pâté de campagne dans un pot en argile

干邑鄉村肉醬

以豬肉與干邑白蘭地製成的傳統鄉村肉醬,裝入玻璃罐殺菌保存

Jump to Recipe
5/5 (31)

厚厚一片肉醬放在新鮮麵包上,配幾根醃小黃瓜,再來一杯好酒:鄉村肉醬的滋味,讓人想起圍坐餐桌、慢慢享用的悠長時光。質地樸實,風味濃郁,再以少許干邑白蘭地提味,既能當開胃菜,也足以擔綱主菜。裝罐製作後便可保存,哪天想吃,隨時開一罐。

什麼是鄉村肉醬?

這是法國料理中的經典:將絞碎的豬肉調味後,放入陶製肉凍烤模烹熟,或像這份食譜一樣,直接裝入玻璃罐中烹製。這個版本混合了豬頸肉、五花肉與豬肝,再加入洋蔥、大蒜、雞蛋和干邑白蘭地。

首先是一道家傳食譜

鄉村肉醬起源於法國農莊,每個家庭都會利用當地現有的肉類,做出自家的版本。這是一種既能保存肉類、又不浪費食材的巧妙方法,與小牛肉油封肉醬有些相似。

木板上的小牛肉油封肉醬
小牛肉油封肉醬

法國各地都發展出自己的食譜,因此這款法式熟肉製品有許多不同變化。在布列塔尼,有些人會加入海藻,增添海洋氣息。在阿爾薩斯,加入肥肝的做法並不少見;而在普羅旺斯,則會用百里香與迷迭香為肉料添香。

經殺菌處理的罐裝鄉村肉醬

鄉村肉醬的主要食材

肉醬好不好吃,關鍵在肉。選用新鮮、品質好的豬肉:豬頸肉與五花肉提供油脂和柔潤口感,豬肝則帶來醇厚滋味。洋蔥、大蒜與雞蛋能增添香氣,並讓肉料凝聚成形。

鹽、胡椒與法式四香粉的用量,皆以每公斤肉計算。依照這些比例調味,才能保持風味平衡。其餘的就交給干邑白蘭地。

做好鄉村肉醬的技術要點

將肉絞得粗細均勻,口感才會好。

別省略冷藏靜置的步驟:這能讓各種風味有時間融合,變得更加醇厚。

殺菌時,務必嚴格遵守食譜指定的時間與溫度。肉醬能否妥善保存,就取決於這兩點。

食譜提供:丹尼爾・穆尼奧斯

pâté de campagne dans un pot en argile

干邑鄉村肉醬

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
5/5 (31)
Prep Time: 15 hours
Cook Time: 3 hours
Total Time: 18 hours
Course: 法式肉醬
Cuisine: 法式
份量: 15 罐
卡路里: 1545kcal
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 4 公斤 豬肉
  • 1.2 公斤 豬頸肉
  • 1.8 公斤 豬五花肉
  • 1 公斤 豬肝
  • 2 洋蔥 兩顆洋蔥共300 克
  • 4 蒜瓣 4 瓣大蒜共25 克
  • 4 雞蛋
  • 10 厘升 干邑白蘭地
  • 64 克 粗海鹽 每公斤肉用16 克
  • 12 克 黑胡椒 每公斤用3 克
  • 6 克 法式四香粉 每公斤用1,5 克

Instructions

  • 將所有肉類絞碎,放入大容器中混合。
  • 加入切細的洋蔥和大蒜。
  • 拌入打散的蛋液。
  • 將干邑白蘭地倒入肉餡中。
  • 加入粗海鹽、黑胡椒和法式四香粉。
  • 將所有材料充分拌勻。
  • 抽真空密封後,放入冰箱冷藏靜置15 小時。

殺菌

  • 將生肉餡裝入乾淨的玻璃罐中。(玻璃罐須事先用'沸水燙過)
  • 將密封圈或密封蓋片放在玻璃罐上,擦乾淨罐口邊緣,再將罐子蓋緊。
  • 將玻璃罐放入設定為100°C的電動殺菌鍋中,殺菌3 小時。
  • 也可以將玻璃罐放入裝滿水的燉鍋中,加蓋煮沸,並維持沸騰相同的時間。

Notes

將肉絞得均勻:想要口感細緻適口,絞肉時要注意粗細均勻。
充分靜置:不要省略冷藏靜置的時間,這能讓各種風味充分融合,香氣更飽滿。

Nutrition

Calories: 1545kcal | Féculents: 4g | Protein: 90g | Fat: 127g | Saturated Fat: 46g | Polyunsaturated Fat: 13g | Monounsaturated Fat: 57g | Graisses trans: 0.005g | Cholesterol: 573mg | Sodium: 1956mg | Potassium: 1520mg | Fiber: 0.5g | Sugar: 1g | Vitamin A: 14532IU | Vitamin C: 20mg | Calcium: 69mg | Iron: 19mg
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!
5 from 31 votes (31 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分