Tranches de pain à côté d’un bol de sauce crémeuse blanche.

自製康夸約特起司食譜

法國最輕盈的融化起司,以熟成 metton 和少許奶油製成。

Jump to Recipe
4.96/5 (21)

康夸約特起司是那種在弗朗什-孔泰家喻戶曉、到了外地卻鮮少有人認識的地方美味。它是一種融化起司,質地柔滑流動、微微帶酸,可以抹在麵包上,也可以趁熱淋在馬鈴薯上。每 100 g 僅有 120 kcal,也是起司拼盤中脂肪含量最低的起司之一。

自己動手做其實一點也不難。只需要 metton(一種熟成的脫脂乳凝乳)、水、奶油和鹽。把所有材料放入鍋中,以小火慢慢融化,約二十分鐘就能完成。成品不但比工業製品更美味,質地也能精準調整成自己喜歡的濃稠度。

道地美式巧克力豆餅乾
既然都下廚了,也不妨試試我的 道地美式巧克力豆餅乾

什麼是康夸約特起司?

康夸約特起司是弗朗什-孔泰的代表性乳酪,以脫脂牛奶製成,並於 2022 年獲得 IGP(受保護地理標誌)認證。它的質地介於半液態,帶有牽絲感,略微黏稠;味道溫和,微酸中帶著一點鹹香。

嚴格來說,它並不是傳統定義中的起司。製作分為兩個步驟:先做 metton(把脫脂牛奶凝結後,進一步發酵),再將 metton 與水、奶油和鹽一起加熱融化。而我們在家裡做的,正是第二個步驟,也就是融化這一段。

它可以冷著抹在麵包上吃,也可以熱熱地搭配馬鈴薯,或在焗烤料理中取代鮮奶油。在弗朗什-孔泰,莫爾托香腸+馬鈴薯+康夸約特起司,堪稱最經典的組合。

康夸約特起司的起源

康夸約特起司在弗朗什-孔泰至少自 16 世紀起便已存在,甚至可能還要更早。有些資料甚至追溯到 2,000 年前。它誕生於上索恩省的農莊地帶,位於尚普利特附近的瓦伊耶爾村一帶。

當時,農家婦女會把製作奶油後剩下的脫脂牛奶留下來。她們不把它丟掉,而是讓牛奶凝結、發酵,再加上一點水和奶油加熱融化。這是一種善用剩餘食材做出的起司,人們稱它為「家常起司」——也就是窮人的起司。

康夸約特起司之所以走出弗朗什-孔泰,得歸功於第一次世界大戰。洛朗·拉甘想到將它滅菌後裝進馬口鐵盒,供前線的弗朗什-孔泰士兵食用。工業化生產也由此展開。

法式焗烤洋蔥湯
另一道同樣暖心的經典起司料理:法式焗烤洋蔥湯

康夸約特起司的主要材料

只要四種材料就足夠。這道食譜簡單得近乎純粹。

metton 是整道料理的核心。它是一種乾燥、顆粒狀的起司,由脫脂牛奶凝結後,再經發酵與風乾製成。它的氣味相當濃烈,但這是正常現象。優質的 metton 熟成充分,呈淡黃色,質地鬆脆易碎。這份食譜需要 250 g。

(150 到 200 ml)用來在加熱融化時溶解 metton。有些傳統做法會用牛奶取代一半的水,讓口感更濃郁。水量會決定最後的濃稠度:水少一些,康夸約特起司會較為濃厚;水多一些,則會更滑順流動。

奶油(30 到 50 g)能帶來脂香與滑順口感。少了它,康夸約特起司就會顯得乾澀、顆粒感也更明顯。

則依個人口味,以及 metton 本身的鹹度來調整。建議在融化過程中邊煮邊試味道。

在法國哪裡買得到 metton

這其實才是這道食譜真正的難點。metton 在弗朗什-孔泰以外並不容易買到。在勃艮第-弗朗什-孔泰地區,大多數超市都有販售;若在其他地區,就得稍微找一下。

超市方面,Carrefour 和 Intermarché 都有提供熟成 metton(Fromagerie Poitrey 品牌),可線上下單自取,也可宅配到府。通常會放在抹醬起司區。購買前請先確認所在地門市的供貨情況——庫存會因地區而異。

線上也有不少弗朗什-孔泰乳酪店可配送至法國全境,例如 Fromagerie Benoit、Doubs Direct、Fromagerie Mauron,以及 Fruitière des Coteaux de Seille。metton 可在冰箱中保存數週,也非常適合冷凍保存。

變化做法與風味

蒜味版:在烹煮中途加入 2 瓣切碎的大蒜。這是最受歡迎的變化版本,也是超市裡最常見的口味。

白酒或 vin jaune 版本:以汝拉白酒或 vin jaune 取代部分清水。vin jaune 會帶來明顯的堅果香氣。比例可抓 100 ml 水搭配 50 ml 酒。

紅蔥頭版:先把切碎的紅蔥頭用奶油炒香,再加入 metton 和水。其他常見變化還包括孜然、艾斯佩雷特辣椒、熊蔥或核桃口味。

技術要點

溫度是關鍵。metton 會在 80 到 90 °C 之間融化。低於這個溫度,它會維持顆粒狀;高於這個溫度,質地則可能變得有些橡膠感。

開始前,先將 metton 刨碎或切成小塊。塊狀越細小,融化的速度就越快,也越均勻。整個融化過程中請持續攪拌,因為康夸約特起司非常容易黏鍋底。

如果不加入融化鹽,質地就不會像工業版那樣完全細緻滑順。這很正常,但風味反而會更好。若想讓口感更滑順,可以加入一小撮小蘇打(最多 1 g)。

自製康夸約特起司可放入密封罐中,冷藏保存 5 到 7 天。冷卻後會自然凝固;只要再以小火輕輕加熱,就能恢復滑順流動的質地。

Tranches de pain à côté d’un bol de sauce crémeuse blanche.

自製 Cancoillotte 起司

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.96/5 (21)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 20 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: 前菜, 配菜
Cuisine: 法式
Servings: 4
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 250 g 熟成 metton
  • 150-200 ml 或以一半水、一半牛奶調配
  • 30-50 g 奶油
  • 依口味調整

Instructions

  • 將 metton 刨碎或切成小塊,方便後續融化。
  • 將水(或水與牛奶的混合液)倒入厚底鍋中,再加入 metton。
  • 以小火加熱,並用木匙不停攪拌。
  • 當 metton 開始融化時,加入切成小塊的奶油。
  • 持續攪拌至質地滑順均勻,溫度應達到 80-90 °C。
  • 依口味加鹽。烹煮過程中可隨時試味——metton 有時本身已帶有鹹味。
  • 待質地均勻且呈流動狀時,立即離火。
  • 趁熱淋在馬鈴薯上,搭配 Morteau 香腸享用;或放涼後塗抹在麵包上。

Notes

若不使用乳化鹽,質地可能會比工業製版本略少一點滑順,但風味會更好。
想做成蒜香版本,可在煮到一半時加入 2 瓣切碎的大蒜。
Cancoillotte 起司可在冰箱冷藏保存 5-7 天。重新加熱時請用小火慢慢回溫,以恢復滑順流動的質地。
若想讓質地更滑順,可在水中加入 1 g 小蘇打粉。
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.96 from 21 votes (17 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette