الوسم: المطبخ التايلاندي

pad see ew sur fond en bois

نودلز الأرز المقلية على الطريقة التايلاندية

وصفة شهية وسريعة وسهلة لنودلز الأرز المقلية مستوحى من باد سي إيو، يُعد هذا الطبق من كلاسيكيات المطبخ التايلاندي، ومن أفضل الطرق للاستمتاع بنودلز الأرز. كان المطبخ التايلاندي من أوائل المطابخ التي تعلّمت إعداد أطباقها؛ فمن جهة، تتسم وصفاته بالبساطة غالبًا، ومن جهة أخرى، أطباقه شديدة اللذة. وأنا مولع به. […]

bœuf tigre qui pleure

وصفة سهلة للحم البقر على طريقة النمر الباكي

لحم البقر على طريقة النمر الباكي، أو دموع النمر، من أشهر أطباق المطبخ التايلاندي. وفي الواقع، لا يُعدّ المطعم التايلاندي مطعمًا تايلانديًا حقيقيًا إذا لم يقدّم هذا الطبق في قائمته. لكن للأسف، كما يحدث في كثير من الأحيان، تكون المكونات المستخدمة متواضعة الجودة، سواء أكان ذلك اللحم القاسي أو التوابل […]

Poulet basilic thaï dans un bol noir

دجاج بالريحان المقدس التايلندي (باد كابراو)

في اللحظة التي يُلقي فيها أحد الباعة لحم الخنزير المفروم في ووك متوهج، يتبدل هواء الظهيرة في بانكوك فجأة. يلامس الثوم وفلفل عين العصفور الزيت المتقد ويطلقان بخارًا لاذعًا. ثم تذبل حفنة من أوراق الريحان المقدس المسننة وسط الأزيز، فتعطر الزقاق كله بنفحات القرنفل والفلفل والدخان. هذه الرائحة الآسرة تفسر لماذا يصف […]

pâte de curry rouge dans un bol blanc

ما هو معجون الكاري الأحمر التايلاندي؟

ما هو معجون الكاري الأحمر؟  لا بد أنكم صادفتم هذه البرطمانات الزجاجية في السوبرماركت وتساءلتم عن ماهيتها. وببساطة، فإن معجون الكاري هو قبل كل شيء مزيج من التوابل يُباع، كما يدل اسمه، في هيئة معجون. وغني عن القول إنه من أساسيات المطبخ التايلاندي. ورغم وجود أنواع متعددة من معاجين الكاري، […]

vinaigrette thaï dans bol blanc

تتبيلة تايلاندية سهلة

استخدموا هذه التتبيلة التايلاندية البسيطة المكوّنة من 4 مكونات لتحضير سلطاتكم التايلاندية الأصيلة المفضلة. وعدّلوا النسب كما يحلو لكم، بإضافة مزيد من النكهات الحلوة أو الحامضة أو المالحة أو الحارة. تختلف السلطات التايلاندية عن السلطات الغربية. فعلى الرغم من أننا نطلق عليها اسم «سلطات»، فإنها لا تُحضَّر غالبًا بالخس أو […]

Riz sauté au curry vert avec morceaux de viande, basilic et piment rouge dans une assiette blanche.

أرز مقلي بالكاري الأخضر – خاو فات كاينغ كياو وان

طبق أرز تايلاندي مقلي بالكاري الأخضر، يجمع بين الدجاج الطري وحليب جوز الهند العطري والأعشاب الطازجة، لوجبة سريعة وغنية بالنكهات. يتصاعد عبير أرز الياسمين فيما تقلب مقلاة ووك أرزًا أخضر مكسوًا بجوز الهند، تعلوه عجة تايلاندية وشرائح رفيعة من الخيار. ومع اللقمة الأولى، يبرز الريحان وليمون المكروت؛ وتلسع الفلفلات الخضراء اللسان برفق؛ […]

Yam Khai Dao - En-tête

يام خاي داو – البيض المقلي على الطريقة التايلاندية

بيض مقلي مقرمش تعلوه سلطة تايلاندية حامضة وحارة وعطرة، لوجبة سريعة تزخر بالنكهة. عندما تبلغ مقلاة الووك نقطة التدخين، تنزلق فيها بيضة نيئة وهي تُصدر أزيزًا. وفي غضون ثوانٍ، ينتفخ البياض ويتحول إلى دانتيل ذهبي هش، بينما يتمايل الصفار في الوسط : إنه kai dao التايلاندي، « البيضة النجمة ». وبدلًا من أن […]

basilic sacré thaïlandais sur une planche en bois

ما هو الريحان التايلندي المقدس؟

موطن الريحان المقدس الأصلي هو جنوب آسيا، ويعد من الأعشاب العطرية المميزة في الهند وتايلاند، حيث يزرع لنكهته اللاذعة الفريدة. وكما يوحي اسمه، فهو لا يمر من دون أن يلفت الانتباه! ما هو الريحان المقدس التايلاندي؟  الريحان المقدس التايلاندي، ويعرف أيضا باسم الريحان التايلاندي، أو « تولسي » بالهندية أو […]

Feuilles de culantro ou coriandre chinoise sur fond noir

ما هي الكولانترو أو الكزبرة الصينية؟

الكلانترو، واسمه العلمي Eryngium foetidum، هو عشبة استوائية موطنها الأصلي الأمريكتان وجزر الأنتيل. ويشبه الكزبرة في الرائحة والنكهة، لكنه يتميز بأوراقه الطويلة المسننة. وتجعله نكهته القوية وإمكانية إضافته أثناء الطهي فريدا (إذ إن الكزبرة، من حيث المبدأ، لا تضاف أثناء الطهي بل تستخدم للزينة). ويستخدم الكلانترو بشكل شائع في مطابخ […]

galanga sur bois avec poudre

ما هو الخولنجان؟

الغالانغا أو الغالانغال هو أحد أقارب الزنجبيل ويميل أكثر إلى النكهة الليمونية، وهو جذمور يُستخدم كثيرا في المطبخ الآسيوي والجنوب آسيوي والهندي. ويكثر استخدامه في المطبخ الإندونيسي والمطبخ التايلاندي. طعمه فلفلي ولاذع مع لمحة من الصنوبر. وعلى الرغم من أن العثور على الغالانغا ليس سهلا مثل الزنجبيل، فإنه مكون يستحق […]