Tranches de pain à côté d’un bol de sauce crémeuse blanche.

自家製カンコワイヨットの作り方

フランスでいちばん軽やかな、とろけるチーズ。熟成メトンと少量のバターで作ります。

Jump to Recipe
4.96/5 (21)

カンコワイヨットは、フランシュ=コンテでは誰もが知っているのに、ほかの土地ではほとんど知られていない郷土料理のひとつです。とろりと流れる、ほんのり酸味のある溶けるチーズで、パンに塗ったり、熱々のじゃがいもにかけたりして楽しみます。100gあたりわずか120kcalと、チーズの中でもとりわけ低脂肪なのも魅力です。

手作りも驚くほど簡単です。必要なのは、熟成させた脱脂乳の凝乳であるメトン、水、バター、塩だけ。すべてを鍋で20分ほどやさしく溶かせばできあがりです。市販品よりも風味がよく、濃度も好みに合わせて調整できます。

本格アメリカンクッキー
せっかくキッチンに立つなら、私の本格アメリカンクッキーもぜひ試してみてください。

カンコワイヨットとは?

カンコワイヨットは、脱脂牛乳をベースにしたフランシュ=コンテ地方の名物チーズです。2022年にIGP(保護地理的表示)を取得しました。食感は半液状で糸を引くようにのび、やや粘りがあります。味わいは穏やかで、ほのかな酸味と塩気が感じられます。

いわゆる一般的な意味でのチーズとは少し異なります。作り方は2段階で、まずメトン(脱脂乳の凝乳を発酵させたもの)を作り、そのあとで水・バター・塩と一緒に溶かします。家庭で行うのは、この後半の「溶かす工程」です。

冷たいままトーストに塗ってもよし、熱々のじゃがいもにかけてもよし、グラタンでは生クリームの代わりとしても使えます。フランシュ=コンテでは、モルトーソーセージ+じゃがいも+カンコワイヨットの組み合わせが鉄板です。

カンコワイヨットの起源

カンコワイヨットは少なくとも16世紀にはフランシュ=コンテで食べられており、おそらくそれ以前から作られていました。資料によっては、2000年前までさかのぼるともいわれています。発祥はオート=ソーヌ県、シャンプリット近郊のオワリエール村周辺の農家とされています。

当時、農家の女性たちはバター作りのあとに残る脱脂乳を活用していました。捨てる代わりに、それを凝固させ、発酵させ、少量の水とバターで溶かしていたのです。いわば余りものから生まれたチーズで、当時は「家庭のチーズ」と呼ばれていました。庶民のためのチーズだったのです。

カンコワイヨットがフランシュ=コンテの外へ広まったのは、第一次世界大戦がきっかけです。ローラン・ラガンが、前線にいるフランシュ=コンテ出身の兵士たちの食料にするため、これを滅菌してブリキ缶に詰めることを思いつきました。工業生産はそこから始まりました。

オニオングラタンスープ
チーズ好きにうれしい、もうひとつの定番料理はオニオングラタンスープです。

カンコワイヨットの主な材料

必要なのはたった4つ。驚くほどシンプルなレシピです。

メトンはこの料理の土台です。脱脂牛乳を凝固させ、発酵・乾燥させて作る、乾いた粒状のチーズです。香りが強いのは正常です。良質なメトンはしっかり熟成し、淡い黄色で、ほろほろと崩れる食感をしています。このレシピでは250g使います。

(150〜200ml)は、溶かす工程でメトンをなめらかにするために使います。伝統的なレシピの中には、よりコクのある仕上がりにするため、半量を牛乳に替えるものもあります。水の量で最終的なとろみが決まります。少なければ濃厚に、多ければさらりと流れる仕上がりになります。

バター(30〜50g)は、脂肪分とコクを加えます。これがないと、カンコワイヨットはぱさついて粒っぽくなってしまいます。

は、好みとメトン自体の塩加減に合わせて調整します。溶かしている途中で味見をしてください。

フランスでメトンを買える場所

これがこのレシピの本当の難所です。メトンはフランシュ=コンテ以外ではなかなか見つかりません。ブルゴーニュ=フランシュ=コンテでは、たいていのスーパーに並んでいますが、ほかの地域では少し探す必要があります。

スーパーでは、CarrefourやIntermarchéで熟成メトン(Fromagerie Poitreyブランド)を店舗受け取りや自宅配送で扱っています。塗るタイプのチーズ売り場に並んでいます。お近くの店舗の在庫状況を確認してください。入荷は地域によって異なります。

オンラインでは、フランシュ=コンテ地方の複数のチーズ店がフランス全土に発送しています。Fromagerie Benoit、Doubs Direct、Fromagerie Mauron、Fruitière des Coteaux de Seilleなどです。メトンは冷蔵庫で数週間保存でき、冷凍にもとても向いています。

バリエーションと風味付け

にんにく風味:加熱の途中で、薄切りにしたにんにく2片を加えます。もっとも人気のあるバリエーションで、スーパーでもいちばんよく見かけます。

白ワインまたはヴァン・ジョーヌ風味:水の一部をジュラ産の白ワイン、またはヴァン・ジョーヌに替えます。ヴァン・ジョーヌを使うと、くるみのような風味がぐっと際立ちます。目安は水100mlに対してワイン50mlです。

エシャロット風味:メトンと水を加える前に、刻んだエシャロットをバターで炒めます。ほかにも、クミン、エスプレット唐辛子、行者にんにく、くるみ入りなどのバリエーションがあります。

技術的なポイント

温度管理が最大のポイントです。メトンは80〜90℃で溶けます。これ以下だと粒っぽさが残り、これを超えるとゴムのような食感になることがあります。

始める前に、メトンはすりおろすか、小さく切っておきましょう。細かいほど溶けるのが早く、ムラなく仕上がります。カンコワイヨットは鍋底に張りつきやすいので、溶かしているあいだは絶えず混ぜ続けてください。

溶融塩を使わないため、市販品のように完璧になめらかな質感にはなりません。これは自然なことです。その代わり、風味はぐっと豊かになります。よりなめらかにしたい場合は、重曹をひとつまみ(最大1g)加えてください。

自家製カンコワイヨットは、冷蔵庫でふた付きの容器に入れて5〜7日保存できます。冷めると固まりますが、やさしく温め直せば、とろりとした質感が戻ります。

Tranches de pain à côté d’un bol de sauce crémeuse blanche.

自家製カンコワイヨット

レシピを印刷 Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.96/5 (21)
準備時間: 5
調理時間: 20
合計時間: 25
コース: 付け合わせ, 前菜
料理: Française
人分: 4 人分
著者: Marc Winer

材料

  • 250 g 熟成メトン
  • 150-200 ml または水と牛乳を半々で
  • 30-50 g バター
  • 好みで

指示

  • 溶けやすくなるよう、メトンはすりおろすか、小さく刻む。
  • 厚手の鍋に水(または水と牛乳を半々にしたもの)を注ぎ、メトンを加える。
  • 木べらで絶えず混ぜながら、弱火で温める。
  • メトンが溶け始めたら、バターを小さく切って加える。
  • なめらかで均一になるまで混ぜ続ける。温度は80-90 °Cまで上げる。
  • 味を見ながら塩を加える。溶かしている途中でも味見をする — メトンにすでに塩気があることもある。
  • とろりとした均一な状態になったら、火から下ろす。
  • 温かいうちにじゃがいもにかけ、モルトーソーセージを添えていただく。冷ましてからパンに塗ってもよい。

Notes

溶融塩を使わないため、市販品に比べると食感がややなめらかさに欠けることがあります。そのぶん、風味はぐっと良くなります。
にんにく風味にしたい場合は、調理の途中で薄切りにした2片を加えてください。
カンコワイヨットは冷蔵庫で5〜7日ほど保存できます。とろりとした質感を戻すには、弱火でやさしく温め直してください。
よりなめらかな質感にしたい場合は、水と一緒に重曹を1 g加えてください。
このレシピを作りましたか?Instagramで@marcwinerをタグ付け!
4.96 from 21 votes (17 ratings without comment)

Leave a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

レシピを評価する