תגית: מטבח קוריאני

samgyeopsal gui coréen sur un fond de bois

סמגיופסל אותנטי – בטן חזיר קוריאנית על הגריל

מתכון נהדר לבטן חזיר צלויה, הרבה יותר טובה מזו שמגישים בברביקיו קוריאני הסמגיופסל (삼겹살구이) או samgyeopsal-gui הוא אחד מהמאכלים הקוריאניים האהובים ביותר בצרפת. עסיסי, חריף ועשיר בטעם, קשה למצוא במנה הזאת פגם. בין אם תכינו אותו על אבן צלייה/רקלט, במחבת, על פלאנצ'ה או על ברביקיו קוריאני מסורתי, זה כמעט לא […]

Porc frit coréen avec sauce aigre douce sur fond de bois

טנגסויוק – חזיר מטוגן ברוטב חמוץ-מתוק

מתכון נהדר לנגיסות חזיר קוריאניות מטוגנות, פריכות במיוחד, עם רוטב חמוץ-מתוק ביתי מעטות המסעדות המתמחות בהמטבח הקוריאני שלא מגישות אותו בתפריט. הרי איך אפשר לעמוד בפני קערה נדיבה למרכז השולחן, מלאה בנתחי חזיר עטופים בציפוי פריך במיוחד, עם רוטב חמוץ-מתוק ממכר? אוכלים, חולקים ונהנים יחד. בקיצור, תענוג צרוף. היום אלמד […]

Mango bingsu sur fond de bois

בינגסו מנגו כמו בבית קפה קוריאני!

מתכון טעים ומרענן למנגו בינגסו קוריאני, על בסיס קרח כתוש ומנגו, שיכניס אליכם הביתה את האווירה של בתי הקפה הקוריאניים הבינגסו הפך כבר מזמן לקלאסיקה של המטבח הקוריאני. עם העלייה בפופולריות של הדרמות הקוריאניות, הקינוח הזה, שבתחילה זוהה בעיקר עם הגרסה הקלאסית של בינגסו מלון, כבש את העולם והבטיח לעצמו […]

Buldak carbonara sur fond de bois

ראמן בולדק קרבונרה – מתכון קל

דרך טעימה במיוחד לשדרג את אטריות הראמן האינסטנט המפורסמות מסוג בולדק קרבונרה בולדק קרבונרה – מה זה בעצם? בולדק קרבונרה הן אטריות אינסטנט שהפכו לאחד הסמלים של המטבח הקוריאני. הן כבשו חובבי חריף בכל העולם, והטרנד סביבן הגיע ממש לשיא, עד שבתקופה מסוימת היה קשה מאוד, מאוד להשיג אותן. כיום […]

bulgogi udon dans un bol sur fond de bois

אודון בולגוגי

מתכון יצירתי שמשלב בין אטריות אודון מפורסמות לבולגוגי בקר קוריאני עסיסי היום, חברים, אנחנו משחקים קצת במדענים מטורפים: מאתגרים את אמא טבע, יוצרים כימרה, ומשהו שהוא מפלצתי… וטעים בטירוף. זו מנה כל כך שנויה במחלוקת, שאני כמעט חושש שהפוריסטים הקוריאנים והפוריסטים היפנים יניחו את חילוקי הדעות שלהם בצד כדי לצאת […]

yachaejeon sur fond de bois

פנקייקי ירקות קוריאניים – יאצ'הג'ון

פנקייקים צבעוניים עם ירקות, קלים ומהירים, כדי ליהנות עוד קצת מטעמי האביב!  גם אם, עם כל האפרוריות הזאת, לא ממש זכינו ליהנות מהימים שלפני הקיץ, הנה מתכון שמביא לצלחת את כל טעמי האביב שהתפספסו לנו השנה! בתפריט: פנקייקים עם בצל ירוק, גזר, פטריות שיטאקה וכרוב סיני, לצד רוטב נהדר על […]

Jeyuk bokkeum sur fond de bois

ג'יוק בוקאום – בולגוגי חזיר חריף

חזיר מצופה ברוטב גוצ'וג'אנג ומוקפץ: מנה מתוקה-חריפה, מושלמת לברביקיו קוריאני!  אם אהבתם את הגרסה שלי לחזיר בקרמל, יש סיכוי טוב שתתאהבו גם במתכון שאני מציע לכם הפעם: ג'יוק בוקאום. יוצאים לקוריאה ולפנינים הקולינריות שלה עם מנה בעלת ניחוחות מתקתקים, אבל עם לא מעט אופי…  מהו ג'יוק בוקאום?  כבר דיברנו על […]

kimbap coréen sur fond de bois

קימבאפ קוריאני אותנטי – 김밥

מתכון נהדר לקימבאפ קוריאני עם בקר, פשוט מאוד להכנה. הגרסה הקלאסית הזו לא מסובכת להכנה, גם אם היא מעט מייגעת. אבל היתרון הגדול הוא שברגע שכל התוספות מוכנות, אפשר להכין כמות יפה בבת אחת! קימבאפ, גימבאפ, סושי קוריאני, מאקי קוריאני, … סוכנויות השיווק הקולינריות לא מפסיקות לדבר עליו, במיוחד עם […]

sauce pour bibimbap sur fond de bois

רוטב חריף לביבימבאפ

מתכון נהדר לרוטב קוריאני חריף לביבימבאפ המטבח הקוריאני מציע קשת מרתקת של טעמים, במיוחד דרך הרטבים שלו. רוטב הביבימבאפ הוא דוגמה מצוינת לכך, והוא מעניק לקערת האורז הקוריאנית המפורסמת טעם נפלא. אבל אפשר להשתמש בו גם במגוון רחב של מנות: החל מבאנצ'ן מסורתיים, דרך סלטים אסייתיים, ועד ביצים ממולאות. גוצ'וג'אנג: […]

Jajangmyeon dans une assiette blanche sur fond de bois

ג'אג'אנגמיון אותנטי – אטריות קוריאניות ברוטב שעועית שחורה

המתכון המקורי של האטריות המפורסמות ברוטב שעועית שחורה ג'אג'אנגמיון (Jajangmyeon, 자장면), או Jjajangmyeon (짜장면), היא אחת המנות האיקוניות של המטבח הקוריאני. לעיתים קרובות היא מופיעה בסצנות בלתי נשכחות בדרמות קוריאניות, שם היא מחברת בין הדמויות ברגעים משמעותיים – מפיוסים מרגשים ועד מפגשים חדשים מלאי תקווה. המנה העשירה והמשביעה הזו של […]