Hiyashi shuka sur fond de bois

Hiyashi chuka, kylmä ramen

Kylmä ja ihanan värikäs ramen kaikille, jotka haluavat nauttia lempiruoastaan myös kesällä ilman tukalaa kuumuutta!

Siirry reseptiin
5/5 (24)

Joka vuosi sama kysymys. Mitä ihmettä tällä helteellä voisi laittaa ruoaksi? Ei ole kovin nälkä, eikä mieli tee mitään liian raskasta tai tuhtia… Siinäpä pulma.

Japanissa kesän trooppista kuumuutta vastaan tarjottaisiin hiyashi chukaa. Se on raikas ja täysipainoinen ateria, ravitseva muttei liian raskas ja oikeastaan todella helppo valmistaa. Ramen ei siis kuulu vain harmaisiin päiviin… Sitä voi syödä ympäri vuoden! 

Hiyajiru
Miyazakissa samaa hellettä torjutaan jääkylmään liemeen upotetulla riisillä, hiyajirulla

Mitä hiyashi chuka on?

Jos olet tottunut rameniin, hiyashi chuka saattaa yllättää hieman. Hyvä uutinen: samalla yllättyvät myös vieraasi! Kun on tottunut lämpimään ja lohdulliseen rameniin ja eteen tuodaankin kylmä, tavallista värikkäämpi ramenannos, kokemus jää varmasti mieleen.  

Paitan-ramen puista taustaa vasten
Herkullinen ramen paitan-liemessä: lohturuokaa parhaimmillaan

”Hiyashi chuka” tarkoittaa kirjaimellisesti kylmää kiinalaistyylistä ruokaa. Todellisuudessa kyseessä on kuitenkin suosittu japanilainen kesäruoka, jossa kylmien ramennuudeleiden seurana on erilaisia lisukkeita, kuten munakasta, kurkkua, tomaattia, kinkkua ja surimia, joskus rapua kamabokon sijaan.

Jotkut innostuvat lisäämään joukkoon myös chashua, tofua, mizunaa, lehtisalaattia, noria… Tämän kauniin yhdistelmän kruunaa soijakastikkeesta ja riisiviinietikasta tehty kastike, joka tuo esiin hiyashi chukan makeat, suolaiset, pähkinäiset ja hapokkaat maut.

Eikä sovi unohtaa toista tärkeää puolta: tässä ruoassa ihastuttavat sekä ramennuudeleiden raikkaus, mietous ja pehmeys että ohuiksi suikaleiksi leikattujen kasvisten rapeus. Vaikea vastustaa!

Oroshi soba
Toinen kylmä kulhollinen hellepäiviin, Fukuin oroshi soba

Mistä hiyashi chuka on peräisin? 

Tähän kysymykseen vastaaminen on aina hieman hankalaa. Onko hiyashi chuka kotoisin Japanista vai Kiinasta? Asiasta on useita käsityksiä. Joidenkin mukaan ruokaa tarjoiltiin ensimmäisen kerran toisen maailmansodan kynnyksellä vuonna 1937 kiinalaisessa ravintolassa Japanin Sendaissa. Tämä taitaa vain sekoittaa asiaa entisestään.

Tuon ajan kiinalaisravintoloissa ei ilmeisesti ollut erityisesti Japanin kesään sopivaa ruokalistaa. Ravintolan omistajan kerrotaan siksi kehittäneen hiyashi chukan ensimmäisen version, jonka nimi oli ”ryan ban men”.

Se tarjoiltiin soijakastikkeesta ja etikasta valmistetun viileän hapanimelän keiton kanssa. Lisukkeina oli kurkkua ja tomaattia kuten nykyäänkin, mutta myös kaalia ja porkkanaa. 

Toisen teorian mukaan hiyashi chuka keksittiin alun perin tok iolaisessa ravintolassa. Tämänkin version mukaan resepti syntyi samoihin aikoihin, noin vuonna 1933, ja sen innoittajina olivat tunnettu kiinalainen ryan ban men ja japanilainen zaru soba.

Tsuyu-kastikkeeseen kastettuja sobanuudeleita puista taustaa vasten
Zaru soba on herkullinen japanilainen kylmä nuudeliruoka

Oli alkuperä mikä tahansa, lisukkeiden asettelusta lautaselle on nykyään tullut tämän ruoan tunnusmerkki. Hauska yksityiskohta: kasvisten kasaaminen lautaselle vuoren muotoon on kuulemma saanut vahvasti vaikutteita Fuji-vuoresta!

Kuten huomaat, hiyashi chukassa yhdistyvät yksinkertaisesti japanilainen ja kiinalainen keittotaito meidän kaikkien iloksi!

Hiyashi chukan tärkeimmät ainekset

Hiyashi chukan ainekset puista taustaa vasten

Ramennuudelit: ne ovat aivan samoja, joita käytät lämpimään rameniin. Ne ovat myös kaupoissa yleisimmin vastaan tulevia nuudeleita… Kätevää! Tunnistat ne varmasti; niitä myydään yleensä kuivattuina, kellertävinä nuudelilevyinä. Lue aasialaisten nuudeleiden oppaani, niin tunnet eri nuudelilajit kuin omat taskusi!

Kananmunat: niitä käytetään japanilaisessa keittiössä kaikkialla. Ajatellaanpa vain tamago sandoa, omuricea tai tamagoyakia. Muistetaan myös, että perinteiseen japanilaiseen rameniin kuuluu kananmunia, niitä kuuluisia ajitsuke tamagoja!

Hiyashi chukaa varten munista tehdään munakas, joka leikataan lopuksi suikaleiksi. Erilainen tapa, mutta ennen kaikkea herkullinen ja siksi aivan yhtä toimiva!

Kurkut ja tomaatit: nämä ainekset sopivat erityisen hyvin tällaisiin kylmiin ruokiin. Ne tuovat raikkautta ja rapeutta, mikä ei välttämättä onnistuisi lämpimässä ramenissa. Ja ovathan ne juuri niitä aineksia, joita kesällä käytetään jos jonkinlaisissa ruoissa!

Benishoga: vaikka tämä aines on reseptissä valinnainen, se herättää varmasti kokeilunhaluisten kiinnostuksen. Kyseessä on eräänlainen tsukemono, joka valmistetaan viipaloidusta inkivääristä, värjätään punaiseksi punaisen shison lehdillä ja marinoidaan aprikoosietikassa (umezu).

Vaalea soijakastike: kastike on todella tärkeä osa annosta, sillä se tavallaan korvaa lämpimässä ramenissa käytettävän liemen. Se siis sitoo kokonaisuuden yhteen.

Vaalea soijakastike on välttämätön etenkin ramenissa, sillä sen suolaisuus tasapainottaa juuri sopivasti kastikkeen makeutta. Jotkut käyttävät sen sijaan nuoc mamia tuodakseen ruokaan vietnamilaisen vivahteen. 

Riisiviinietikka: se tuo kastikkeeseen hapokkuutta, joka takaa täydellisen tasapainon makeuden, suolaisuuden ja mausteisuuden välille. Suosittelen tähän valkoista riisiviinietikkaa mustan riisiviinietikan sijaan. Jälkimmäinen ei sovellu yhtä hyvin salaattikastikkeisiin ja muihin kastikkeisiin, vaan sitä käytetään enemmän dim sumin kanssa. 

Seesamiöljy: vaikka öljyn maku on melko neutraali, se pehmentää kastiketta ja tuo siihen hasselpähkinäistä makua. Yhdessä seesaminsiementen kanssa se on lyömätön yhdistelmä. 

Vinkit onnistuneeseen hiyashi chukaan

Ainoa ”vaiva” on se, että kaikkien ainesten täytyy antaa jäähtyä kunnolla. Siihen voi tosiaan kulua hieman aikaa. Hiyashi chukan valmistuksessa onkin kyse lähinnä töiden järjestämisestä. Suosittelen aloittamaan munakkaasta ja kastikkeesta, joiden täytyy jäähtyä jääkaapissa.

Myös munakkaan suikalointiin voi mennä hetki. Mutta ei hätää, se ei ole lainkaan vaikeaa. Ainesten jäähtyessä voit käydä kasvisten kimppuun.

Kakigori
Toinen Japanin kesän klassikko: kakigori, siirapilla kuorrutettu jäähile

Säilytä myös kasvikset pilkkomisen jälkeen viileässä, niin lopputulos on entistä parempi. Nuudeleille riittää huuhtelu kylmällä vedellä keittämisen jälkeen. 

Hiyashi shuka sur fond de bois

Hiyashi chuka, kylmä ramen

Tulosta resepti Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (24)
Valmisteluaika: 5 minuuttia
Kypsennysaika: 15 minuuttia
Kokonaisaika: 20 minuuttia
Ruokalaji: Keitot ja liemet, Pääruoka
Keittiö: japanilainen
Annokset: 2 hengelle
Kalorit: 196kcal
Kirjoittaja: Marc Winer

Ainekset

Kastike

Munakas

  • 4 kananmunaa
  • 2 tl sokeria
  • 2 ripaus suolaa

Muut ainekset

  • 2 annosta ramen-nuudeleita
  • 1 kurkku ohuiksi suikaleiksi leikattuna
  • 1 tomaatti lohkoiksi leikattuna
  • 4 viipaletta kinkkua ohuiksi suikaleiksi leikattuna
  • 8 puikkoa surimia säikeiksi revittynä
  • Benishogaa säilöttyä inkivääriä, valinnainen

Ohjeet

  • Sekoita kaikki kastikkeen ainekset ja laita jääkaappiin.
    8 rkl vaaleaa soijakastiketta, 5 rkl sokeria, 4 rkl riisiviinietikkaa, 2 rkl vettä, 2 rkl seesamiöljyä, 0.5 tl inkivääriä, 1 rkl seesaminsiemeniä
    ingrédients pour la sauce
  • Sekoita munakkaan ainekset.
    4 kananmunaa, 2 tl sokeria, 2 ripaus suolaa
    ingrédients pour l'omelette
  • Öljyä paistinpannu kevyesti ja kaada munaseos pannulle.
  • Peitä pannu kannella ja paista miedolla keskilämmöllä, kunnes munakas on kypsä.
    omelette en train de cuire
  • Siirrä munakas työtasolle ja leikkaa ohuiksi suikaleiksi.
  • Keitä nuudeleita 3 minuuttia tai kunnes ne ovat napakan kypsiä.
    2 annosta ramen-nuudeleita
    nouilles en train de cuire
  • Valuta nuudelit ja upota ne jääkylmään veteen, kunnes ne ovat kunnolla jäähtyneet.
  • Valuta ylimääräinen vesi huolellisesti pois ja siirrä nuudelit syvälle lautaselle. Pilko sillä välin ainekset ainesluettelon ohjeiden mukaan
    1 kurkku, 1 tomaatti, 4 viipaletta kinkkua, 8 puikkoa surimia
    ingrédients découpés
  • Lisää päälle kurkkusuikaleet, tomaattilohkot, viipaloitu kinkku ja surimi.
    légumes mis
  • Ripottele päälle seesaminsiemeniä ja benishogaa (säilöttyä inkivääriä).
    Benishogaa
  • Kaada kastike päälle juuri ennen tarjoilua.

Huomiot

Nauti halutessasi japanilaisen sinapin kanssa, jos kaipaat lisää potkua.  

Ravintoarvot

Kalorit: 196kcal | Féculents: 11g | Proteiini: 14g | Rasva: 10g | Tyydyttynyt rasva: 3g | Monityydyttymätön rasva: 2g | Kertatyydyttymätön rasva: 4g | Graisses trans: 0.04g | Kolesteroli: 329mg | Natrium: 809mg | Kalium: 491mg | Kuitu: 2g | Sokeri: 8g | A-vitamiini: 1096IU | C-vitamiini: 13mg | Kalsium: 83mg | Rauta: 2mg
Kokeilitko tätä reseptiä?Merkitse @marcwiner Instagramissa!
5 (24 ääntä) (23 arvostelua ilman kommenttia)

Leave a Comment

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *

Arvostele resepti