porc frit de hakka sur fond de bois

正宗馬來西亞炸豬肉:Hakka Char Yuk

一道道地的馬來西亞炸豬肉,先醃後炸,外皮香酥誘人

Jump to Recipe
5/5 (12)

今天,我很自豪要向大家介紹這道食譜。根據我的查找,讓我相當意外的是,法語世界似乎還沒有人真正好好介紹過它。

事實上,中華料理在法國愈來愈蓬勃。日本料理早已無需多作介紹,而泰國韓國峇里島越南與寮國料理也正慢慢走入大眾視野。但……馬來西亞呢?

木桌上一碗咖哩麵,配有蝦仁、雞肉、小黃瓜、青檸、香菜和雞蛋。
叻沙湯是馬來西亞最廣為人知的料理之一

在法文網路上,情況其實很明顯:食譜零零散散有一些,卻沒有真正成系統的內容,更別說有多少道地做法。甚至連椰漿飯(Nasi Lemak)這個名字,很多人都還很陌生。然而,這裡明明還有一大塊美食版圖等著被發掘! 

木質背景上的客家炸豬肉
這個色澤,真的太犯規了

馬來西亞料理真的非常好吃。雖然從「商業」角度看來,把重心放在這類內容上,也許不是最明智的選擇,畢竟法語圈搜尋的人並不多,但它實在太美味了,我還是忍不住想分享給大家。誰知道呢?說不定這會掀起一股新風潮!這篇文章也將是這個小系列的第一篇。 

木質背景上的鳳梨炒牛肉
來看看這個系列的第 2 道食譜:鳳梨炒牛肉

那麼,閒話不多說, 一起來認識這道迷人的 Hakka Char Yuk,也就是客家炸五花肉。

Hakka 是什麼?馬來西亞炸豬肉的由來

這道菜源自客家族群的離散社群;客家人原本來自中國北方,我之前也曾在客家麵那篇文章裡提過他們。 

木質背景上,一碗炸蒜麵正被筷子夾起
香氣十足的客家麵,也就是炸蒜麵

他們深深影響了東南亞各地的飲食文化,說真的,幾乎到處都看得到他們的痕跡。客家料理的一大特色,就是善用發酵食材。這道菜用到的正是紅腐乳,而且不只腐乳本身,連腐乳汁也會一併加入。

正是這兩樣食材,賦予了這道菜如此迷人的色澤,我敢說,這大概也是你點進這篇文章的原因之一。 如果你也想試試另一支華人離散族群影響下的料理,不妨看看這道美味的薑蔥炒牛肉

所以……它到底是馬來西亞菜、中國菜,還是客家菜?

三者都是!就像日式煎餃最初其實源自中國一樣,馬來西亞也把這道菜及其飲食脈絡吸收成自己的一部分。 

擺在木盤上的日式煎餃,其中 4 顆露出煎得焦香的一面
我的超簡單雞肉煎餃食譜

在 Google 搜尋「Hakka Char Yuk Kuala Lumpur」,你就會發現吉隆坡有多少餐廳供應這道菜。這足以說明它有多受歡迎!

馬來西亞炸豬肉的主要食材

馬來西亞炸豬肉的食材

紅腐乳:這道菜的靈魂,不只賦予招牌色澤,還帶來迷人的發酵香氣與尾韻

芝麻油:為醃料添上柔和的堅果香

五花肉:選用這個部位,是因為油脂豐富、口感更香;當然也可以改用其他部位

玉米澱粉:和雞蛋一起幫助醃料附著在肉上,炸好後更容易形成金黃酥脆的外殼

porc frit de hakka sur fond de bois

正宗馬來西亞客家炸豬肉(Char Yuk)

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (12)
Prep Time: 10 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 20 minutes
Course: 主菜
Cuisine: 馬來西亞
Servings: 2 人份
Calories: 1078kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 400 g 五花肉
  • 1 茶匙 大蒜 切末
  • 1 紅腐乳
  • 1 湯匙 紅腐乳汁
  • 1 茶匙
  • 1 雞蛋
  • 1 茶匙 香油
  • 1 湯匙 中筋麵粉
  • 1 湯匙 玉米澱粉
  • 油炸用油

Instructions

  • 趁五花肉還冰涼時切成薄片,會比較好切。將肉片擦乾後放入碗中。
    400 g 五花肉
    Séchage du porc
  • 加入蒜末、紅腐乳、紅腐乳汁和糖,接著打入雞蛋,再淋上香油並充分拌勻。
    1 茶匙 大蒜, 1 紅腐乳, 1 湯匙 紅腐乳汁, 1 茶匙 糖, 1 雞蛋, 1 茶匙 香油
    marinade
  • 醃製 10 分鐘。
    première marinade
  • 將五花肉均勻裹上中筋麵粉和玉米澱粉,再醃製 30 分鐘。
    1 湯匙 中筋麵粉, 1 湯匙 玉米澱粉
    ajout de maïzena
  • 燒熱炒鍋,倒入適量油。以中火將五花肉片一片片下鍋油炸;待肉片開始變硬時稍微翻動,再撈出瀝油。
    油炸用油
    friture du porc
  • 轉大火,再回炸 20 秒,讓豬肉更加酥脆後即可上桌。

Notes

想炸得酥脆,雙重油炸是關鍵。

Nutrition

Calories: 1078kcal | Féculents: 2g | Protein: 22g | Fat: 109g | Saturated Fat: 39g | Polyunsaturated Fat: 12g | Monounsaturated Fat: 50g | Graisses trans: 0.01g | Cholesterol: 226mg | Sodium: 95mg | Potassium: 403mg | Fiber: 0.03g | Sugar: 1g | Vitamin A: 139IU | Vitamin C: 1mg | Calcium: 23mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
5 from 12 votes (11 ratings without comment)

Leave a Comment

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

Note la recette