Buns sans gluten au zeste d’orange - En-tete

Portakal Kabuklu Glutensiz Bunlar

Kahvaltıya da çok yakışan, bir hamburger köftesini ezilmeden taşıyacak kadar sağlam küçük ekmekler mi arıyorsun? Bunların içi yumuşacık, kabuğu incecik ve nar gibi kızarıyor; portakal kabuğu rendesi ise arka planda kalıp hem tereyağını hem de tuzlu dolguları canlandıracak kadar zarif bir aroma katıyor. Bu tarif, glutensiz unlu mamullerim arasına katılıyor.

Tarife Atla
4.97/5 (32)

Hem glutensiz hem de laktozsuz olan bu ekmekler, düzgün porsiyonlar hâlinde şekillendirilecek şekilde tasarlandı. Gerçekten burger boyutunda istiyorsan daha büyük yapman yeterli: hamur buna zahmetsizce uyum sağlar.

Yoğurmadan yapılan glutensiz baget
Aynı un, farklı şekil: yoğurmadan glutensiz baget.

Portakallı Glutensiz Burger Ekmekleri Nedir?

Bunlar, yumurta ve zeytinyağıyla zenginleştirilmiş, süt ürünü yerine yulaf sütüyle hazırlanan glutensiz mayalı küçük ekmeklerdir. Kocaman bir portakalın kabuğu hamura mis gibi bir aroma verir ama onu tatlı bir briyoşa dönüştürmez.

Dokusu, karnıyarık otu tozu (psyllium) ve ksantan sakızıyla desteklenen un ve nişasta karışımından gelir. Böylece dağılmayan ama ılık yenildiğinde yumuşacık kalan bir iç doku elde edilir.

Ana Malzemeler

Glutensiz un karışımı dokunun tamamını belirler: sorgum unu, ince beyaz pirinç unu, nohut unu, tapyoka nişastası ve ksantan sakızı. Gluten ağının yerini tutarak kolayca düzgün yuvarlaklar hâlinde şekil alan bir hamur elde etmeni sağlayan da bu karışımdır.

Mayalanmayı instant maya sağlar; pratik bir not: saf instant maya kullanmaya özen göster. Düzgünce aktive olması için mayayı, yulaf sütünün bir kısmında şekerin dörtte biriyle erit.

Kabartma tozu, özellikle glutensiz hamurda hafiflik ve hacim kazandırır. Yumurtalar emülsiyon sağlayıp hamura kıvam kazandırırken yulaf sütü, laktozsuz bir alternatif olarak tüm karışımı yumuşak ve nemli tutar.

Elma sirkesi, mayanın çalışması için gerekli asiditeyi sağlayıp dokuya katkıda bulunur. Rendelenmiş portakal kabuğunu istersen çıkarabilirsin: tarif onsuz da tutar.

Döküm tencerede iki yöntemle pişmiş glutensiz ekmek
Dilimlik büyük bir ekmek için döküm tencerede glutensiz ekmek tarifine göz at.

Teknik İpuçları ve Kaçınılması Gereken Hatalar

Burada her şey mutfak terazisiyle gram cinsinden tartılır ve bu hassasiyet asla bir ayrıntı değildir. Normalde bardak ölçüsüyle pişiriyorsan bir çevirme tablosu kullan; yoksa çok kuru ya da fazla yapışkan bir hamurla uğraşmak zorunda kalırsın.

Kuru Malzemeleri Karıştırma ve Hamuru Hazırlama

Önce unlarla nişastayı birlikte çırparak glutensiz un karışımını hazırla. Tarif için ayırdığın miktardan 16 g unu kenara ayır; şekillendirirken tezgâha ve ellerine serpmek için lazım olacak.

Geniş bir kâsede glutensiz karışımı, kabartma tozunu, şekeri ve tuzu, hiç sıvı eklemeden iyice karıştır. Böylece pişerken sert topaklar hâlinde karşına çıkacak un topaklarının önüne geçmiş olursun.

Psyllium, Maya ve Ardından Sıvılar

300 g yulaf sütünü 12 g psyllium ile karıştırıp 2-3 dakika şişmesi için beklet. Hamurun toparlanmasına yardımcı olacak koyuca bir baz elde edeceksin.

Ayrı bir kapta instant mayayı 80 g yulaf sütü içinde şekerin dörtte biriyle erit. Ardından sıvıları birleştir: psylliumlu yulaf sütü, çırpılmış yumurtalar, zeytinyağı ve mayalı karışım; sonra hamuru karıştırmaya başla.

Hamur kısmen toparlanınca rendelenmiş portakal kabuğunu ve elma sirkesini ekle. Böylece aroma daha iyi dağılır, asidite de tam zamanında devreye girer.

Yoğurma ve Temiz Kâse

Elde yoğuruyorsan pürüzsüz, top gibi toparlanan homojen bir hamur elde edene kadar karıştır. Stand mikser kullanıyorsan önce düz karıştırıcı uçla 3 dakika karıştırıp her şeyin iyice birleşmesini sağla, sonra kanca uca geçip 4-5 dakika yoğur.

Karıştırırken ara ara kâsenin kenarlarını ve dibini silikon bir spatulayla sıyır. Glutensiz hamurda karışmadan kalan bir tutam un bile iç dokuda kuru izler bırakmaya yeter.

Soğukta İlk Mayalanma ve Yeniden Yoğurma

Hamurun üzerini nemli bir bez ya da streç filmle örtüp buzdolabında 45-60 dakika mayalanmaya bırak. Soğukta dinlenme, hamuru sonrasında çok daha kolay işlenir hâle getirir.

Soğuk hamurun havasını alıp unlanmış tezgâha aktar, ardından yalnızca pürüzsüzleştirmek için 2-3 dakika hafifçe yoğur. Hâlâ yapışıyorsa una boğmadan azar azar biraz daha un serpebilirsin.

Bölme ve Düzgün Şekillendirme

Orta boy ekmekler için hamuru her biri yaklaşık 70 g olacak şekilde 15 bezeye, büyük boy için yaklaşık 110 g olacak şekilde 10 bezeye böl. Burger yapacaksan 110 g’lık boyu hedefle; tarif ölçüleri orta boy içindir.

Yuvarlamak için elini pençe gibi kubbe yapıp bezeyi tezgâhta dairesel hareketlerle yuvarla. Altını kapatmak için kenarları ortaya doğru topla ve dairesel harekete devam et: avucunla tezgâh arasındaki temas, yüzeyin gerçekten gergin olmasını sağlar.

Son Mayalanma, Üzerine Sürme ve Pişirme

Bezeleri pişirme kâğıdı serdiğin bir tepsiye aralıklı diz. Son mayalanma sırasında üzerlerini nemli bir bez ya da streç filmle ört; temiz, nemli bir tülbent ya da mutfak havlusu da kullanabilirsin.

Hacimleri iki katına çıkana kadar ılık bir yerde 60-90 dakika mayalandır. Bu sırada fırını 180°C’ye ısıt.

Üzeri için bir yumurtayı bir kaşık yulaf sütüyle çırpıp ekmeklerin üzerine nazikçe sür. Bu, nar gibi kızarmış bir kabuk sağlar. Güzelce renk alana kadar 20-22 dakika pişir.

Saklama

Fırından çıkınca servis etmeden önce biraz ılınmaya bırak. En lezzetli hâlleri, ılıkken ortadan ikiye kesip hemen tatlı ya da tuzlu doldurarak yediğin zamandır.

Turunçgilli glutensiz flan
Portakal kabuğu rendesi, turunçgilli glutensiz flan tarifinde de karşına çıkar.

Diğer glutensiz tarifler de seni aynı yerde bekliyor.

Bu tarif şef Rommel Reyes tarafından geliştirilmiştir. Çalışmalarını Instagram’da, Substack bülteninde ve YouTube kanalında bulabilirsin.

Buns sans gluten au zeste d’orange - En-tete

Portakal Kabuklu Glutensiz Ekmekler

Tarifi Yazdır Tarifi Pinle Listeme ekle
4.97/5 (32)
Hazırlama Süresi: 30 dakika
Pişirme Süresi: 20 dakika
Toplam Süre: 50 dakika
Porsiyon: 15 ekmek
Yazar: Marc Winer

Malzemeler

  • 98 g sorgum unu
  • 98 g ince beyaz pirinç unu
  • 72 g nohut unu
  • 275 g tapyoka nişastası
  • 13 g ksantan gam
  • 540 g glutensiz un karışımı kalan 16 g’ını tezgâhı unlamak ve yoğurmak için ayır
  • 7 g kabartma tozu
  • 4 g tuz
  • 50 g toz şeker
  • 10 g instant kuru maya
  • 380 g yulaf sütü oda sıcaklığında
  • 12 g karnıyarık otu kabuğu tozu
  • 80 g yumurta çırpılmış
  • 40 g zeytinyağı
  • 10 g elma sirkesi
  • 1 büyük portakalın rendelenmiş kabuğu

Talimatlar

Hamurun Hazırlanması

  • Nişasta ve unları birlikte çırparak glutensiz un karışımını hazırla. Stand mikser kullanıyorsan tüm malzemeleri palet aparatıyla 3 dakika karıştır.
  • Yulaf sütünü (300 g) karnıyarık otu kabuğuyla karıştırıp 2-3 dakika şişip kıvam alması için beklet.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Mélange et remue le lait d’avoine (300 g) et le psyllium pour le laisser s’hydrater 2-3 minutes.
  • İnstant mayayı yulaf sütü (80 g) ve şekerin dörtte biriyle karıştırarak erit.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Dissous la levure instantanée avec le lait d’avoine (80 g) et 1/4 du sucre.
  • Geniş bir kâsede glutensiz un karışımı, kabartma tozu, şeker ve tuzu iyice harmanla.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Dans un grand saladier, mélange le mélange de farines sans gluten, la levure chimique, le sucre et le sel. Mélange bien.
  • Sıvı malzemeleri birleştir (yulaf sütü, çırpılmış yumurta, zeytinyağı ve aktifleşmiş maya). Hamuru kısaca karıştır, ardından portakal kabuğu rendesi ve elma sirkesini ekle.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Mélange les liquides (lait d’avoine, œufs battus, huile d’olive et levure dissoute). Mélange partiellement la pâte, puis ajoute le zeste d’orange et le vinaigre de cidre.
  • Hamur tamamen homojenleşip toparlanana kadar elle yoğur. Stand mikser kullanıyorsan hamur kancasıyla 4-5 dakika yoğur. Karışmamış un kalmaması için ara ara kabın kenarlarını ve tabanını silikon bir spatulayla sıyır.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Mélange la pâte à la main jusqu’à ce qu’elle soit bien homogène et forme une boule. De même, pétris 4-5 minutes au robot pâtissier muni du crochet. Racle de temps en temps les parois et le fond du bol avec une spatule en caoutchouc pour éviter toute farine non incorporée.
  • Hamurun üzerini nemli temiz bir bez ya da streç filmle örtüp buzdolabında 45-60 dakika mayalanmaya bırak.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Couvre la pâte avec un torchon humide ou du film alimentaire, puis laisse lever au réfrigérateur 45-60 minutes.

Yoğurma, Bölme ve Şekil Verme

  • Soğuk hamurun havasını alıp hafifçe unlanmış tezgâha aktar. Pürüzsüzleşene kadar 2-3 dakika nazikçe yoğur; hamur hâlâ yapışıyorsa biraz daha un serp.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Dégaze la pâte froide et transfère-la sur un plan de travail fariné. Pétris légèrement 2-3 minutes jusqu’à ce qu’elle soit lisse, en ajoutant un peu plus de farine si la pâte est encore collante.
  • Hamuru her biri yaklaşık 70 g’lık 15 eşit parçaya böl ya da her biri yaklaşık 110 g’lık 10 büyük ekmek hazırla.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Divise la pâte en 15 morceaux égaux, d’environ 70 g chacun, ou fais dix gros pains, d’environ 110 g chacun.
  • Elini “pençe” gibi kubbe yapıp tezgâha sürterek dairesel hareketlerle hamuru yuvarla. Her parçayı top yapmak için kenarlarını ortaya doğru katla. Avucunla tezgâh arasındaki bu dairesel hareket düzgün bezeler elde etmene yardımcı olur.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Façonne la pâte en formant ta main en « griffe » et en la déplaçant en mouvement circulaire contre la surface. Tire les coins de la pâte et ramène-les vers le milieu pour façonner chaque morceau en boule. Le mouvement circulaire main-surface aidera à former une boule.

Son Mayalama ve Pişirme

  • Şekil verdiğin bezeleri pişirme kâğıdı serili fırın tepsisine aralıklı olarak diz. Üzerini nemli bir bez ya da streç filmle örtüp ılık bir yerde 60-90 dakika, hacimleri iki katına çıkana kadar mayalandır.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Dispose les pâtons façonnés sur une plaque de cuisson recouverte de papier cuisson. Couvre avec un torchon humide ou du film alimentaire. Laisse pousser dans un endroit chaud 60-90 minutes ou jusqu’à ce qu’ils aient doublé de volume.
  • Fırını 180°C’ye ısıt. Küçük bir kâsede bir yumurtayı bir kaşık yulaf sütüyle çırp ve ekmeklerin üzerine fırçayla sür. Bu karışım ekmeklere altın sarısı, parlak bir kabuk kazandırır.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Préchauffe le four à 180°C. Dans un petit bol, bats un œuf mélangé avec une cuillerée de lait d’avoine, puis badigeonne les pains avec cette dorure. La dorure aide à obtenir une croûte dorée.
  • Üzerine yumurta sürülmüş ekmekleri fırına verip 20-22 dakika, üzerleri güzelce kızarana kadar pişir.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Enfourne les pains dorés et fais cuire 20-22 minutes ou jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés.
  • Ekmekleri servis etmeden önce biraz ılıt. En sevdiğin sürülebilir lezzetler ya da dolgularla ılık servis et.
    Buns sans gluten au zeste d’orange - Laisse les pains refroidir légèrement avant de servir. Sers chaud avec tes tartinades ou garnitures préférées.
Bu tarifi yaptın mı?Instagram’da @marcwiner'ı etiketle!
4.97 from 32 votes (27 ratings without comment)

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Tarifi değerlendir