Aubergines au lard - En-tete

肥鹹豬肉炒茄子

以肥鹹豬肉、蒜頭、奧勒岡和辣椒炒出軟嫩茄子,不加醬汁,天然低碳水。

Jump to Recipe
5/5 (15)

茄肉在鍋鏟翻動間變得軟嫩,邊緣伴著蒜頭、奧勒岡與辣椒煎至金黃。這道簡單的家常炒菜風味質樸直接,用料實在,不加醬汁,主要靠肥鹹豬肉帶出香氣。這是一人份的食譜,全程只需一只平底鍋,約 25 分鐘即可完成。你也可以在我的生酮主菜中找到這道食譜。

什麼是肥鹹豬肉炒茄子 ?

菜名已經說明了一切:將茄子與切丁的肥鹹豬肉一起烹煮,由豬肉提供香氣、油脂與鹹鮮滋味。先在鍋裡淋入少許酪梨油、風味溫和的橄欖油或高油酸葵花油 ;很快地,肥鹹豬肉便會釋出油脂,覆蓋熱鍋底部,並滲入茄子海綿般的果肉。這道菜的風味平衡,正是來自這種逐漸吸收油脂的過程。

口感取決於融出的油脂、軟嫩茄肉與煎香邊緣之間的比例。等茄子開始變軟,再加入辛香料 :壓碎的蒜頭能釋放香氣而不燒焦,乾燥奧勒岡帶來草本香,辣椒則平衡肥鹹豬肉的濃郁油香。若想用另一種方式烹調同樣的蔬菜,氣炸茄子會呈現截然不同的口感。

Sandwich de concombre
也值得一試 :小黃瓜三明治。

這個版本的由來

肥鹹豬肉炒茄子屬於十分簡單的家常平底鍋料理 :一種蔬菜、一種醃製肉品,直接下鍋烹煮,再趁熱上桌。肥鹹豬肉是主角,它融出油脂、增添滋味、幫助上色,讓簡單的食材也有飽滿風味。茄子尤其適合這種做法,因為茄肉很容易吸收油脂,並在烹煮過程中轉變口感。

製作這份一人料理,只需一只不含 PFAS 的小平底鍋 :它能集中熱力,讓肥鹹豬肉逐漸釋出油脂,並在烹煮尾聲幫助食材煎出色澤。如果你喜歡大火快炒,這篇炒鍋選購指南也能為這類料理提供參考。辣椒與奧勒岡增添層次,同時保留這道菜質樸直接的風格。

主要食材

一條茄子是這道菜的蔬菜基底 :海綿般的茄肉吸收融出的油脂,變得柔軟,邊緣則煎至金黃。60 克肥鹹豬肉丁是油脂與鹹鮮滋味的來源 ;它們慢慢融出油脂,包裹茄子,為整道菜增香,依使用的鹹豬肉不同,也可能帶入鹽分,並留下金黃酥脆的小肉丁。

Aubergine teriyaki
也值得一試 :照燒茄子。

兩瓣蒜頭在下鍋前才壓碎,鮮明的蒜香便能迅速散入已經軟嫩的茄子中,又不至於燒焦。兩茶匙乾燥奧勒岡襯托肥鹹豬肉的濃郁風味,一茶匙辣椒碎或一小段紅辣椒則帶來適度辣勁。起鍋時只需淋入少許酪梨油、風味溫和的橄欖油或高油酸葵花油,之後便交由肥鹹豬肉釋出的油脂接手。

肥鹹豬肉的選擇很重要,它既是配料,更主要的作用是提供融出的油脂 ;切成丁後,油脂能更均勻地釋出。在亞洲料理中,日式叉燒豬肉也展現了豬油如何為料理增添香氣。辣椒的用量可依個人耐辣程度調整 ;若想要更明顯的辣勁,不妨從這款快速自製辣椒油汲取調味靈感。

烹調要點與上桌搭配

最重要的是觀察茄子的質地。大約 10 分鐘後,茄子開始變軟 :這時正適合加入現壓的蒜頭、奧勒岡與辣椒。先以小火讓茄肉軟化,最後再轉大火將邊緣煎至金黃,上色的原理與中式炒豬肉相同。一開始加太多油會讓整道菜過於油膩,最好給肥鹹豬肉足夠時間慢慢釋出油脂與香氣。

Ceviche de cabillaud
同類料理 :檸檬醃生鱈魚。

這道菜要趁熱享用,搭配綠葉沙拉或生鮮蔬菜,增添清爽感。它也適合搭配簡單烹調的肉類或魚類,例如氣炸魚排。不含麵粉、澱粉類食材,也沒有額外添加糖,天然低碳水 ;每份淨碳水化合物含量並未標示,因此不宜擅自提供數字,每份熱量則為 547 大卡。若想延續清爽輕盈的搭配,蒟蒻麵也很適合作為配菜。

更多同類型料理,可以在我的低碳水食譜中找到。

Aubergines au lard - En-tete

豬脂丁煎茄子

外酥內嫩的茄子塊,與肥豬肉、大蒜、辣椒及奧勒岡一起烹煮。
Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (15)
Cook Time: 25 minutes
Total Time: 25 minutes
Course: 配菜
Cuisine: 法式
份量: 1 人份
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 1 茄子
  • 60 克 豬肥膘 切丁
  • 2 瓣 大蒜
  • 1 茶匙 辣椒碎 或一小段紅辣椒
  • 2 茶匙 乾燥奧勒岡
  • 酪梨油、風味溫和的橄欖油或高油酸葵花油 烹調用

Instructions

  • 將茄子洗淨並切塊。
    1 茄子
  • 平底鍋中先倒入少許橄欖油,加熱。油量不必像只用植物油烹調時那麼多,因為豬脂丁接著會釋出油脂。
    酪梨油、風味溫和的橄欖油或高油酸葵花油
  • 將茄子和豬脂丁一起放入鍋中。豬脂會融化,並被茄子吸收。
    60 克 豬肥膘
  • 約10分鐘後,茄子變軟時,將大蒜壓成蒜泥,與奧勒岡和辣椒一起加入。不要太早加入,否則更容易黏鍋,而且此時鍋中的油脂還不夠多。
    2 瓣 大蒜, 2 茶匙 乾燥奧勒岡, 1 茶匙 辣椒碎
  • 以偏小火再煮約10分鐘,讓茄子更加軟嫩。
  • 最後2分鐘轉大火,煎至表面酥脆。

Notes

器具:不含PFAS的小平底鍋。
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 15 votes (15 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分