I Hanoi kan två hotell till samma pris ge dig två helt olika vistelser. Ett boutiquehotell för 35 € i gamla stan placerar dig trettio sekunder från stadens bästa phở, med motorcyklarnas tutande under fönstret redan från 05:00; för samma 35 € vid Västra sjön får du tystnad, en cykelbana längs sjön och tjugo minuter med Grab varje gång du vill besöka ett tempel.
Här är mina sex stadsdelar, med mina hotell, priser i euro och min ärliga åsikt om vem som bör bo var.
- Var ska du bo i Hanoi utifrån din resa?
- Var ska du bo vid första besöket?
- Hur sover du ostört i gamla stan?
- Vilket hotell ska du välja i gamla stan?
- Var ska du bo som par eller med familj?
- Var ska du bo under en längre vistelse eller om du jobbar på distans?
- Var ska du bo för att äta gott?
- Vad kostar det?
- Hur tar du dig runt från varje stadsdel?
- Mina andra guider till Hanoi
Var ska du bo i Hanoi utifrån din resa?
För ett första besök på 2 till 4 dagar, välj gamla stan, med La Siesta eller Tirant Hotel i mellanklassen och Little Charm Hostel som budgetalternativ. Har du tre nätter, stanna där, gå överallt och ät gatumat till varje måltid: det är Hanoi i koncentrat.
Som par, eller om sömnen går före allt annat, väljer jag franska kvarteren för kolonialarkitekturen och lugnet utan att ge avkall på närheten, med en eller två nätter på Sofitel Metropole om budgeten tillåter, annars Somerset Grand. Med familj, välj Somerset Grand eller området vid Hoàn Kiếm-sjön, och ta aldrig med barnvagnen till Beer Street eller gränderna längre in i gamla stan.
För 1 vecka eller mer med distansjobb är det Västra sjön som gäller, utan tvekan, och din mentala hälsa kommer att tacka dig. I lyxklassen håller Sofitel Metropole dig nära stadslivet, medan InterContinental Westlake erbjuder en tillflykt med resortkänsla.
Redan vid fem till sju nätter rekommenderar jag att dela upp vistelsen: två till tre nätter i gamla stan för kulturhistoriska sevärdheter och matscenen, sedan Västra sjön för att varva ner och åka på dagsutflykter (Ha Long-bukten, Ninh Bình), med sjöns lugn varje kväll. Under två veckor kan du lägga till en jobbrutin på Toong eller Oriberry, promenader till Trúc Bạch för den lokala maten och en helg vid mausoleumkomplexet i Ba Đình, så blir Hanoi en plats där du bor ett tag.
Var ska du bo vid första besöket?
Om du besöker Hanoi för första gången, tillbringa minst två eller tre nätter i gamla stan, i distriktet Hoàn Kiếm. Det är det Hanoi du kom hit för: smala gränder fullpackade med nudelstånd, motorcyklar som tränger sig förbi några centimeter från dina armbågar, tutande som ständig ljudkuliss, försäljare som bär korgar med baguetter på bärstänger (jag gör bánh mì hemma, här är mitt recept på bánh mì). Föreställ dig Marais under en loppmarknadsdag, gånger tio och utan ett enda rödljus.
Gatorna är uppkallade efter varorna som såldes där (Hàng Gai för siden, Hàng Mã för pappersvaror, Hàng Bạc för silver), och på många finns spåren kvar. Det är högljutt, oavbrutet och oemotståndligt.
Stadsdelen omger norra änden av Hoàn Kiếm-sjön, din orienteringspunkt. Gatorna nära Sankt Josefs katedral (området Nhà Thờ) och Hàng Bông är lite mer exklusiva och lugnare än gränderna längre in. Södra kanten, nära sjön, lockar en mer sofistikerad publik, medan det blir allt mer lokalt och kaotiskt norrut.
Med familj, sikta på Hoàn Kiếm-sjön, där gatorna stängs av för trafik varje helg, från fredag kväll till söndag kväll. Sjökanten blir då en gågata där barnen kan springa tryggt, och jag har gått runt hela sjön. För dem är trafiken en mycket större risk här än brottsligheten, så undvik området kring Beer Street och välj ett hotell med pool, ett måste under sommarens varma och fuktiga månader.
Du har gångavstånd till de viktigaste kulturhistoriska sevärdheterna och templen, och för mig hör gatumaten här till Sydostasiens bästa. Med Hanois bästa nattliv och en mycket hög ljudnivå är det här stadsdelen för förstagångsbesökare, backpackers och matälskare.
Hur sover du ostört i gamla stan?
Bullret är det vanligaste klagomålet här: motorcyklar står på tomgång under fönstren dygnet runt. Tạ Hiện Street, med smeknamnet ”Beer Street”, är backpackarnas nattlivsstråk, där barerna tävlar med sina ljudanläggningar. Om ditt rum vetter mot Tạ Hiện får du räkna med musik till 01:00 eller 02:00 på vardagar, senare på helgerna.
Tre strategier fungerar. Välj ett hotell som ligger indraget i en gränd, en ”ngõ” på vietnamesiska, för redan tjugo meter från en huvudgata sjunker ljudnivån rejält. Be vid incheckningen om ett rum med fönster inåt eller högt upp i byggnaden, utan fönster mot gatan. Och bo i utkanten, nära Hoàn Kiếm-sjön eller katedralskvarteren, så har du fortfarande gångavstånd till allt utan att sova ovanför en karaokebar.
Byggnaderna är så kallade ”rörhus”, med mycket smal fasad och stort djup, så många rum, särskilt de billigaste, saknar helt fönster mot utsidan, och du vaknar i en mörk låda utan dagsljus. Kontrollera bilderna och recensionerna på Booking.com eller Agoda för att se om det finns fönster, för att betala 5 till 10 € extra för ett riktigt fönster är väl investerade pengar.
Här väljer jag hotell framför Airbnb. Airbnb-boenden i gamla stan har ofta papperstunna väggar, tuppar som gal klockan 04:00, mögel och ingångar i gränder som är omöjliga att hitta med bagage. Reglerna för korttidsuthyrning i Vietnam är fortfarande otydliga, avbokningar i sista minuten är inte ovanliga, och min guide till att planera din resa till Hanoi tar upp de juridiska aspekterna och bedrägerierna att undvika.
Framför allt skulle du gå miste om receptionen, vars personal enligt mig hör till den mest hjälpsamma i Sydostasien. De bokar dina utflykter, ordnar flygplatstransfer, varnar dig för bedrägerier och löser problem du inte ens visste fanns.
Vilket hotell ska du välja i de gamla kvarteren?
I lyx- och premiumklassen (70 till 130 € och uppåt per natt) är Peridot Grand Luxury Boutique Hotel kvarterens mest fotograferade hotell på Instagram, med sin infinitypool och sin mycket fotogeniska takterrass. La Siesta, en lokal kedja med flera adresser i kvarteren, är mitt riktmärke för boutiquehotell i mellanklassen, tack vare den utmärkta ljudisoleringen trots det centrala läget och takbarerna, ett riktigt plus; La Siesta Premium Hàng Bè har kedjans bästa planlösning. Apricot Hotel, nära sjön, har en takbar, men servicen ligger ett snäpp under den på Metropole, på andra sidan vattnet.
I mellanklassen (25 till 70 € per natt) har jag bott på Tirant Hotel, vars trogna gäster har återvänt resa efter resa i åratal. Byggnaden är gammal, men personalen är enastående och det finns en pool.
Hôtel du Lac har fin inredning och en ”otrolig” frukost, Solaria Hotel en takbar med utsikt över sjön, och Aira Boutique Hotel and Spa en genomtänkt upplevelse för en bråkdel av priset för ett lyxhotell, med en liten pool. För familjer rekommenderar jag Hanoi Pearl Hotel, tillräckligt avskilt från huvudgatorna för att du verkligen ska kunna sova och med stora, prisvärda rum, eller Bonsella Hotel, som är barnvänligt och ligger nära sjön.
För små budgetar (12 till 35 € per natt) har Concon House prisvärda rum, en helt okej frukost och rena faciliteter, och Hanoi Royal Palace 2 ligger bra till, med en godtagbar gratis frukost. Deras receptioner ordnar din flygplatstransfer, bokar din kryssning i Ha Long-bukten och talar om vilka taxichaufförer du bör undvika. Especen Hotel, en favorit bland budgetresenärer sedan många år, har enkla privata rum, ibland för mindre än 18 €.
Bland vandrarhemmen är Little Charm Hanoi Hostel mitt förstahandsval, med rena kapselbäddar, en pool (ovanligt för ett vandrarhem i kvarteren) och en trevlig stämning utan att det blir fest. Om du backpackar ensam har Old Quarter View Hostel ett utmärkt läge och ordnar utflykter, medan Buffalo Hostel har en pool och en social atmosfär. Central Backpackers och Mad Monkey är festvandrarhem, inklusive timmar med gratis öl och hög musik. Välj dem bara om det är precis vad du är ute efter.
Var ska du bo som par eller familj?
Franska kvarteren
Jag tog mig till Hoàn Kiếm-sjöns södra strand, och staden ändrade karaktär: bredare boulevarder kantade av tamarindträd, regeringsbyggnader från kolonialtiden med gula fasader, trottoarer som faktiskt går att gå på. Fasader i Haussmannstil, jalusiluckor och smidesbalkonger, ett arv från den franska närvaron i Indokina, påminner mer om en stadsdel i Paris än om en huvudstad i Sydostasien. Mindre trafik, mindre tutande och de gamla kvarteren på tio eller femton minuters promenadavstånd, tillräckligt nära för att besöka kaoset utan att sova i det.
Jag tycker att det är vackert, men det skulle kunna vara vilket europeiskt kolonialkvarter som helst i Sydostasien, medan de gamla kvarteren har en oefterhärmlig karaktär som är unik för Hanoi. Om du vill uppleva så mycket som möjligt av staden under två eller tre nätter kan det kännas för tillrättalagt, men för par eller familjer som vill sova ordentligt, ha bredare trottoarer och färre motorcyklar är det rätt val.
Om de gamla kvarteren har Marais råa, folkliga energi, har de franska kvarteren Saint-Germain-des-Prés lugna, borgerliga elegans. Det är Hanois Saint-Germain, med bra gatumat och ett begränsat nattliv.
Sofitel Legend Metropole (270 till 450 € och uppåt per natt) är Vietnams mest berömda hotell, ett måste enligt mig om kolonialhistoria intresserar dig. Det byggdes 1901, har sett Graham Greene skriva på terrassen och krigskorrespondenter skicka sina rapporter från baren, och gästerna kan besöka bunkern från kriget under grunden. Poolen, servicen och atmosfären placerar det i en klass för sig: om din budget tillåter det, även för en enda natt, är upplevelsen värd priset, och om du bokar via Booking.com eller direkt hos Sofitel får du ta del av Accors lojalitetsprogram.
Nyare Capella Hanoi satsar på lyx i jugendstil med omsorg om detaljerna, för dig som vill ha något mer samtida än Metropoles koloniala prakt, och båda ligger på 180 till 450 € och uppåt. För familjer är Somerset Grand Hanoi mitt förstahandsval när det gäller utrymme: lägenhetsliknande rum med kök, pool, närhet till de gamla kvarteren och plats för barnen att breda ut sig. Hilton Garden Inn är pålitligt och lugnt om du vill ha något välbekant.
Mitt riktmärke? Söder om Hoàn Kiếm-sjön är du i de franska kvarteren (lugnare), norr om den i de gamla kvarteren (bullrigare). Sjön är skiljelinjen.
Ba Đình
Strax väster om de gamla kvarteren ligger Ba Đình, med ambassader (bland annat Frankrikes ambassad, ett användbart riktmärke för fransktalande), regeringsbyggnader längs breda, trädkantade boulevarder och Ho Chi Minh-mausoleet, dit mängder av vietnamesiska besökare kommer varje dag för att visa sin vördnad. Bara en kort resa med Grab skiljer det från de gamla kvarteren, tillräckligt för att bullret och kaoset ska sjunka till en helt annan nivå.
Inga backpackerbarer, inga souvenirbutiker, väldigt få västerländska restauranger: Ba Đình försöker inte locka turister. Jag hittade ett lugnt och tryggt område med bra matstånd och känslan av Hanois bostadskvarter snarare än den uppvisade versionen. Jag rekommenderar det för familjer och för dig som föredrar lugn framför liv och rörelse.
Lotte Hotel Hanoi är det självklara valet, ett exklusivt hotell med en utsiktsplattform och ett stort köpcentrum undertill, praktiskt för familjer som vill ta en paus från värmen. Ett bra hotell, men långt från de gamla kvarteren: du blir beroende av Grab för de flesta av dina utflykter.
JW Marriott Hanoi hör till lyxklassen, med ett stort förbehåll: det ligger väldigt långt från centrum och är därför en opraktisk bas, om du inte har ett särskilt skäl (en konferens, en vietnamesisk vän som bor intill). Hotellet är utmärkt, men läget är viktigare än antalet trådar per kvadratcentimeter i dina lakan.
Var ska du bo för en längre vistelse eller distansarbete?
Västra sjön (Tây Hồ)
Västra sjön är Hanois största sjö, och området runt den känns som en annan stad: breda gator och riktiga trottoarer, en strandpromenad där folk cyklar och joggar, hantverksölsbarer, brunchställen, yogastudior och en internationell gemenskap som har gjort området till en egen bubbla. Om gamla stan är det Hanoi som har funnits i 1000 år, är Tây Hồ det som har vuxit fram under de senaste 15 åren.
Området ligger norr om gamla stan, 15 till 20 minuter bort med Grab, och det är just det som är kompromissen. Du får mer lugn, mer utrymme och ett socialt liv kring kaféer och Facebookgrupper snarare än Beer Street, men du kan inte längre spontant promenera till templen eller sjön, och varje sightseeingutflykt kräver en Grab eller en ganska lång promenad.
Jag rekommenderar området för digitala nomader, dig som stannar 1 vecka eller mer, småbarnsfamiljer (trottoarer, lugna gator), seniorer och dig som avskyr trängsel eller redan har upplevt gamla stan på en tidigare resa. Jag avråder från det för en kort förstagångsvistelse, för backpackers som söker nattliv och för dig som vill ha det ”autentiska och kaotiska” Hanoi. På 3 till 4 dagar skulle du ha besökt en trevlig stad vid en sjö och missat Hanoi. Gatumaten är västerländskt inriktad och nattlivet begränsat till expatbarer.
InterContinental Westlake (130 till 270 € och uppåt per natt) är lyxalternativet, med paviljonger på vattnet och resortkänsla. Du kommer verkligen bort från vardagen, men hotellet är så avskilt från staden att du skulle kunna vara på vilken resort som helst i Asien, så jag sparar det åt dig som redan känner Hanoi och vill koppla av. Jämför priserna på Booking.com med att boka direkt, och välj Lilo’s Homestay som budgetalternativ, med rimlig valuta för pengarna.
Se upp med luften, för Västra sjön är ett av Hanois mest förorenade områden på grund av vindströmmarna och trafiken runt omkring. Vintern, från december till mars, är värst, med tjock smog som kan göra utomhusträning obehaglig eller rentav hälsofarlig. Kolla appen AirVisual varje dag, och när luftkvaliteten visas som röd eller lila ska du träna inomhus, till exempel på CrossFit Tay Ho.
Quảng An
Gamla stan är för kaotisk för att kunna jobba koncentrerat, medan Tây Hồ har riktiga coworkingställen som Toong, med flera adresser och ordentligt inredda kontor. I området Quảng An är kaféer som Oriberry lugna på dagarna, och kedjan The Coffee House har pålitligt wifi men kan bli högljudd.
Quảng An har den största koncentrationen av bekvämligheter för expats, internationella restauranger och gym, vilket gör en månadslång vistelse bekväm. Facebookgruppen Hanoi Massive är den självklara resursen för boende, evenemang och expatgemenskapen. Det sociala livet kretsar kring några barer (The 100, Standing Bar för hantverksöl, Savage för klubbkvällar) och västerländskt inriktade restauranger som Bao Wow och Naco Taco.
För 1 månad eller mer ska du välja en lägenhet med service i Quảng An, med wifi och städning inkluderat: det är standardupplägget för långtidsuthyrning, som nästan helt är koncentrerad till Västra sjön, från 350 till 550 € per månad för 1 eller 2 sovrum, omkring 450 € för 2 sovrum, mer utan lokal hjälp. Gå via Facebookgrupper eller lokala förmedlare och förhandla direkt, för en lägenhet som annonseras för 550 € per månad på Airbnb, som är dyrare på den här marknaden och har osäkra regler för långtidsuthyrning i Vietnam, går där ofta att hitta för mellan 350 och 450 €.
Var ska du bo för att äta gott?
Trúc Bạch
Om jag skulle bo i Hanoi skulle det bli i Trúc Bạch, mellan gamla stan och Västra sjön. Området finns inte med i de flesta guider, och det är därför jag gillar det.
Det känns som en by mitt i en huvudstad, ungefär som i gränderna i Paris 10:e eller 11:e arrondissement där kvarterslivet lever kvar, med lugna gator, matstånd som turistgrupperna inte har upptäckt och ett stillsamt bostadsområdestempo. John McCain-monumentet, områdets landmärke, markerar platsen där hans flygplan sköts ner och han föll i Trúc Bạch-sjön, som är mindre och avskild från Västra sjön, kantad av träd och populär bland morgonpromenerare. Jag har gått runt hela sjön.
Om du kommer för det vietnamesiska köket är Trúc Bạch kanske stadens starkaste kort, med lokal genuinitet och utan trängsel. Bland älskare av Hanois mat är området känt för phở cuốn, en rätt med rullade risnudlar som föddes här, och jag åt min här. Matstånden, vart och ett med sin rätt, är välkända bland lokalborna och ännu inte översvämmade av turister, och min matguide till Hanoi visar dig vilka som är värda en omväg.
Maison Nhà är områdets främsta boende, en blandning av homestay och boutiquehotell med charmig design och lugna omgivningar, och det är adressen jag rekommenderar. Hotellutbudet är mindre än i gamla stan eller vid Västra sjön, särskilt i budgetklassen, vilket är priset för den här ”oupptäckta” känslan. Utan nattliv men med sevärdheterna 20 min bort till fots är Trúc Bạch mitt val för matälskare och återvändare till Hanoi, om stämningen betyder mer för dig än hotellutbudet.
Hai Bà Trưng
Hai Bà Trưng, sydost om gamla stan, börjar locka budgetresenärer och dig som söker en mer lokal upplevelse, med färre turister, lägre priser och kvarterens matstånd där du är den enda utlänningen vid bordet. För en första vistelse rekommenderar jag det inte ännu. Om du redan har varit i Hanoi och vill ha något annat blir det allt intressantare.
Med ungefär 15 till 20 minuters promenad till Hoàn Kiếm-sjön, beroende på var du bor, är du fortfarande nära centrum, i en miljö som präglas betydligt mer av vietnamesiskt vardagsliv än av turism, med låg till måttlig ljudnivå och utan nattliv. Min morgon-phở kostade mindre än 1 € där i stället för 3 €, och ingen försökte sälja en utflykt till mig. Jag lagar den också hemma: mitt recept på phở finns här.
Vad kostar det?
Område för område kan du räkna med 4 till 130 € och uppåt per natt i gamla stan, 45 till 450 € och uppåt i franska kvarteren och 13 till 270 € och uppåt vid Västra sjön. Trúc Bạch ligger på mellan 25 och 70 €, Ba Đình mellan 45 och 180 €, och Hai Bà Trưng, med utmärkt och billig lokal gatumat, mellan 9 och 55 €.
Vandrarhemmen (4 till 13 € för en sovsalssäng) är koncentrerade till gamla stan. För 4 € får du en enkel säng, badrum som kan vara smutsiga och tveksam säkerhet; för 7 till 10 € får du ställen som Little Charm Hanoi Hostel, med avskärmande gardiner, skåp som fungerar och gemensamma utrymmen utan ständigt festande. Mitt bästa budgettips för Hanoi: lägg 7 till 10 € i stället för 3 till 5 €, skillnaden i renlighet och säkerhet är enorm.
Budgethotell och pensionat (12 till 35 € per natt) är segmentet där Hanois prisvärdhet blir absurd jämfört med europeisk standard. I gamla stan får du redan för 25 till 35 € ett rent rum med luftkonditionering, varmvatten, wifi och ofta frukostbuffé, på ett boutiquehotell med takterrass.
Boutiquehotell i mellanklassen (35 till 70 € per natt) ger enligt mig bäst valuta för pengarna: på Tirant Hotel, La Selva eller Solaria Hotel får du rum, service och läge som skulle kosta 3 gånger så mycket i Paris, Lyon eller Barcelona. Om du budgeterar 70 till 90 € och förväntar dig något ”helt okej” kommer du att bli häpen, för till det priset ingår pool, takbar, frukost och personal som minns ditt namn redan den 2:a dagen när du bokar ett rum i gamla stan.
Booking.com fungerar väldigt bra för bokningar i Vietnam, men jag kollar alltid Agoda, som ofta är billigare i Sydostasien, med skillnader på 15 till 25 % för samma rum. Att jämföra tar 2 minuter och kan spara dig flera tiotals euro på en vecka. Att boka direkt ger ibland bättre avbokningsvillkor eller en uppgradering på de små boutiquehotellen, och min praktiska guide går igenom den totala budgeten för Hanoi.
Mitt lägestips? Hotellen i utkanten av gamla stan, nära sjön eller katedralen, kostar 20 till 30 % mindre än de på de mest kända gatorna och ligger bättre till både för sightseeing och sömn, 5 minuter längre bort från Beer Street, precis där du vill vara vid midnatt.
Hur tar du dig runt från varje stadsdel?
Hanoi är tillräckligt kompakt för att ingen stadsdel ska ligga särskilt långt från någon annan. Grab är den oumbärliga appen, motsvarigheten till Uber som du känner till från Frankrike, med monopolställning här. Jag tog mig runt med Grab bike (motorcykeltaxi), det snabbaste alternativet i rusningstid när bilarna står stilla, för mindre än 2 € och på 15 till 20 minuter från Västra sjön till gamla stan. Grab cars kostar lite mer men håller dig torr under regnperioden.
Med gamla stan som utgångspunkt ligger Hoàn Kiếm-sjön, Litteraturtemplet, Sankt Josefs katedral och gatumarknaderna alla inom 15 eller 20 minuters promenad från varandra. Från franska kvarteren får du lägga till 5 till 10 minuters promenad söderut. Från Ba Đình kan du promenera till området kring Ho Chi Minhs mausoleum och Enpelarpagoden, men till gamla stan tar det 10 minuter med Grab.
Västra sjön är den stadsdel där du är mest beroende av transport. Strandpromenaden är utmärkt för cykling och jogging, men inga sevärdheter ligger inom gångavstånd. Trúc Bạch är en kompromiss, med 20 minuters promenad till gamla stan och 10 till Västra sjöns strand.
Hanoi har ännu inget tunnelbanenät i större skala i drift (1 linje har varit under byggnation i flera år), och ingen motsvarighet till BTS i Bangkok eller Saigons växande tunnelbana, och turister tar sällan bussen. Du kommer att åka Grab, promenera eller ta en taxi då och då. Valet av stadsdel väger därför tyngre här än i en stad med spårtrafik, där du kan ”hoppa på tunnelbanan” för att kompensera för ett avlägset hotell.
Mina andra guider till Hanoi
Mina stadsdelsguider för Sydostasien följer samma metod: var du ska bo i Bangkok, var du ska bo i Phuket och var du ska bo på Bali. Hanois stadsdelar är enklare att få grepp om än Bangkoks, där du är mycket beroende av transport, men platsen där du bor formar hela din resa. För att planera resten av ditt besök hittar du allt i min kompletta guide till Hanoi.
