bérets basques maison tranchés sur une planche à découper

正宗巴斯克貝雷帽風乾香腸

不包腸衣、形如圓餅的巴斯克風乾香腸,是最容易在家製作的醃肉製品之一

Jump to Recipe
尚無評分

把巴斯克貝雷帽風乾香腸放在砧板上切片,一眼就能認出它那宛如卡門貝爾起司的外形。這款不包腸衣的風乾香腸,以胡椒和埃斯佩萊特辣椒調味,在家也能做得很好。如果你喜歡自製傳統醃肉製品,以下就來分享製作祕訣,風乾時多一點耐心即可。

木板上的豬肝慕斯
喜歡法國各地的鄉土料理嗎?試試自製豬肝醬

什麼是巴斯克貝雷帽風乾香腸?

巴斯克貝雷帽風乾香腸是一種不包腸衣的乾香腸,壓成像卡門貝爾起司一樣的圓盤狀。它的名稱與造型,都是向巴斯克地區著名的貝雷帽致意。

沒有腸衣保護,肉餡直接裸露在網架上風乾,因此一定要確實壓緊,把裡面的空氣排出。

2003 年誕生於聖讓勒維厄

Mayté 於 2003 年在下納瓦拉的聖讓勒維厄創製了巴斯克貝雷帽風乾香腸,很快便成為巴斯克手工醃肉製品的經典。原版以胡椒或埃斯佩萊特辣椒調味,使用 100 % 巴斯克豬肉製作。

切開的雉雞肉派
與雉雞肉派不同,巴斯克貝雷帽風乾香腸是近年才誕生的創作

它很快就成了人們口中「香腸大戰」的焦點。採工業化生產的競爭對手 Loste 推出了一款類似產品「巴斯克石板香腸」,雖然打著巴斯克文化的名號,卻使用非當地出產的豬肉。埃里克・梅泰不禁問道:「為什麼不把他們的香腸叫作『上羅亞爾石板香腸』呢?」

Mayté 捍衛的不只是自家的創作,更是巴斯克產品的道地本色。這場衝突凸顯了「巴斯克地區」這塊招牌缺乏法律保障的問題。對懂得欣賞的人來說,風味與肉質才是區別所在。

巴斯克貝雷帽風乾香腸的主要食材

肉餡以豬梅花肉和五花肉混合,加入鹽、灰胡椒、黑胡椒、法式四香粉、芫荽籽、肉豆蔻、少許糖、蒜粉和埃斯佩萊特辣椒調味。

請使用無碘鹽,這是自製醃肉製品不可忽略的一點:碘可能干擾肉類發酵,進而影響香氣與口感。

Bactoferm Mold 600 和 Sax-01 發酵菌種可向 Testek 等專業供應商購買,能改善微生物菌相,降低氧化風險。它們能多添一層安全保障,但並非必需。我再強調一次,只有手邊已備有這些菌種,或是掌握不好這份食譜時,才需要使用。

製作技術要點

自製巴斯克貝雷帽風乾香腸,要學的是一套方法,掌握其中的訣竅並適時調整,才能做出美味又優質的成品。

塑膠砧板上的貢布胡椒與埃斯佩萊特辣椒風乾豬小里肌
如果喜歡風乾肉,不妨試試風乾豬小里肌

用冰箱風乾時,將貝雷帽香腸放在網架上,並確保冰箱內通風良好。定時翻面,尤其是最初幾天,才能讓風乾程度均勻。

通風良好、溫度設為 14°C、濕度為 74 % 的酒櫃,也是很好的替代選擇。

把貝雷帽香腸壓緊,避免使用網孔過大的網架,否則肉餡會下陷,空氣滯留其中,影響風乾。也要維持穩定的濕度,避免過早氧化或微生物菌相失衡。

留意重量的減少幅度,目標是因水分流失而減重 45 至 50 %。一個生重 200 公克的貝雷帽香腸,風乾後應約重 100 公克。若失水比例未達這個標準,風味會較淡,也比較不易保存。

這份食譜採用傳統做法,不添加亞硝酸鹽醃製鹽。所列的鹽量、溫度與時間,正是確保成品能夠保存的關鍵,必須嚴格遵守,並全程維持完善的衛生條件;若希望多一層安全保障,可將部分鹽替換成亞硝酸鹽含量為 0.6 % 的醃製鹽,並依製造商的指示控制用量。

本食譜由席琳提供

bérets basques maison tranchés sur une planche à découper

正宗巴斯克貝雷帽香腸

Print Recipe 儲存到 Pinterest 加入我的清單
尚無評分
份量: 3 個貝雷帽香腸
卡路里: 1134kcal
作者: Marc Winer

Ingredients

  • 700 公克 豬梅花肉
  • 300 公克 豬五花肉
  • 35 公克 鹽
  • 1 公克 灰胡椒粉
  • 2 公克 黑胡椒
  • 4 公克 法式四香粉
  • 1 公克 香菜葉
  • 0.5 公克 肉豆蔻
  • 2 公克 粗砂糖
  • 1 公克 蒜粉
  • 2 公克 埃斯佩萊特辣椒粉

Instructions

絞肉

  • 在絞肉機裝上孔徑 8 毫米的絞肉盤,將梅花肉和五花肉絞碎。
    700 公克 豬梅花肉, 300 公克 豬五花肉

混合材料

  • 將絞肉與所有調味料(鹽、香料、香菜葉、肉豆蔻、糖、蒜粉及埃斯佩萊特辣椒粉)放入大容器中,或使用裝有槳狀攪拌頭的攪拌機拌合。
    35 公克 鹽, 1 公克 灰胡椒粉, 2 公克 黑胡椒, 4 公克 法式四香粉, 1 公克 香菜葉, 0.5 公克 肉豆蔻, 2 公克 粗砂糖, 1 公克 蒜粉, 2 公克 埃斯佩萊特辣椒粉
  • 充分攪拌,直到肉餡均勻混合。

靜置肉餡

  • 將肉餡放入冰箱冷藏,靜置至少 12 小時。這一步不可省略,能讓風味充分融合,也讓後續塑形更容易。

貝雷帽香腸塑形

  • 將肉餡分成每份 350 公克。
  • 將肉餡整形成厚約 3/4 公分的圓餅,外形像一塊 "卡門貝爾乳酪"。不妨使用附壓板的壓模,因為必須將肉餡壓緊,排出裡面的空氣

準備風乾

  • 將貝雷帽香腸放在網架上,彼此留出適當間距,避免互相接觸。不必隔得太遠,但要讓空氣流通。此外,網架的網格也不能太大,才能穩穩托住肉餡(別忘了,這款香腸沒有腸衣,即使壓得很緊,肉餡仍可能塌陷,讓空氣進入)
  • 目的是讓香腸均勻乾燥,達到理想的風乾效果。
  • 風乾目標:目標水分流失比例約為 50 %。例如,一個生重 200 公克的貝雷帽香腸,風乾後應重 100 公克。水分流失比例介於 45 至 50 % 時,風味與保存性最為平衡。低於這個範圍,風味會較淡,保存期限也較短。

冰箱風乾

  • 將擺有貝雷帽香腸的網架放在冰箱下層,最好選擇通風良好的位置。風乾 4 週,期間定期翻面,尤其是最初幾天。

葡萄酒櫃替代方案

  • 也可以用葡萄酒櫃代替冰箱,但前提是通風良好。確保溫度維持在 14°C、濕度維持在 74%,以達到最佳風乾效果。

Notes

貝雷帽香腸放在網架上時,要留出足夠間距,避免互相接觸,確保風乾均勻。
可以依個人喜好嘗試不同的風乾程度,但若想呈現風乾肉或風乾香腸的最佳風味,應以流失 50 % 水分為目標。

Nutrition

Calories: 1134kcal | Féculents: 1g | Protein: 49g | Fat: 102g | Saturated Fat: 38g | Polyunsaturated Fat: 10g | Monounsaturated Fat: 47g | Cholesterol: 240mg | Sodium: 4685mg | Potassium: 868mg | Fiber: 0.2g | Sugar: 0.01g | Vitamin A: 30IU | Vitamin C: 2mg | Calcium: 44mg | Iron: 3mg
你做了這份食譜嗎?標記 @marcwiner 在 Instagram 上!

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

為食譜評分