Scones - En-tete

Authentische Scones

Schlichte britische Scones, hoch aufgegangen und goldbraun, die man lauwarm aufbricht und mit Clotted Cream und Erdbeerkonfitüre bestreicht.

Springe zu Rezept
5/5 (13)

Sonntag, vier Uhr: Die Teekanne dampft, und das Blech kommt gerade erst aus dem Ofen. Man bricht den Scone mit den Händen in zwei Hälften, die noch lauwarme Krume löst sich in zarten Schichten, und ein wenig Dampf steigt auf.

Ein Löffel Erdbeerkonfitüre, eine ordentliche Schicht Clotted Cream, und der Duft der Butter verbindet sich mit dem des schwarzen Tees. Ein paar Krümel fallen auf den Teller, und die Hand greift schon wieder zum Blech.

Blaubeermuffins
Ein weiterer Klassiker für den Nachmittag: Blaubeermuffins

Was ist ein Scone?

Der britische Scone ist ein schnell gemachtes kleines Brötchen, das mit Backpulver aufgeht und keine Gehzeit braucht. Er liegt zwischen Brot und Feingebäck: eine zarte, leicht mürbe Krume, die fest genug ist, um Creme und Konfitüre zu tragen. Wie amerikanische Pancakes geht er dank Backpulver auf, und sein Teig wird nie geknetet, im Gegensatz zu einem Hefegebäck wie dem Melon Pan.

Dieses Rezept ergibt die schlichte Version für den Cream Tea: rund, hoch, mit geraden Seiten und wenig gesüßt. Amerikanische Scones folgen einem anderen Rezept, sie werden zu Dreiecken geformt, sind süßer und oft glasiert.

Von Fladen auf der Backplatte zum Cream Tea

Woher der Scone genau stammt, ist ungewiss. Die ersten waren Fladen, die auf einer Platte gebacken wurden, bevor daraus kleine Brötchen aus dem Ofen wurden. Mit dem Backpulver wurden sie höher und ihre Krume luftiger.

Amerikanisches Banana Bread
Ein weiterer Teig ohne Kneten: Banana Bread

Zum Cream Tea gehören Tee, Scones, Konfitüre und Clotted Cream, und er wird bis heute mit Devon und Cornwall verbunden. In den beiden Grafschaften wird in unterschiedlicher Reihenfolge bestrichen: In Devon kommt zuerst die Creme und dann die Konfitüre, in Cornwall zuerst die Konfitüre und dann die Creme.

Die wichtigsten Zutaten für Scones

Scones - Zutaten

Die Basis ist Mehl mit bereits zugesetztem Backpulver, das britische Self-Raising Flour. In Belgien wird es als selbsttreibendes Mehl verkauft, in Frankreich als Kuchenmehl mit zugesetztem Backpulver. Dazu kommen 1,5 Teelöffel Backpulver, mit Mehl Type 405 oder 550 insgesamt 3 Teelöffel, abgemessen mit richtigen Messlöffeln. Achtung: Backpulver nicht mit der Backhefe für Cinnamon Rolls verwechseln.

Die ungesalzene Butter wird gut gekühlt ins Mehl eingerieben und sorgt für die zarte, mürbe Krume. Die Milch, die man mit etwas Zitronensaft ein paar Minuten gerinnen lässt, wirkt wie Buttermilch: Die Scones gehen besser auf und schmecken überhaupt nicht nach Zitrone. Ein großes Ei bindet den Teig, der Zucker bleibt dezent, und Vanille ist optional.

Clotted Cream ist eine sehr dicke Sahne mit etwa 55 % Fett. Falls du kein importiertes Glas bekommst, mische einen Teil Mascarpone mit zwei Teilen geschlagener Sahne oder Mascarpone und Crème fraîche zu gleichen Teilen. Schlagsahne allein ist zu leicht, heb sie dir als Füllung für ein Fruit Sando auf.

Technik-Tipps für gerade aufgehende Scones

Der Teig wird so wenig wie möglich bearbeitet: erst mit den Fingerspitzen krümelig verreiben, dann nur so lange vermengen, bis er gerade zusammenhält. Man drückt ihn mit der Hand gleichmäßig 2,5 cm dick flach, auch an den Rändern, und drückt den Ausstecher senkrecht hinein, ohne ihn je zu drehen. Das Ei zum Bestreichen kommt nur auf die Oberseite: Läuft es an den Seiten herunter, gehen die Scones weniger auf.

Zur Teestunde

Scones isst man lauwarm, etwa zehn Minuten nach dem Herausnehmen aus dem Ofen. Schwarzer Tee ist der Klassiker, aber auch Jasmintee oder Oolong-Tee passen sehr gut. Auf dem Nachmittagstablett stehen sie neben amerikanischen Cookies oder amerikanischen Brownies, und wer besonders naschhaft ist, bestreicht sie mit einem selbst gemachten El-Mordjene-Aufstrich.

Für die Variante mit Früchten gibt man 20 Minuten eingeweichte Sultaninen direkt nach dem Verreiben hinzu, noch vor der Flüssigkeit.

Lemon Curd mit Vanille
Lust auf einen anderen Belag? Lemon Curd mit Vanille

Scones schmecken am selben Tag am besten. Abgekühlt halten sie sich ohne Belag 2 Tage in einer luftdichten Dose und bis zu 3 Monate im Gefrierfach.

Scones - En-tete

Authentische Scones

Rezept drucken Rezept pinnen Zu meiner Liste hinzufügen
5/5 (13)
Vorbereitungszeit: 25 Minuten
Zubereitungszeit: 14 Minuten
Gesamtzeit: 39 Minuten
Gericht: Dessert
Küche: britisch
Portionen: 8 Scones
Autor: Marc Winer

Zutaten

Teig

  • 400 g selbsttreibendes Mehl (Self-Raising Flour), oder 400 g Weizenmehl T45 oder T55
  • 1.5 TL Backpulver, oder insgesamt 3 TL bei Weizenmehl T45 oder T55
  • 45 g Zucker extrafein
  • 1 Prise Salz
  • 90 g Butter ungesalzen, gut gekühlt

Flüssige Zutaten

  • 145 ml Milch Vollmilch oder fettarme Milch
  • 1 EL Zitronensaft frisch
  • 1 TL Vanilleextrakt, nach Belieben
  • 1 großes Ei

Zum Bestreichen

  • 1 Ei mittelgroß

Zum Servieren

  • Erdbeerkonfitüre
  • Clotted Cream

Anleitungen

Backofen und Backblech

  • Den Backofen auf 220 °C vorheizen, bei Umluft auf 200 °C.
  • Ein Backblech mit Backpapier auslegen.

Butter einarbeiten

  • Mehl, Backpulver, Salz und Zucker in eine große Schüssel geben.
    400 g selbsttreibendes Mehl, 1.5 TL Backpulver,, 1 Prise Salz, 45 g Zucker
  • Vermischen.
  • Die kalte Butter in kleine Würfel schneiden oder direkt über der Schüssel reiben.
    90 g Butter
  • Die Butter in die Schüssel geben.
  • Butter und Mehl mit den Fingerspitzen verreiben oder in der Küchenmaschine im Impulsbetrieb mixen, bis die Butter vollständig eingearbeitet ist und die Mischung wie Semmelbrösel aussieht.
    Scones - Frotter le beurre et la farine entre le bout des doigts, ou mixer par impulsions au robot, jusqu'à ce que le beurre soit entièrement incorporé et que le mélange ressemble à de la chapelure.

Flüssige Zutaten

  • Die Milch in einen Krug gießen.
    145 ml Milch
  • Den Zitronensaft hinzufügen.
    1 EL Zitronensaft
  • Ein bis zwei Minuten stehen lassen, bis die Milch gerinnt und klumpig aussieht.
    Scones - Laisser reposer une à deux minutes, jusqu'à ce que le lait caille et paraisse grumeleux.
  • Das große Ei und die Vanille hinzufügen.
    1 großes Ei, 1 TL Vanilleextrakt,
  • Mit dem Schneebesen gut verquirlen.

Teig

  • Die Flüssigkeit in die Schüssel mit der Mehlmischung gießen.
    Scones - Verser le liquide dans le saladier de farine.
  • Nur so lange vermengen, bis der Teig gerade zusammenhält, ohne ihn zu bearbeiten oder zu kneten.
    Scones - Mélanger juste assez pour rassembler une pâte, sans la travailler ni la pétrir.

Formen

  • Den Teig auf eine bemehlte Arbeitsfläche stürzen.
  • Ihn so kurz wie möglich mit den Händen zu einem groben Rechteck von etwa 2,5 cm Dicke flach drücken.
    Scones - L'aplatir à la main, le plus brièvement possible, en un rectangle grossier d'environ 2.5 cm d'épaisseur.
  • Darauf achten, dass der Teig überall gleichmäßig dick ist, auch an den Rändern.
  • Mit einem runden Ausstecher von 6,5 cm Durchmesser Kreise ausstechen.
    Scones - Découper des disques avec un emporte-pièce rond de 6.5 cm.
  • Den Ausstecher senkrecht in den Teig drücken und wieder herausziehen, ohne ihn dabei jemals zu drehen.
  • Die Teigreste zusammenfügen und erneut auf dieselbe Dicke flach drücken, dabei den Teig so wenig wie möglich bearbeiten.
  • Weitere Kreise ausstechen, bis der Teig aufgebraucht ist.
  • Die Scones auf das Backblech setzen.
    Scones - Poser les scones sur la plaque.

Bestreichen und Backen

  • Das mittelgroße Ei verquirlen.
    1 Ei
  • Die Oberseite der Scones mit dem verquirlten Ei bestreichen, ohne dass das Ei an den Seiten herunterläuft.
    Scones - Badigeonner le dessus des scones d'œuf battu, sans laisser l'œuf couler sur les côtés.
  • In den Ofen schieben und 12 bis 14 Minuten backen.
  • Prüfen, ob die Scones durchgebacken sind: Sie sind gut aufgegangen, oben und unten goldbraun und klingen hohl, wenn man auf die Unterseite klopft.
    Scones - Vérifier la cuisson : les scones sont bien levés, dorés dessus et dessous, et sonnent creux quand on tapote dessous.
  • Die Scones auf einem Kuchengitter abkühlen lassen.

Servieren

  • Die Scones mit den Händen oder mit einem Messer halbieren.
    Scones - Ouvrir les scones en deux, à la main ou au couteau.
  • Mit Erdbeerkonfitüre und Clotted Cream bestreichen.
    Erdbeerkonfitüre, Clotted Cream
    Scones - Garnir de confiture de fraises et de clotted cream.
  • Am besten lauwarm servieren, etwa zehn Minuten nach dem Herausnehmen aus dem Ofen.

Notizen

Das sind die britischen Scones zum Cream Tea, rund, hoch und mit Clotted Cream und Erdbeerkonfitüre serviert. Die sehr süßen dreieckigen Scones, glasiert oder mit eingebackenen Stückchen, sind die amerikanische Variante, ein anderes Rezept.
Mehl: Das britische Self-Raising Flour ist ein Mehl, dem bereits Backpulver beigemischt ist. In Belgien heißt es „treibendes Mehl“, in Frankreich „Kuchenmehl mit beigemischtem Backpulver“. Bei normalem Mehl (T45 oder T55 in Frankreich, Type 405 in Deutschland) insgesamt 3 Teelöffel Backpulver statt 1,5 verwenden. Das Backpulver mit echten Messlöffeln abmessen und prüfen, dass es nicht abgelaufen ist: Zu altes Backpulver oder Mehl lässt die Scones nicht mehr aufgehen.
Der Zitronensaft lässt die Milch gerinnen und verwandelt sie in eine Art Buttermilch: Die Scones gehen besser auf und haben eine zartere Krume, ohne nach Zitrone zu schmecken.
Warum sie gerade aufgehen: Der Teig muss ausreichend dick (etwa 2,5 cm, denn Scones gehen weniger auf, als man denkt) und gleichmäßig dick sein und ausgestochen werden, ohne den Ausstecher zu drehen. Wird der Ausstecher gedreht, verschließt das die Ränder, und die Scones gehen schief auf; ist der Teig an einem Rand dünner, werden die Scones ebenfalls schief. Ei, das an den Seiten herunterläuft, bremst das Aufgehen. Ein 2,5 cm dicker Teig geht besser auf als ein 2 cm dicker: Deshalb wird hier diese Dicke verwendet.
Trockene, harte Scones: Der Teig wurde zu stark bearbeitet, geknetet oder zu oft neu flach gedrückt, oder es fehlte an Flüssigkeit. Die Anzahl der Scones hängt vom Ausstecher und von der Teigdicke ab: etwa 8 mit einem Ausstecher von 6,5 cm.
Man kann die ausgestochenen Kreise vor dem Backen 30 Minuten in den Kühlschrank stellen, am Ergebnis ändert das aber kaum etwas.
Das Bestreichen mit Ei sorgt für die goldbraune, glänzende Oberseite; Milch funktioniert auch, die Oberseite glänzt dann weniger. Auf den Geschmack hat das keinen Einfluss.
Scones mit Früchten, die klassische Variante: 100 g Sultaninen oder gemischte Trockenfrüchte 20 Minuten in 100 ml Wasser einweichen, damit sie nicht verbrennen, dann abtropfen lassen. Direkt nach dem Einarbeiten der Butter und vor der Flüssigkeit unter die Mehl-Butter-Mischung heben. Das ergibt etwa 10 Scones mit einer Backzeit von 12 bis 15 Minuten.
Erst Creme oder erst Konfitüre: In Devon streicht man zuerst die Clotted Cream und dann die Konfitüre auf; in Cornwall zuerst die Konfitüre und dann die Creme.
Clotted Cream ist eine sehr dicke Creme (etwa 55 % Fett), die entsteht, wenn sehr fettreiche Kuhmilch langsam erhitzt wird, bis sich an der Oberfläche eine goldgelbe Kruste bildet. Manchmal findet man importierte Clotted Cream im Glas. Ersatzweise 1 Teil zimmerwarmen Mascarpone vorsichtig unter 2 Teile locker aufgeschlagene Sahne heben oder Mascarpone und dicke Crème fraîche zu gleichen Teilen verrühren. Schlagsahne allein ist zu leicht.
Aufbewahrung: Scones schmecken am Backtag am besten. Abgekühlt halten sie sich 2 Tage in einer luftdichten Dose. Eingefroren sind sie bis zu 3 Monate haltbar, in einem Gefrierbeutel, einer luftdichten Dose oder gut in Frischhaltefolie eingewickelt.
Hast du dieses Rezept gemacht?Markiere @marcwiner auf Instagram!
5 from 13 votes (11 ratings without comment)

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Rezept bewerten