Bagnet - En-tête

Otantik Bagnet – Filipin usulü çıtır domuz eti

Kabarcıklı derisiyle son derece çıtır olan bu bagnet, önce ağır ağır pişirilen domuz göbeğinin ardından iki aşamada kızartılmasıyla altın renginde, karşı konulmaz bir lezzete dönüşür.

Tarife Atla
4.91/5 (22)

İlk lokmada önce çat diye kırılan deri, ardından Ilocos’a özgü, belirgin ve derin bir domuz eti lezzeti taşıyan yağ ve et katmanları gelir. Onu otantik kılan yalnızca çıtırlığı değildir; mesele bir dizi harekette yatar: derisi sağlam, iyi bir parça seçmek, yağı yavaş yavaş eritmek, eti iyice kurutmak ve ardından 180–190 °C’de kızartmak.

Bu Filipin yöntemi, tropikal bir iklimde eti saklama ihtiyacından doğmuştur ve bugün hâlâ yemeğin dokusunu ve lezzetini belirler.

air fryer’da pişirilmiş ve ahşap bir tahtada dilimlenmiş çıtır domuz eti
Çin usulü çıtır domuz eti

Bagnet nedir?

Bagnet, deriyle birlikte kullanılan bir parça domuz göbeği ya da omzudur; önce yumuşayana kadar pişirilir, ardından soğutulup derisinin kabarıp sertleşmesi için yeniden kızartılır. Adı bagnet, Ilokano dilindeki bagnetin (« domuzu saklamak ») sözcüğünden gelir; bu da buzdolabı öncesindeki asıl koruma işlevini yansıtır. Ayırt edici özelliği şu karşıtlıktır: çat diye kırılan çıtır bir deri ve yumuşak ama hafif kuru kalan, çoğu zaman jambona benzetilen bir et.

Baharat kullanımı geleneksel olarak sadedir, çoğu zaman da yok denecek kadar azdır; bazen yalnızca biraz tuz kullanılır, lezzet ise sofrada sukang Iloko (şeker kamışı sirkesi) veya KBL (kamatis, bagoong, lasona: domates, fermente balık ezmesi ve arpacık soğan) gibi Ilocos soslarıyla tamamlanır. Çıtır dokusu nedeniyle bazen chicharon ile karşılaştırılsa da bagnet yalnızca deriden ibaret değildir; bütün bir domuz parçasıdır.

Lechon kawali ile benzerlikler taşısa da bagnette genellikle yoğun kurutma ve iki ila üç kez kızartma öne çıkar; her aşama arasında dinlendirilip kurutulur, böylece kabarcıklı, son derece çıtır bir deri elde edilir.

ahşap zemin üzerinde Filipin usulü lechon kawali
Lechon kawali

Asya usulü domuz eti meraklıları, yağa, deriye ve doku kontrastına gösterilen aynı özeni başka klasiklerde de fark edecektir; örneğin char siu, chashu ya da kırmızı domuz eti. Aynı mantık, lu rou fan ve butadon gibi pirinç yemeklerinde de görülür.

Bagnet’in kökenleri

Ilocos’un kuzeyine kök salan bagnet, Vigan (Ilocos Sur), Narvacan ve Batac’ta (Ilocos Norte) güçlü bir yer edinmiştir. Sıcak havada daha uzun süre dayanmaları için derili büyük et parçaları hazırlama ihtiyacından doğmuştur.

Bu teknik zamanla bir mutfak simgesine dönüştü. Narvacan, bu gururu kutlamak için aralık ayında her yıl bagnete adanmış bir festival düzenler. Birçok üretici, taze hazırlanmış bagnet pazarlara erkenden ulaşsın diye işe şafaktan önce koyulur.

ahşap zemin üzerinde servis edilmiş sisig
Bir başka klasik olan sisig tarifimi de deneyin

Yerel folklor, yemeğin kökenini İspanyol dönemine kadar götürür; bazı hikâyeler, Juan de Salcedo’nun erken bir versiyonunu tatmış olabileceğini söyler. Bunu doğrulanmış bir olgudan ziyade bir efsane olarak görmek daha doğru olur.

Kesin olan ise topluluk geleneğidir: düzenli ateşlerin üzerine oturtulan ağır dökme demir kawa (büyük kazanlar), kıskançlıkla saklanan ve kuşaktan kuşağa aktarılan pişirme süreleri, bir de “çınlayan” kabarcıklı deri beklentisi.

Bagnet’in başlıca malzemeleri

Bagnet - Malzemeler
  • Taze, derili domuz göbeği (liempo) : yağ ve et katmanlarının o karakteristik dönüşümlü yapısını sağlar; geniş deri tabakası da yemeğe özgü kabarcıklı kabuğa dönüşür.
  • Alternatif olarak: derili domuz omzu (kasim) : daha yağsız bir kas ve kolajen yapısına sahiptir; yine de uzun pişirmeyle yumuşar ve Ilocos Sur’daki bazı üreticiler tarafından tercih edilir.
  • Tuz (isteğe bağlı, az miktarda) : bazı evlerde hafif tuzlama yüzeydeki nemi çekmeye yardımcı olur ve eti tatlandırır; başka yerlerde ise domuz eti neredeyse sade bırakılır.
  • Su : “önce haşla, sonra kurut” yaklaşımında, parça kurutulup kızartılmadan önceki ilk pişirme aşamasının temelini oluşturur.
  • Sukang Iloko / yerel şeker kamışı sirkesi : bazı aşçılar tarafından az miktarda kullanılır; çoğu zaman da yağı dengeleyen, hafif acılı bir sos olarak sofraya gelir.
  • Domuz yağı / lard (mantika ng baboy) : geleneksel kızartma yağıdır; ustalara göre domuz eti yağını iyice salmış ve kızartmalar arasında doğru şekilde kurutulmuşsa, sonuç daha temiz ve ağızda daha hafif olur.

Bagnet’in servis gelenekleri ve varyasyonları

Bagnet genellikle iri kareler halinde doğranır ve sıcak olarak ulam (ana yemek) şeklinde pirinç eşliğinde ya da pulutan (aperatif olarak) servis edilir; bazıları bunu yerel şeker kamışı şarabı basi ile eşleştirir. Eşlik eden klasik soslar arasında sukang Iloko (çoğu zaman biber ve sarımsakla) ve KBL (domates, bagoong ve arpacık soğan) bulunur.

Ilocos Sur’un bazı bölgelerinde satıcılar çıtır domuz eti ni dinardaraan (koyu kıvamlı bir kan sosu) ile servis eder; Vigan’da bu lezzet “Okilas” adıyla bilinir. Yalnızca tek başına yenmez; bagnet, pinakbet in üzerine eklenir, kontrast yaratmak için kare‑kare ye katılır ya da sisig için ince ince kıyılır. Kalanlar ise buzdolabından çıktıktan sonra çıtırlığını geri kazansın diye sık sık yeniden kızartılır.

Birçok kişi ayrıca KBL’ye (domates, fermente balık ezmesi ve arpacık soğan) yönelir; asiditesi ve fermente karakteri, domuz etinin yoğunluğunu dengeler ve fazla yağlı geldiğinde hissedilen umay, yani bıkkınlık hissini hafifletir. Bu “yağı kesen asidite” anlayışı, Tay usulü domuz salatasında da karşımıza çıkar.

beyaz bir kâsede Tay usulü domuz salatası
Sözünü ettiğimiz “salata”

Çıtırlık başka şekillerde de kullanılır: pinakbet sebzelerinin üzerine ufalanır, satay ezmesi tarzı fıstık soslu yemeklerde, örneğin kare-kare’de, bolca garnitür olarak yer alır ya da modern yorumlara katılır. Bazı versiyonlarda klasik kızartma yerine air fryer ile pişirme tercih edilir. Kimileri ise yanında tatlı-ekşi sos servis eder.

Bunca çeşitlemeye rağmen, “otantik” kabul edilen bagnet çoğu zaman şu ölçütlere göre değerlendirilir :

  • taze, hiç dondurulmamış domuz eti (Narvacan’da genellikle kesimden kısa süre sonra pişirilir) ;
  • çok az baharatlandırma ;
  • iki kızartma arasında gerçek bir kurutma ya da dinlendirme süresi ;
  • kızartmanın geleneksel olarak domuz yağı ya da lardda yapılması.

Dinlendirme aşamasını atlayan, baskın aromatiklere yönelen ya da kızartma yağını değiştiren versiyonlar elbette lezzetli olabilir; ancak bagnet tutkunları için bunların “bagnet” sayılma ihtimali daha düşüktür.

Filipin mutfağının geri kalanını keşfetmek için diğer vazgeçilmezleri de deneyebilirsiniz: sisig, lumpia, tavuk adobo ve sinigang.

Bagnet - En-tête

Otantik Bagnet – Çıtır Filipin Usulü Domuz Göbeği

Tarifi Yazdır Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.91/5 (22)
Hazırlama Süresi: 1 saat
Pişirme Süresi: 1 saat 50 dakika
Dinlenme süresi: 4 saat
Toplam Süre: 6 saat 50 dakika
Kategori: Ana Yemek
Mutfak: Filipin
Servings: 6
Author: Marc Winer

Aletler

Malzemeler

  • 2 kg domuz göbeği tek parça, derisi üzerinde
  • 0.5 baş sarımsak
  • 1 çay kaşığı karabiber taneleri
  • 2 yemek kaşığı tuz
  • 1 yaprak defne
  • kızartma yağı kızartmak için (derin kızartmaya yetecek kadar)

Talimatlar

Haşlama ve kurutma

  • Domuz göbeğini yıkayın, iri parçalara bölün ve büyük bir tencereye alın.
    2 kg domuz göbeği
    Bagnet - Rincer la poitrine de porc, la couper en gros morceaux et la mettre dans une grande marmite.
  • Üzerini örtecek kadar su ekleyin.
    Bagnet - Ajouter suffisamment d'eau pour couvrir la poitrine de porc.
  • Tuzu, karabiber tanelerini, sarımsağı ve defne yaprağını ekleyin. Tencerenin kapağını kapatın ve kaynamaya bırakın. Ardından ateşi kısın; 30 ila 45 dakika, et yumuşayana kadar hafifçe kaynatın. Yüzeyde oluşan köpüğü düzenli olarak alın.
    2 yemek kaşığı tuz, 1 çay kaşığı karabiber taneleri, 0.5 baş sarımsak, 1 yaprak defne
    Bagnet - Couvrir et porter à ébullition, puis baisser le feu et laisser frémir 30 à 45 minutes, ou jusqu'à ce que la viande soit tendre.
  • Eti tencereden alın ve bir süzgece aktarın. Birkaç dakika süzülmeye bırakın.
    Bagnet - Sortir la viande de la marmite et la placer dans une passoire.
  • Deri kısmını çatalla birçok yerinden delin; ardından gerekiyorsa kâğıt havluyla iyice kurulayın.
    Bagnet - Piquer la peau de nombreuses fois avec une fourchette.
  • İyice kuruması için domuz göbeğini birkaç saat, ideal olarak 4 saat, buzdolabında bekletin.
    Bagnet - Réfrigérer pendant plusieurs heures.

İki aşamalı kızartma

  • Geniş bir tencerede ya da fritözde yeterince kızartma yağı ısıtın. Domuz göbeğini kısık ateşte 30 ila 45 dakika, üzeri kızarana kadar kızartın.
    kızartma yağı
    Bagnet - Dans une grande casserole ou friteuse, faire chauffer suffisamment d'huile de cuisson et frire la poitrine de porc en bain d'huile à feu doux 30 à 45 minutes, ou jusqu'à ce qu'elle brunisse.
  • Çıkarın ve süzgeçte ya da kâğıt havlu üzerinde süzdürün. Tamamen soğumaya bırakın.
    Bagnet - Retirer la poitrine de porc et égoutter l'huile dans une passoire ou sur du papier absorbant.
  • Aynı yağı orta ateşte yeniden ısıtın. Ardından domuz etini ikinci kez 10 ila 15 dakika, deri altın rengini alıp iyice çıtır ve kabarcıklı olana kadar kızartın.
    Bagnet - Réchauffer la même huile à feu moyen et frire la poitrine de porc une seconde fois 10 à 15 minutes, ou jusqu'à ce qu'elle soit dorée, croustillante, et que des cloques apparaissent sur la peau.
  • Kâğıt havlu üzerinde süzdürün, servislik parçalara kesin ve bekletmeden servis edin.

Notlar

  • Haşlanmış domuz etinin tamamen kuru olduğundan emin olmak için kızartmadan önce kâğıt havluyla iyice kurulayın.
  • Domuz etini yağa eklerken yağın iyice kızgın olmasına dikkat edin; sıçramaları önlemek için uzun maşa kullanın.
  • Elinizin altında bir kapak bulundurun; yağ fazla sıçrarsa tencerenin üzerini hemen kapatın.
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Mutfak kaynakları

Bagnét – CulturEd (Filipince)
Narvacan, Ilocos Sur Bagnet Festivali – BusinessMirror (İngilizce)
Ünlü Narvacan bagnet üreticisi Mang Mauro ile tanışın – Rappler (İngilizce)
Bagnet’in, okilas’ın ve Vigan longganisa’sının sırrı! – Our Awesome Planet (İngilizce)
Bagnet – r/filipinofood – Reddit (İngilizce)
Bagnet tarifi – Panlasang Pinoy (İngilizce)
Evde çıtır bagnet hazırlayın – Yummy (İngilizce)
Bagnet – Vikipedi (İngilizce)

4.91 from 22 votes (18 ratings without comment)

Leave a Comment

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Note la recette