Στο Ανόι, δύο ξενοδοχεία στην ίδια τιμή μπορούν να σου προσφέρουν δύο εντελώς διαφορετικές διαμονές. Ένα μπουτίκ ξενοδοχείο με 35 € στην Παλιά Συνοικία σε βάζει τριάντα δευτερόλεπτα από το καλύτερο phở της πόλης, με τις κόρνες των μηχανών κάτω από το παράθυρό σου από τις 5:00 το πρωί· τα ίδια 35 € στη Δυτική Λίμνη σου προσφέρουν ησυχία, έναν παραλίμνιο ποδηλατόδρομο και είκοσι λεπτά με Grab κάθε φορά που θέλεις να επισκεφτείς έναν ναό.
Ορίστε οι έξι γειτονιές που προτείνω, με τα ξενοδοχεία που επιλέγω, τις τιμές σε ευρώ και την ειλικρινή μου γνώμη για το ποιος πρέπει να μείνει πού.
- Πού να μείνεις στο Ανόι ανάλογα με το ταξίδι σου;
- Πού να μείνεις στην πρώτη σου επίσκεψη;
- Πώς να κοιμηθείς με ησυχία στην Παλιά Συνοικία;
- Ποιο ξενοδοχείο να επιλέξεις στην Παλιά Συνοικία;
- Πού να μείνεις ως ζευγάρι ή με την οικογένεια;
- Πού να μείνεις για μεγάλο διάστημα ή για τηλεργασία;
- Πού να μείνεις για καλό φαγητό;
- Πόσο κοστίζει;
- Πώς να μετακινείσαι από κάθε γειτονιά;
- Οι άλλοι οδηγοί μου για το Ανόι
Πού να μείνεις στο Ανόι ανάλογα με το ταξίδι σου;
Για μια πρώτη διαμονή 2 έως 4 ημερών, διάλεξε την Παλιά Συνοικία, με το La Siesta ή το Tirant Hotel στη μεσαία κατηγορία τιμών και το Little Charm Hostel για οικονομική διαμονή. Αν έχεις τρεις νύχτες, μείνε εκεί, πήγαινε παντού με τα πόδια και φάε φαγητό του δρόμου σε κάθε γεύμα: είναι το Ανόι σε συμπυκνωμένη μορφή.
Για ταξίδι ως ζευγάρι, ή αν ο ύπνος είναι πάνω απ’ όλα, επιλέγω τη Γαλλική Συνοικία, για την αποικιακή αρχιτεκτονική και την ησυχία χωρίς να απομακρύνομαι από όλα, με μία ή δύο νύχτες στο Sofitel Metropole αν το επιτρέπει ο προϋπολογισμός, αλλιώς στο Somerset Grand. Με την οικογένεια, διάλεξε το Somerset Grand ή την όχθη της λίμνης Χοάν Κιέμ, και ποτέ καρότσι στην Beer Street ή στα στενά στο εσωτερικό της Παλιάς Συνοικίας.
Για 1 εβδομάδα ή περισσότερο με τηλεργασία, η Δυτική Λίμνη είναι η επιλογή χωρίς συζήτηση, και η ψυχική σου υγεία θα σε ευγνωμονεί. Για πολυτέλεια, το Sofitel Metropole σε κρατά συνδεδεμένο με την πόλη, ενώ το InterContinental Westlake προσφέρει απόδραση σε στιλ θέρετρου.
Από πέντε έως επτά νύχτες και πάνω, προτείνω να μοιράσεις τη διαμονή: δύο έως τρεις νύχτες στην Παλιά Συνοικία για τα ιστορικά αξιοθέατα και τη γαστρονομική σκηνή, και μετά στη Δυτική Λίμνη για να χαλαρώσεις και να πας σε ημερήσιες εκδρομές (κόλπος Χα Λονγκ, Νιν Μπιν), με την ησυχία της λίμνης κάθε βράδυ. Σε δύο εβδομάδες, πρόσθεσε μια καθημερινή ρουτίνα δουλειάς στο Toong ή στο Oriberry, βόλτες στο Τρουκ Μπακ για την τοπική κουζίνα και ένα σαββατοκύριακο στο συγκρότημα του μαυσωλείου στο Μπα Ντιν, και το Ανόι γίνεται ένα μέρος όπου ζεις για λίγο καιρό.
Πού να μείνεις στην πρώτη σου επίσκεψη;
Αν γνωρίζεις το Ανόι για πρώτη φορά, πέρασε τουλάχιστον δύο ή τρεις νύχτες στην Παλιά Συνοικία, στην περιοχή Χοάν Κιέμ. Αυτό είναι το Ανόι για το οποίο ήρθες: στενά δρομάκια γεμάτα πάγκους με νουντλς, μηχανές που ελίσσονται λίγα εκατοστά από τους αγκώνες σου, κόρνες ως μόνιμη ηχητική υπόκρουση, πωλητές που μεταφέρουν καλάθια με μπαγκέτες κρεμασμένα από ξύλινα κοντάρια στους ώμους (φτιάχνω bánh mì στο σπίτι, ορίστε η συνταγή μου για bánh mì). Φαντάσου το Μαραί μια μέρα υπαίθριου παζαριού, επί δέκα και χωρίς κανένα κόκκινο φανάρι.
Οι δρόμοι έχουν πάρει το όνομά τους από τα εμπορεύματα που πωλούνταν εκεί (Hàng Gai για το μετάξι, Hàng Mã για τα χάρτινα είδη, Hàng Bạc για το ασήμι), και πολλοί διατηρούν ακόμη ίχνη αυτής της ιστορίας. Έχει θόρυβο, ασταμάτητη κίνηση και κάτι που σε μαγνητίζει.
Η γειτονιά περιβάλλει το βόρειο άκρο της λίμνης Χοάν Κιέμ, το σημείο αναφοράς σου. Οι δρόμοι κοντά στον καθεδρικό ναό του Αγίου Ιωσήφ (η γειτονιά Νια Το) και η Hàng Bông είναι λίγο πιο ακριβοί και πιο ήσυχοι από τα στενά στο εσωτερικό. Το νότιο άκρο, κοντά στη λίμνη, προσελκύει πιο εκλεπτυσμένο κοινό, ενώ προς τα βόρεια το σκηνικό γίνεται όλο και πιο ντόπιο και χαοτικό.
Με την οικογένεια, προτίμησε τη λίμνη Χοάν Κιέμ, όπου οι γύρω δρόμοι κλείνουν για τα οχήματα κάθε σαββατοκύριακο, από το βράδυ της Παρασκευής έως το βράδυ της Κυριακής. Η όχθη της λίμνης γίνεται τότε πεζόδρομος όπου τα παιδιά τρέχουν με ασφάλεια, και έχω κάνει τον γύρο της με τα πόδια. Γι’ αυτά, ο κίνδυνος εδώ είναι πολύ περισσότερο η κυκλοφορία παρά η εγκληματικότητα, οπότε απόφυγε την περιοχή της Beer Street και διάλεξε ξενοδοχείο με πισίνα, απαραίτητη τους ζεστούς και υγρούς μήνες του καλοκαιριού.
Βρίσκεσαι σε απόσταση περπατήματος από τα σημαντικότερα ιστορικά αξιοθέατα και τους ναούς, και για μένα το φαγητό του δρόμου εδώ είναι από τα καλύτερα της Νοτιοανατολικής Ασίας. Με την καλύτερη νυχτερινή ζωή του Ανόι και πολύ έντονο θόρυβο, είναι η γειτονιά για όσους έρχονται πρώτη φορά, τους ταξιδιώτες με σακίδιο και τους λάτρεις του φαγητού.
Πώς να κοιμηθείς με ησυχία στην Παλιά Συνοικία;
Ο θόρυβος είναι το νούμερο ένα παράπονο εδώ: οι μηχανές δουλεύουν στο ρελαντί κάτω από τα παράθυρα κάθε ώρα. Η Tạ Hiện Street, γνωστή ως «Beer Street», είναι ο δρόμος της νυχτερινής ζωής των ταξιδιωτών με σακίδιο, όπου τα μπαρ ανταγωνίζονται στην ένταση των ηχείων. Αν το δωμάτιό σου βλέπει στην Tạ Hiện, περίμενε μουσική μέχρι τη 1:00 ή τις 2:00 τις καθημερινές, και ακόμη πιο αργά το σαββατοκύριακο.
Τρεις στρατηγικές λειτουργούν. Διάλεξε ξενοδοχείο πιο μέσα σε ένα στενό, ένα «ngõ» στα βιετναμέζικα, γιατί στα είκοσι μέτρα από έναν κεντρικό δρόμο ο θόρυβος ήδη μειώνεται αισθητά. Ζήτησε κατά το check-in δωμάτιο με παράθυρο προς το εσωτερικό ή σε ψηλό όροφο, χωρίς παράθυρο στον δρόμο. Και μείνε στις παρυφές, κοντά στη λίμνη Χοάν Κιέμ ή στη γειτονιά του Καθεδρικού, για να πηγαίνεις παντού με τα πόδια χωρίς να κοιμάσαι πάνω από μπαρ καραόκε.
Τα κτίρια ακολουθούν τη διάταξη του «σπιτιού-σωλήνα», με πολύ στενή πρόσοψη και μεγάλο βάθος, οπότε πολλά δωμάτια, κυρίως τα φθηνότερα, δεν έχουν κανένα εξωτερικό παράθυρο, και ξυπνάς σε ένα σκοτεινό κουτί χωρίς φυσικό φως. Έλεγξε τις φωτογραφίες και τις κριτικές στο Booking.com ή στο Agoda για να εντοπίσεις τα παράθυρα, γιατί τα 5 έως 10 € παραπάνω για ένα πραγματικό παράθυρο είναι χρήματα που αξίζουν.
Εδώ, επιλέγω ξενοδοχείο αντί για Airbnb. Τα Airbnb της Παλιάς Συνοικίας έχουν συχνά τοίχους λεπτούς σαν χαρτί, κόκορες που λαλούν στις 4:00 το πρωί, μούχλα και εισόδους σε στενά που είναι αδύνατον να βρεις με αποσκευές. Το κανονιστικό πλαίσιο για τις βραχυχρόνιες μισθώσεις στο Βιετνάμ παραμένει ασαφές, οι ακυρώσεις της τελευταίας στιγμής δεν είναι σπάνιες, και ο οδηγός μου για την προετοιμασία του ταξιδιού σου στο Ανόι καλύπτει τα νομικά θέματα και τις απάτες που πρέπει να αποφύγεις.
Κυρίως θα έχανες τη ρεσεψιόν, το προσωπικό της οποίας είναι για μένα από τα πιο εξυπηρετικά στη Νοτιοανατολική Ασία. Κλείνει τις εκδρομές σου, οργανώνει τις μεταφορές από και προς το αεροδρόμιο, σε προειδοποιεί για απάτες και λύνει προβλήματα που δεν ήξερες καν ότι υπήρχαν.
Ποιο ξενοδοχείο να διαλέξεις στην Παλιά Συνοικία;
Στην πολυτελή και ανώτερη κατηγορία (70 έως 130 € και πάνω τη βραδιά), το Peridot Grand Luxury Boutique Hotel είναι το πιο πολυφωτογραφημένο ξενοδοχείο της συνοικίας στο Instagram, με την πισίνα υπερχείλισης και την πολύ φωτογενή ταράτσα του. Η La Siesta, μια τοπική αλυσίδα με αρκετά ξενοδοχεία στη συνοικία, είναι για μένα το σημείο αναφοράς στα boutique ξενοδοχεία μεσαίας κατηγορίας, χάρη στην εξαιρετική ηχομόνωση παρά την κεντρική τοποθεσία και στα μπαρ στις ταράτσες, ένα πραγματικό πλεονέκτημα. Το La Siesta Premium Hàng Bè έχει την καλύτερη διαρρύθμιση της αλυσίδας. Το Apricot Hotel, κοντά στη λίμνη, έχει μπαρ στην ταράτσα, αλλά η εξυπηρέτηση είναι ένα σκαλί κάτω από εκείνη του Metropole, στην άλλη πλευρά της λίμνης.
Στη μεσαία κατηγορία (25 έως 70 € τη βραδιά), έμεινα στο Tirant Hotel, του οποίου οι πιστοί πελάτες επιστρέφουν σε κάθε ταξίδι εδώ και χρόνια. Το κτίριο είναι παλιό, αλλά το προσωπικό είναι εξαιρετικό και υπάρχει πισίνα.
Το Hôtel du Lac έχει όμορφη διακόσμηση και «απίθανο» πρωινό, το Solaria Hotel μπαρ στην ταράτσα με θέα στη λίμνη, και το Aira Boutique Hotel and Spa προσφέρει μια προσεγμένη εμπειρία σε ένα κλάσμα της τιμής των πολυτελών ξενοδοχείων, με μια μικρή πισίνα. Για οικογενειακή διαμονή, σου προτείνω το Hanoi Pearl Hotel, αρκετά μακριά από τους κεντρικούς δρόμους για να κοιμηθείς πραγματικά και με καλή σχέση ποιότητας-τιμής για τα μεγάλα δωμάτιά του, ή το Bonsella Hotel, κατάλληλο για παιδιά, κοντά στη λίμνη.
Για χαμηλό προϋπολογισμό (12 έως 35 € τη βραδιά), το Concon House έχει δωμάτια με καλή σχέση ποιότητας-τιμής, αξιοπρεπές πρωινό και καθαρές εγκαταστάσεις, ενώ το Hanoi Royal Palace 2 βρίσκεται σε καλή τοποθεσία και προσφέρει αξιοπρεπές δωρεάν πρωινό. Η ρεσεψιόν τους οργανώνει τη μεταφορά σου από και προς το αεροδρόμιο, κλείνει την κρουαζιέρα σου στον κόλπο Χα Λονγκ και σου λέει ποιους οδηγούς ταξί να αποφύγεις. Το Especen Hotel, αγαπημένη επιλογή των ταξιδιωτών με χαμηλό προϋπολογισμό εδώ και χρόνια, έχει απλά ιδιωτικά δωμάτια, μερικές φορές με λιγότερα από 18 €.
Από χόστελ, το Little Charm Hanoi Hostel είναι η πρώτη μου πρόταση, με καθαρά κρεβάτια-κάψουλες, πισίνα (σπάνιο για χόστελ της συνοικίας) και φιλική ατμόσφαιρα χωρίς να μετατρέπεται σε πάρτι. Αν ταξιδεύεις μόνος με σακίδιο, το Old Quarter View Hostel έχει εξαιρετική τοποθεσία και οργανώνει εκδρομές, ενώ το Buffalo Hostel έχει πισίνα και ατμόσφαιρα που ευνοεί τις γνωριμίες. Τα Central Backpackers και Mad Monkey είναι χόστελ για πάρτι, με ώρες δωρεάν μπίρας και δυνατή μουσική, οπότε διάλεξέ τα μόνο αν ψάχνεις ακριβώς αυτό.
Πού να μείνεις ως ζευγάρι ή με την οικογένεια;
Γαλλική Συνοικία
Πέρασα στη νότια όχθη της λίμνης Χοάν Κιέμ και η πόλη άλλαξε χαρακτήρα: φαρδύτερες λεωφόροι πλαισιωμένες από ταμαρίνδους, αποικιακά κυβερνητικά κτίρια με κίτρινες προσόψεις, πεζοδρόμια όπου μπορείς να περπατήσεις. Οι προσόψεις σε στυλ Οσμάν, τα παντζούρια με γρίλιες και τα μπαλκόνια από σφυρήλατο σίδερο, κληρονομιά της γαλλικής παρουσίας στην Ινδοκίνα, θυμίζουν περισσότερο παρισινό διαμέρισμα παρά πρωτεύουσα της Νοτιοανατολικής Ασίας. Λιγότερη κίνηση, λιγότερα κορναρίσματα και η Παλιά Συνοικία σε δέκα ή δεκαπέντε λεπτά με τα πόδια, αρκετά κοντά για να επισκεφτείς το χάος χωρίς να κοιμηθείς μέσα του.
Τη βρίσκω όμορφη, αλλά θα μπορούσε να είναι οποιαδήποτε ευρωπαϊκή αποικιακή συνοικία της Νοτιοανατολικής Ασίας, ενώ η Παλιά Συνοικία έχει έναν ανεπανάληπτο χαρακτήρα, αποκλειστικά δικό του Ανόι. Για δύο ή τρεις νύχτες απόλυτης βύθισης στην τοπική ζωή, μπορεί να σου φανεί υπερβολικά αποστειρωμένη, αλλά ως ζευγάρι ή με την οικογένεια, για πραγματικό ύπνο, φαρδύτερα πεζοδρόμια και λιγότερες μηχανές, είναι η λύση.
Αν η Παλιά Συνοικία έχει την ακατέργαστη και λαϊκή ενέργεια του Μαραί, η Γαλλική Συνοικία έχει τη συγκρατημένη, αστική κομψότητα του Σεν Ζερμέν ντε Πρε. Είναι το Σεν Ζερμέν του Ανόι, με καλό φαγητό δρόμου και περιορισμένη νυχτερινή ζωή.
Το Sofitel Legend Metropole (270 έως 450 € και πάνω τη βραδιά) είναι το πιο διάσημο ξενοδοχείο του Βιετνάμ, μια απαραίτητη στάση για μένα αν σε ενδιαφέρει η αποικιακή ιστορία. Χτισμένο το 1901, έχει δει τον Γκράχαμ Γκριν να γράφει στη βεράντα του και πολεμικούς ανταποκριτές να στέλνουν τις ανταποκρίσεις τους από το μπαρ, ενώ οι πελάτες του μπορούν να επισκεφτούν το πολεμικό καταφύγιο κάτω από τα θεμέλιά του. Η πισίνα, η εξυπηρέτηση και η ατμόσφαιρα το βάζουν σε μια κατηγορία από μόνο του: αν το επιτρέπει ο προϋπολογισμός σου, έστω για μία νύχτα, η εμπειρία αξίζει τα χρήματα, και κάνοντας κράτηση στο Booking.com ή απευθείας στη Sofitel, επωφελείσαι από το πρόγραμμα επιβράβευσης της Accor.
Το πιο καινούργιο Capella Hanoi προσφέρει πολυτέλεια αρ νουβό με προσοχή στη λεπτομέρεια, για όποιον θέλει κάτι πιο σύγχρονο από την αποικιακή μεγαλοπρέπεια του Metropole, και οι τιμές και των δύο κυμαίνονται από 180 έως 450 € και πάνω. Για οικογένειες, το Somerset Grand Hanoi είναι η πρώτη μου πρόταση από άποψη χώρου: δωμάτια τύπου διαμερίσματος με κουζίνα, πισίνα, κοντινή απόσταση από την Παλιά Συνοικία και χώρος για να απλωθούν τα παιδιά. Το Hilton Garden Inn είναι αξιόπιστο και ήσυχο αν θέλεις κάτι οικείο.
Το σημείο αναφοράς μου; Νότια της λίμνης Χοάν Κιέμ βρίσκεσαι στη Γαλλική Συνοικία (πιο ήσυχη), βόρεια στην Παλιά Συνοικία (πιο θορυβώδη). Η λίμνη είναι η διαχωριστική γραμμή.
Μπα Ντιν
Ακριβώς δυτικά της Παλιάς Συνοικίας, το Μπα Ντιν είναι η συνοικία των πρεσβειών (ανάμεσά τους και η γαλλική πρεσβεία, ένα χρήσιμο σημείο αναφοράς για έναν γαλλόφωνο), των κυβερνητικών κτιρίων σε φαρδιές δεντρόφυτες λεωφόρους και του μαυσωλείου του Χο Τσι Μινχ, όπου πλήθη Βιετναμέζων επισκεπτών έρχονται καθημερινά να αποτίσουν φόρο τιμής. Μια σύντομη διαδρομή με Grab τη χωρίζει από την Παλιά Συνοικία, αρκετή για να πέσουν ο θόρυβος και το χάος σε εντελώς διαφορετικό επίπεδο.
Κανένα μπαρ για backpackers, κανένα κατάστημα με σουβενίρ, ελάχιστα δυτικά εστιατόρια: το Μπα Ντιν δεν κυνηγά τους τουρίστες. Εκεί βρήκα μια ήσυχη και ασφαλή συνοικία, με καλούς πάγκους φαγητού και την ατμόσφαιρα του Ανόι των κατοίκων, αντί για την εκδοχή του ως θέαμα. Το προτείνω σε οικογένειες και σε όσους προτιμούν την ησυχία από τη δράση.
Το Lotte Hotel Hanoi είναι η επιλογή αναφοράς, ένα ξενοδοχείο υψηλής κατηγορίας με παρατηρητήριο και ένα μεγάλο εμπορικό κέντρο από κάτω, πρακτικό για οικογένειες που θέλουν ένα διάλειμμα μακριά από τη ζέστη. Καλό ξενοδοχείο, αλλά μακριά από την Παλιά Συνοικία: θα εξαρτάσαι από το Grab για τις περισσότερες εξόδους σου.
Το JW Marriott Hanoi ανήκει στην κατηγορία πολυτελείας, με ένα μεγάλο μειονέκτημα: βρίσκεται πολύ μακριά από το κέντρο της πόλης και δεν είναι πρακτική βάση, εκτός αν έχεις συγκεκριμένο λόγο (ένα συνέδριο, έναν Βιετναμέζο φίλο που μένει δίπλα). Το ξενοδοχείο είναι εξαιρετικό, αλλά η τοποθεσία μετράει περισσότερο από τον αριθμό των νημάτων ανά τετραγωνικό εκατοστό στα σεντόνια σου.
Πού να μείνεις για μεγάλο διάστημα ή για τηλεργασία;
Δυτική Λίμνη (Τάι Χο)
Η Δυτική Λίμνη είναι η μεγαλύτερη λίμνη του Ανόι, και η γειτονιά της μοιάζει με άλλη πόλη: φαρδιοί δρόμοι και κανονικά πεζοδρόμια, παραλίμνιος περίπατος όπου ο κόσμος κάνει ποδήλατο και τζόγκινγκ, μπαρ με μπίρες μικροζυθοποιίας, brunch, στούντιο γιόγκα και μια διεθνής κοινότητα που την έχει μετατρέψει σε έναν αυτόνομο μικρόκοσμο. Αν η Παλιά Συνοικία είναι το Ανόι που υπάρχει εδώ και χίλια χρόνια, το Τάι Χο είναι εκείνο που εμφανίστηκε τα τελευταία δεκαπέντε χρόνια.
Η γειτονιά βρίσκεται βόρεια της Παλιάς Συνοικίας, σε απόσταση δεκαπέντε με είκοσι λεπτών με Grab, και εκεί βρίσκεται όλος ο συμβιβασμός. Κερδίζεις σε ησυχία, χώρο και κοινωνική ζωή γύρω από τα καφέ και τις ομάδες στο Facebook αντί για την Οδό της Μπίρας, αλλά δεν πετάγεσαι πια με τα πόδια στους ναούς ή στη λίμνη όποτε σου έρθει, και κάθε έξοδος για αξιοθέατα απαιτεί Grab ή αρκετό περπάτημα.
Τη συνιστώ στους ψηφιακούς νομάδες, σε όσους μένουν μία εβδομάδα ή περισσότερο, στις οικογένειες με μικρά παιδιά (πεζοδρόμια, ήσυχοι δρόμοι), στους μεγαλύτερους σε ηλικία, σε όποιον απεχθάνεται την πολυκοσμία ή έχει ήδη δει την Παλιά Συνοικία σε προηγούμενο ταξίδι. Δεν τη συνιστώ για μια σύντομη πρώτη επίσκεψη, σε ταξιδιώτες με σακίδιο που ψάχνουν νυχτερινή ζωή ή σε όποιον θέλει το «αυθεντικό και χαοτικό» Ανόι. Σε τρεις με τέσσερις μέρες, θα έχεις επισκεφτεί μια ευχάριστη παραλίμνια πόλη και θα έχεις χάσει το Ανόι. Φαγητό δρόμου με δυτικό προσανατολισμό, νυχτερινή ζωή περιορισμένη στα μπαρ των ξένων κατοίκων.
Το InterContinental Westlake (130 έως 270 € και πάνω τη βραδιά) είναι η πολυτελής επιλογή, με περίπτερα πάνω στο νερό και ατμόσφαιρα θέρετρου. Νιώθεις πραγματικά ότι ξεφεύγεις, αλλά το ξενοδοχείο είναι τόσο αποκομμένο από την πόλη που θα μπορούσες να βρίσκεσαι σε οποιοδήποτε θέρετρο της Ασίας, οπότε το κρατάω για όσους γνωρίζουν ήδη το Ανόι και θέλουν να χαλαρώσουν. Σύγκρινε τις τιμές του στο Booking.com με την απευθείας κράτηση και, για οικονομική επιλογή, διάλεξε το Lilo’s Homestay, με την τίμια σχέση ποιότητας-τιμής.
Πρόσεχε τον αέρα, γιατί η Δυτική Λίμνη είναι από τις πιο μολυσμένες περιοχές του Ανόι, λόγω των ρευμάτων του ανέμου και της γύρω κυκλοφορίας. Ο χειμώνας, από τον Δεκέμβριο έως τον Μάρτιο, είναι η χειρότερη περίοδος, με πυκνό νέφος που μπορεί να κάνει την άσκηση σε εξωτερικό χώρο δυσάρεστη, ακόμη και επικίνδυνη για την υγεία. Έλεγχε την εφαρμογή AirVisual κάθε μέρα και, όταν η ένδειξη για τον αέρα είναι κόκκινη ή μοβ, γυμνάσου σε εσωτερικό χώρο, για παράδειγμα στο CrossFit Tay Ho.
Κουάνγκ Αν
Η Παλιά Συνοικία είναι υπερβολικά χαοτική για να δουλέψεις συγκεντρωμένα, ενώ το Τάι Χο έχει κανονικούς χώρους συνεργασίας όπως το Toong, με πολλές τοποθεσίες και σωστά εξοπλισμένα γραφεία. Στη γειτονιά Κουάνγκ Αν, καφέ όπως το Oriberry είναι ήσυχα την ημέρα, ενώ η αλυσίδα The Coffee House έχει αξιόπιστο wifi αλλά μπορεί να έχει φασαρία.
Το Κουάνγκ Αν συγκεντρώνει τις περισσότερες παροχές για ξένους κατοίκους, διεθνή εστιατόρια και γυμναστήρια, ό,τι χρειάζεται δηλαδή για μια άνετη διαμονή ενός μήνα. Η ομάδα Hanoi Massive στο Facebook είναι το βασικό σημείο αναφοράς για στέγαση, εκδηλώσεις και την κοινότητα των ξένων κατοίκων. Η κοινωνική ζωή περιστρέφεται γύρω από μερικά μπαρ (The 100, Standing Bar για μπίρα μικροζυθοποιίας, Savage για βραδιές κλάμπινγκ) και εστιατόρια δυτικού τύπου όπως τα Bao Wow και Naco Taco.
Για έναν μήνα ή περισσότερο, διάλεξε ένα διαμέρισμα με υπηρεσίες στο Κουάνγκ Αν, με wifi και καθαριότητα στην τιμή: είναι η συνηθισμένη μορφή μακροχρόνιας μίσθωσης, σχεδόν πάντα στη Δυτική Λίμνη, από 350 έως 550 € τον μήνα για ένα ή δύο υπνοδωμάτια, γύρω στα 450 € για δύο υπνοδωμάτια, περισσότερο χωρίς βοήθεια από ντόπιους. Ψάξε μέσω ομάδων στο Facebook ή τοπικών μεσιτών και διαπραγματεύσου απευθείας, γιατί ένα διαμέρισμα που εμφανίζεται στα 550 € τον μήνα στο Airbnb, το οποίο είναι ακριβότερο σε αυτή την αγορά και έχει αβέβαιο ρυθμιστικό πλαίσιο για τις μακροχρόνιες μισθώσεις στο Βιετνάμ, συχνά το βρίσκεις εκεί μεταξύ 350 και 450 €.
Πού να μείνεις για να φας καλά;
Τρουκ Μπακ
Αν ζούσα στο Ανόι, θα έμενα στο Τρουκ Μπακ, ανάμεσα στην Παλιά Συνοικία και τη Δυτική Λίμνη. Δεν εμφανίζεται στους περισσότερους οδηγούς, και γι’ αυτό το αγαπώ.
Νιώθεις σαν να βρίσκεσαι σε χωριό μέσα σε μια πρωτεύουσα, όπως σε εκείνα τα στενά του 10ου ή του 11ου διαμερίσματος του Παρισιού όπου η ζωή της γειτονιάς επιμένει, με ήσυχους δρόμους, πάγκους που δεν έχουν ανακαλύψει τα τουριστικά γκρουπ και καθημερινούς ρυθμούς κατοικημένης γειτονιάς. Το μνημείο του Τζον Μακέιν, σημείο αναφοράς της γειτονιάς, σηματοδοτεί το σημείο όπου καταρρίφθηκε το αεροπλάνο του και έπεσε στη λίμνη Τρουκ Μπακ, η οποία είναι μικρότερη και χωριστή από τη Δυτική Λίμνη, πλαισιώνεται από δέντρα και είναι αγαπητή σε όσους κάνουν πρωινούς περιπάτους. Έκανα τον γύρο της με τα πόδια.
Αν έρχεσαι για τη βιετναμέζικη κουζίνα, το Τρουκ Μπακ είναι ίσως η πιο δυνατή γειτονιά της πόλης, συνδυάζοντας τοπική αυθεντικότητα και απουσία πολυκοσμίας. Είναι διάσημο στους λάτρεις της κουζίνας του Ανόι για το phở cuốn, ένα πιάτο με ρολά από φύλλα ρυζιού που γεννήθηκε σε αυτή τη γειτονιά, και εκεί έφαγα κι εγώ το δικό μου. Οι πάγκοι του, ο καθένας με το δικό του πιάτο, είναι γνωστοί στους ντόπιους και δεν έχουν ακόμη κατακλυστεί από τουρίστες, και ο γαστρονομικός οδηγός μου για το Ανόι σου δίνει εκείνους που αξίζουν την παράκαμψη.
Το Maison Nhà είναι το κατάλυμα που ξεχωρίζει, κάτι ανάμεσα σε homestay και boutique ξενοδοχείο, με γοητευτικό ντιζάιν και ήσυχο περιβάλλον, και είναι αυτό που σου προτείνω. Οι επιλογές ξενοδοχείων είναι πιο περιορισμένες από ό,τι στην Παλιά Συνοικία ή στη Δυτική Λίμνη, κυρίως στις οικονομικές κατηγορίες, το τίμημα αυτής της «ανεξερεύνητης» ατμόσφαιρας. Χωρίς νυχτερινή ζωή, αλλά σε απόσταση 20 λεπτών με τα πόδια από τα αξιοθέατα, το Τρουκ Μπακ είναι η επιλογή μου για τους καλοφαγάδες και όσους επιστρέφουν στο Ανόι, αν η ατμόσφαιρα μετράει για σένα περισσότερο από την ποικιλία ξενοδοχείων.
Χάι Μπα Τρουνγκ
Το Χάι Μπα Τρουνγκ, νοτιοανατολικά της Παλιάς Συνοικίας, αρχίζει να προσελκύει όσους ταξιδεύουν οικονομικά και όσους αναζητούν μια πιο τοπική εμπειρία, με λιγότερους τουρίστες, χαμηλότερες τιμές και πάγκους της γειτονιάς όπου είσαι ο μόνος ξένος στο τραπέζι. Για μια πρώτη επίσκεψη, δεν το προτείνω ακόμη. Αν έχεις ξανάρθει στο Ανόι και θέλεις κάτι διαφορετικό, γίνεται όλο και πιο ενδιαφέρον.
Σε περίπου δεκαπέντε με είκοσι λεπτά με τα πόδια από τη λίμνη Χοάν Κιέμ, ανάλογα με το σημείο, παραμένεις κοντά στο κέντρο, σε μια ατμόσφαιρα πολύ περισσότερο βιετναμέζικης κατοικημένης γειτονιάς παρά τουριστικής περιοχής, με χαμηλό έως μέτριο θόρυβο και χωρίς νυχτερινή ζωή. Το πρωινό μου φο εκεί κόστισε λιγότερο από 1 € αντί για 3 €, και κανείς δεν προσπάθησε να μου πουλήσει εκδρομή. Το μαγειρεύω και στο σπίτι: η συνταγή μου για φο είναι εδώ.
Πόσο κοστίζει;
Ανά γειτονιά, υπολόγισε 4 έως 130 € και πάνω τη βραδιά στην Παλιά Συνοικία, 45 έως 450 € και πάνω στη Γαλλική Συνοικία και 13 έως 270 € και πάνω στη Δυτική Λίμνη. Το Τρουκ Μπακ κυμαίνεται μεταξύ 25 και 70 €, το Μπα Ντιν μεταξύ 45 και 180 €, και το Χάι Μπα Τρουνγκ, με το εξαιρετικό και φθηνό τοπικό φαγητό δρόμου, μεταξύ 9 και 55 €.
Τα χόστελ (4 έως 13 € το κρεβάτι σε κοινόχρηστο δωμάτιο) συγκεντρώνονται στην Παλιά Συνοικία. Στα 4 €, έχεις ένα βασικό κρεβάτι, μπάνια που μπορεί να είναι βρόμικα και αμφίβολη ασφάλεια· στα 7 έως 10 €, καταλύματα όπως το Little Charm Hanoi Hostel, με κουρτίνες ιδιωτικότητας, ντουλαπάκια που λειτουργούν και κοινόχρηστους χώρους χωρίς ατελείωτα πάρτι. Η καλύτερη συμβουλή μου για οικονομική διαμονή στο Ανόι: δώσε 7 έως 10 € αντί για 3 έως 5 €, η διαφορά στην καθαριότητα και την ασφάλεια είναι θεαματική.
Τα οικονομικά ξενοδοχεία και οι πανσιόν (12 έως 35 € τη βραδιά) είναι η κατηγορία όπου η σχέση ποιότητας-τιμής του Ανόι γίνεται απίστευτη με τα ευρωπαϊκά δεδομένα. Στην Παλιά Συνοικία, με 25 έως 35 € έχεις ήδη ένα καθαρό δωμάτιο με κλιματισμό, ζεστό νερό, wifi και συχνά πρωινό σε μπουφέ, σε boutique ξενοδοχείο με ταράτσα.
Τα boutique ξενοδοχεία μεσαίας κατηγορίας (35 έως 70 € τη βραδιά) έχουν για μένα την ιδανική σχέση ποιότητας-τιμής: στο Tirant Hotel, το La Selva ή το Solaria Hotel, τα δωμάτια, η εξυπηρέτηση και η τοποθεσία θα κόστιζαν τρεις φορές περισσότερο στο Παρίσι, τη Λυών ή τη Βαρκελώνη. Αν υπολογίζεις 70 έως 90 € περιμένοντας κάτι «αξιοπρεπές», θα μείνεις έκπληκτος, γιατί σε αυτή την τιμή ένα δωμάτιο στην Παλιά Συνοικία περιλαμβάνει πισίνα, μπαρ στην ταράτσα, πρωινό και προσωπικό που θυμάται το όνομά σου από τη δεύτερη μέρα.
Για κρατήσεις, το Booking.com λειτουργεί πολύ καλά στο Βιετνάμ, αλλά ελέγχω πάντα το Agoda, που είναι συχνά φθηνότερο στη Νοτιοανατολική Ασία, με διαφορές 15 έως 25 % στο ίδιο δωμάτιο. Η σύγκριση παίρνει δύο λεπτά και μπορεί να σου εξοικονομήσει αρκετές δεκάδες ευρώ σε μία εβδομάδα. Η απευθείας κράτηση δίνει μερικές φορές καλύτερους όρους ακύρωσης ή αναβάθμιση στα μικρά boutique ξενοδοχεία, και ο πρακτικός οδηγός μου αναλύει το συνολικό κόστος για το Ανόι.
Το κόλπο μου για την τοποθεσία; Τα ξενοδοχεία στις παρυφές της Παλιάς Συνοικίας, κοντά στη λίμνη ή στον Καθεδρικό, κοστίζουν 20 έως 30 % λιγότερο από εκείνα στους πιο διάσημους δρόμους και έχουν καλύτερη θέση τόσο για περιηγήσεις όσο και για ύπνο, πέντε λεπτά πιο μακριά από την Οδό της Μπίρας, ακριβώς εκεί που θέλεις να βρίσκεσαι τα μεσάνυχτα.
Πώς μετακινείσαι από κάθε γειτονιά;
Το Ανόι είναι αρκετά συμπαγές, ώστε καμία γειτονιά να μην απέχει πραγματικά πολύ από κάποια άλλη. Το Grab είναι η απαραίτητη εφαρμογή, το αντίστοιχο του Uber που ξέρεις από τη Γαλλία, με μονοπωλιακή θέση εδώ. Εγώ μετακινούμουν με Grab bike (μοτοταξί), το πιο γρήγορο μέσο τις ώρες αιχμής όταν τα αυτοκίνητα είναι κολλημένα, με λιγότερα από 2 € και 15 έως 20 λεπτά από τη Δυτική Λίμνη μέχρι την Παλιά Συνοικία. Τα Grab cars κοστίζουν λίγο περισσότερο, αλλά σε κρατούν στεγνό την εποχή των βροχών.
Από την Παλιά Συνοικία, η λίμνη Χοάν Κιέμ, ο Ναός της Λογοτεχνίας, ο καθεδρικός του Αγίου Ιωσήφ και οι υπαίθριες αγορές απέχουν όλα μεταξύ τους 15 ή 20 λεπτά με τα πόδια. Από τη Γαλλική Συνοικία, πρόσθεσε 5 έως 10 λεπτά περπάτημα προς τα νότια. Από το Μπα Ντιν, το συγκρότημα του μαυσωλείου του Χο Τσι Μινχ και η Παγόδα του Ενός Κίονα είναι προσβάσιμα με τα πόδια, αλλά για την Παλιά Συνοικία χρειάζεσαι 10 λεπτά με Grab.
Η Δυτική Λίμνη είναι η γειτονιά όπου εξαρτάσαι περισσότερο από τα μέσα μεταφοράς. Ο παραλίμνιος περίπατός της είναι εξαιρετικός για ποδήλατο και τζόκινγκ, αλλά κανένα αξιοθέατο δεν βρίσκεται σε απόσταση που καλύπτεται με τα πόδια. Το Τρουκ Μπακ είναι η μέση λύση, σε απόσταση 20 λεπτών με τα πόδια από την Παλιά Συνοικία και 10 από την όχθη της Δυτικής Λίμνης.
Το Ανόι δεν διαθέτει ακόμη εκτεταμένο δίκτυο μετρό σε λειτουργία (μια γραμμή κατασκευάζεται εδώ και χρόνια), ούτε κάτι αντίστοιχο του BTS της Μπανγκόκ ή του επεκτεινόμενου μετρό της Σαϊγκόν, και οι τουρίστες σπάνια παίρνουν λεωφορείο. Θα παίρνεις Grab, θα περπατάς ή θα παίρνεις ταξί πού και πού. Η γειτονιά λοιπόν έχει μεγαλύτερη σημασία εδώ απ’ ό,τι σε μια πόλη με σιδηροδρομικό δίκτυο, όπου μπορείς να «μπεις στο μετρό» για να αντισταθμίσεις την απόσταση ενός απομακρυσμένου ξενοδοχείου.
Οι άλλοι οδηγοί μου για το Ανόι
Οι οδηγοί μου για τις γειτονιές της Νοτιοανατολικής Ασίας ακολουθούν την ίδια μέθοδο: πού να μείνεις στην Μπανγκόκ, πού να μείνεις στο Πουκέτ και πού να μείνεις στο Μπαλί. Η διάταξη των γειτονιών του Ανόι είναι πιο απλή από εκείνη της Μπανγκόκ, όπου οι μεταφορές παίζουν καθοριστικό ρόλο, αλλά το πού μένεις διαμορφώνει ολόκληρο το ταξίδι σου. Για να οργανώσεις την υπόλοιπη επίσκεψή σου, θα βρεις τα πάντα στον πλήρη οδηγό μου για το Ανόι.
