सामग्री मिलाएँ और फ्रिज में ठंडा होने के लिए रख दें।
    8 बड़े चम्मच लाइट सोया सॉस, 5 बड़े चम्मच चीनी, 4 बड़े चम्मच चावल का सिरका, 2 बड़े चम्मच पानी, 2 बड़े चम्मच तिल का तेल, 0.5 छोटा चम्मच अदरक, 1 बड़ा चम्मच तिल
    ingrédients pour la sauce
  • ऑमलेट की सारी सामग्री अच्छी तरह फेंटकर मिला लें।
    4 अंडे, 2 छोटे चम्मच चीनी, 2 चुटकियाँ नमक
    ingrédients pour l'omelette
  • पैन को हल्का सा चिकना करें और उसमें अंडे का मिश्रण डालें।
  • पैन को ढक दें और मध्यम-धीमी आँच पर तब तक पकाएँ, जब तक ऑमलेट पूरी तरह पक न जाए।
    omelette en train de cuire
  • ऑमलेट को कटिंग बोर्ड पर निकालें और पतली लंबी पट्टियों में काट लें।
  • नूडल्स को 3 मिनट तक, या अल दांते होने तक, पकाएँ।
    2 सर्विंग रामेन नूडल्स
    nouilles en train de cuire
  • नूडल्स छान लें और उन्हें बर्फ-ठंडे पानी में तब तक रखें, जब तक वे पूरी तरह ठंडे न हो जाएँ।
  • अतिरिक्त पानी अच्छी तरह निकाल दें, फिर नूडल्स को एक गहरी प्लेट में रखें। इस बीच, सूची में बताए अनुसार बाकी सामग्री काट लें।
    1 खीरा, 1 टमाटर, 4 स्लाइस हैम, 8 स्टिक सुरिमी
    ingrédients découpés
  • ऊपर से जूलियन कटा खीरा, टमाटर की फांकें, हैम की पतली पट्टियाँ और सुरिमी सजाएँ।
    légumes mis
  • ऊपर से तिल और बेनिशोगा (अचार वाला अदरक) छिड़कें।
    बेनिशोगा
  • परोसने से ठीक पहले ऊपर से सॉस डालें।

नोट्स

अगर आप चाहें, तो इसे जापानी सरसों के साथ परोसें; इससे स्वाद में अच्छी तीखापन आ जाएगी।  
एकमात्र “ध्यान रखने वाली बात” यह है कि सभी सामग्रियों को अच्छी तरह ठंडा होने देना जरूरी है। इस चरण में सचमुच थोड़ा समय लग सकता है। हियाशी चूका की यह रेसिपी दरअसल अच्छे संगठन पर टिकी है। इसलिए मेरी सलाह है कि शुरुआत ऑमलेट और ड्रेसिंग से करें, क्योंकि इन्हें फ्रिज में ठंडा करना होता है।
ऑमलेट को पतली पट्टियों में काटना भी थोड़ा समय ले सकता है। लेकिन चिंता न करें, यह बिल्कुल मुश्किल नहीं है। जब तक यह ठंडा हो रहा हो, आप सब्जियों की तैयारी कर सकते हैं।
इसके बाद इन्हें भी ठंडा ही रखें; इससे नतीजा और बेहतर होगा। नूडल्स के लिए, पकने के बाद बस उन्हें ठंडे पानी से धो लें। 

पोषण

कैलोरी: 196kcal | Féculents: 11g | प्रोटीन: 14g | वसा: 10g | सैचुरेटेड वसा: 3g | पॉलीअनसैचुरेटेड वसा: 2g | मोनोअनसैचुरेटेड वसा: 4g | Graisses trans: 0.04g | कोलेस्ट्रॉल: 329mg | सोडियम: 809mg | पोटैशियम: 491mg | फ़ाइबर: 2g | शुगर: 8g | विटामिन A: 1096IU | विटामिन C: 13mg | कैल्शियम: 83mg | आयरन: 2mg
क्या आपने यह रेसिपी बनाई?Instagram पर @marcwiner को टैग करें!
5 (24 वोट के आधार पर) (बिना टिप्पणी की 23 रेटिंग)

Leave a Comment

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा. आवश्यक फ़ील्ड चिह्नित हैं *

रेसिपी को रेटिंग दें