En Hanói, 2 hoteles al mismo precio pueden ofrecerte 2 estancias radicalmente distintas. Un hotel boutique de 35 € en el casco antiguo te sitúa a 30 segundos del mejor phở de la ciudad, con las bocinas de las motos bajo tu ventana desde las 5:00; los mismos 35 € en el lago del Oeste te ofrecen silencio, un carril bici junto al lago y 20 minutos en Grab cada vez que quieras visitar un templo.
Aquí tienes mis 6 barrios, con mis hoteles, los precios en euros y mi opinión sincera sobre quién debería alojarse en cada uno.
- ¿Dónde dormir en Hanói según tu viaje?
- ¿Dónde dormir en tu primera visita?
- ¿Cómo dormir sin ruido en el casco antiguo?
- ¿Qué hotel elegir en el casco antiguo?
- ¿Dónde dormir en pareja o en familia?
- ¿Dónde dormir para una estancia larga o para teletrabajar?
- ¿Dónde dormir para comer bien?
- ¿Cuánto cuesta?
- ¿Cómo moverse desde cada barrio?
- Mis otras guías de Hanói
¿Dónde dormir en Hanói según tu viaje?
Para una primera estancia de 2 a 4 días, elige el casco antiguo, con La Siesta o Tirant Hotel en la gama media y Little Charm Hostel para presupuestos ajustados. Si vas 3 noches, quédate allí, ve a todas partes a pie y come comida callejera en cada comida: es Hanói en estado puro.
En pareja, o si dormir bien está por encima de todo, elijo el barrio francés, por su arquitectura colonial y su tranquilidad sin renunciar a la cercanía, con 1 o 2 noches en el Sofitel Metropole si el presupuesto lo permite, y si no, en Somerset Grand. En familia, elige Somerset Grand o la orilla del lago Hoàn Kiếm, y nunca lleves un cochecito por Beer Street ni por las callejuelas del interior del casco antiguo.
Para 1 semana o más teletrabajando, el lago del Oeste es la opción sin discusión, y tu salud mental te lo agradecerá. Si buscas lujo, el Sofitel Metropole te mantiene conectado con la ciudad; el InterContinental Westlake apuesta por la desconexión al estilo de un resort.
A partir de 5 a 7 noches, aconsejo dividir la estancia: de 2 a 3 noches en el casco antiguo para los lugares de interés histórico y la oferta gastronómica, y después el lago del Oeste para desconectar y hacer excursiones de un día (bahía de Ha Long, Ninh Bình), con la calma del lago cada noche. Si vas 2 semanas, añade una rutina de trabajo en Toong u Oriberry, paseos por Trúc Bạch para probar la cocina local y un fin de semana en el complejo del mausoleo de Ba Đình, y Hanói se convierte en un lugar donde vives durante un tiempo.
¿Dónde dormir en tu primera visita?
Si es tu primera vez en Hanói, pasa al menos 2 o 3 noches en el casco antiguo, en el distrito de Hoàn Kiếm. Es el Hanói que has venido a ver: callejuelas estrechas repletas de puestos de fideos, motos que se cuelan a pocos centímetros de tus codos, bocinas como banda sonora permanente, vendedores que llevan cestas de baguettes colgadas de una pértiga al hombro (preparo bánh mì en casa, aquí tienes mi receta de bánh mì). Imagina el Marais un día de mercadillo, multiplicado por 10 y sin ningún semáforo en rojo.
Las calles llevan el nombre de las mercancías que se vendían en ellas (Hàng Gai por la seda, Hàng Mã por los artículos de papel, Hàng Bạc por la plata), y muchas conservan huellas de ello. Es ruidoso, incesante y magnético.
El barrio rodea el extremo norte del lago Hoàn Kiếm, tu punto de referencia. Las calles cercanas a la catedral de San José (el barrio Nhà Thờ) y Hàng Bông son algo más exclusivas y tranquilas que las callejuelas del interior. El límite sur, cerca del lago, atrae a un público más refinado, y hacia el norte el ambiente se vuelve cada vez más local y caótico.
En familia, busca alojamiento junto al lago Hoàn Kiếm, cuyas calles se cierran al tráfico cada fin de semana, desde el viernes por la noche hasta el domingo por la noche. La orilla del lago se convierte entonces en una zona peatonal donde los niños corren seguros, y yo le he dado la vuelta a pie. Para ellos, el riesgo aquí es mucho más el tráfico que la delincuencia, así que evita la zona de Beer Street y elige un hotel con piscina, imprescindible durante los meses cálidos y húmedos del verano.
Puedes llegar a pie a los lugares de interés histórico y templos más importantes, y para mí la comida callejera de aquí está entre las mejores del Sudeste Asiático. Con la mejor vida nocturna de Hanói y un nivel de ruido muy alto, es el barrio de quienes vienen por primera vez, los mochileros y los amantes de la gastronomía.
¿Cómo dormir sin ruido en el casco antiguo?
El ruido es la queja número 1 aquí: las motos se quedan al ralentí bajo las ventanas a cualquier hora. Tạ Hiện Street, apodada «Beer Street», es la franja de ocio nocturno de los mochileros, donde los bares compiten a golpe de altavoz. Si tu habitación da a Tạ Hiện, cuenta con música hasta la 1:00 o las 2:00 entre semana, y hasta más tarde los fines de semana.
Hay 3 estrategias que funcionan. Elige un hotel apartado en una callejuela, un «ngõ» en vietnamita, porque a 20 metros de una calle principal el ruido ya baja bastante. Al registrarte, pide una habitación con ventana interior o en una planta alta, sin ventana a la calle. Y alójate en los límites del barrio, cerca del lago Hoàn Kiếm o del barrio de la Catedral, para poder ir a todas partes a pie sin dormir encima de un karaoke.
Los edificios siguen el diseño de la «casa tubo», con una fachada muy estrecha y mucho fondo, así que muchas habitaciones, sobre todo las más baratas, no tienen ninguna ventana exterior, y te despiertas en una caja oscura sin luz natural. Mira las fotos y las reseñas en Booking.com o Agoda para comprobar si hay ventanas, porque pagar entre 5 y 10 € más por una ventana de verdad es una inversión que merece la pena.
Aquí prefiero un hotel a un Airbnb. Los Airbnb del casco antiguo suelen tener paredes finas como el papel, gallos que cantan a las 4:00, moho y entradas en callejuelas imposibles de encontrar con el equipaje. La normativa sobre alquileres de corta duración en Vietnam sigue siendo poco clara, las cancelaciones de última hora no son raras, y mi guía para preparar tu viaje a Hanói cubre los aspectos legales y las estafas que debes evitar.
Sobre todo, perderías la recepción, cuyo personal está, para mí, entre los más serviciales del Sudeste Asiático. Reserva tus excursiones, organiza los traslados al aeropuerto, te avisa de las estafas y resuelve problemas que ni sabías que existían.
¿Qué hotel elegir en el casco antiguo?
En lujo y gama alta (de 70 a 130 € y más por noche), Peridot Grand Luxury Boutique Hotel es el hotel del barrio más fotografiado en Instagram, con su piscina infinita y su azotea muy fotogénica. La Siesta, una cadena local con varios establecimientos en el barrio, es mi referencia de hotel boutique de gama media, por su excelente aislamiento acústico pese a su ubicación céntrica y sus bares en la azotea, un auténtico punto a favor; La Siesta Premium Hàng Bè tiene la mejor distribución de la cadena. Apricot Hotel, cerca del lago, tiene un bar en la azotea, pero su servicio está un peldaño por debajo del Metropole, al otro lado del agua.
En gama media (de 25 a 70 € por noche), me alojé en Tirant Hotel, cuyos clientes fieles regresan viaje tras viaje desde hace años. El edificio es antiguo, pero el personal es excepcional y hay piscina.
Hôtel du Lac tiene una bonita decoración y un desayuno «increíble», Solaria Hotel un bar en la azotea con vistas al lago, y Aira Boutique Hotel and Spa una experiencia cuidada por una fracción del precio de un hotel de lujo, con una pequeña piscina. En familia, te recomiendo Hanoi Pearl Hotel, lo bastante apartado de las calles principales como para dormir de verdad y con una buena relación calidad-precio por sus habitaciones grandes, o Bonsella Hotel, adecuado para niños y cerca del lago.
Para presupuestos ajustados (de 12 a 35 € por noche), Concon House tiene habitaciones con una buena relación calidad-precio, un desayuno correcto e instalaciones limpias, y Hanoi Royal Palace 2 está bien situado, con un desayuno gratuito aceptable. En recepción te organizan el traslado al aeropuerto, te reservan el crucero por la bahía de Ha Long y te dicen qué taxistas evitar. Especen Hotel, uno de los favoritos de quienes viajan con poco presupuesto desde hace años, tiene habitaciones privadas básicas, a veces por menos de 18 €.
Entre los albergues, Little Charm Hanoi Hostel es mi primera recomendación, con camas cápsula limpias, piscina (algo poco habitual en un albergue del barrio) y un ambiente agradable que no se convierte en fiesta. Si viajas solo de mochilero, Old Quarter View Hostel tiene una ubicación excelente y organiza excursiones, y Buffalo Hostel tiene piscina y un ambiente sociable. Central Backpackers y Mad Monkey son albergues de fiesta, con horas de cerveza gratis y música alta incluidas, que solo deberías elegir si eso es exactamente lo que buscas.
¿Dónde alojarse en pareja o en familia?
Barrio Francés
Crucé hacia la orilla sur del lago Hoàn Kiếm y la ciudad cambió de carácter: bulevares más anchos bordeados de tamarindos, edificios gubernamentales coloniales de fachadas amarillas, aceras transitables. Las fachadas de estilo haussmanniano, las contraventanas de lamas y los balcones de hierro forjado, heredados de la presencia francesa en Indochina, recuerdan más a un distrito parisino que a una capital del Sudeste Asiático. Menos tráfico, menos bocinazos y el casco antiguo a diez o quince minutos a pie, lo bastante cerca para visitar el caos sin dormir en él.
Me parece bonito, pero podría ser cualquier barrio colonial europeo del Sudeste Asiático, mientras que el casco antiguo tiene un carácter inimitable propio de Hanói. Para dos o tres noches de inmersión máxima, puede que te parezca demasiado pulido, pero en pareja o en familia, si buscas dormir de verdad, aceras más anchas y menos motos, es la respuesta.
Si el casco antiguo tiene la energía cruda y popular del Marais, el Barrio Francés tiene la elegancia reposada y burguesa de Saint-Germain-des-Prés. Es el Saint-Germain de Hanói, con buena comida callejera y una vida nocturna limitada.
Sofitel Legend Metropole (de 270 a 450 € y más por noche) es el hotel más famoso de Vietnam, una parada obligatoria para mí si te interesa la historia colonial. Construido en 1901, vio a Graham Greene escribir en su terraza y a los corresponsales de guerra enviar sus crónicas desde el bar, y sus huéspedes pueden visitar el búnker de la guerra bajo sus cimientos. La piscina, el servicio y el ambiente lo sitúan en una categoría aparte: si tu presupuesto lo permite, aunque sea para una noche, la experiencia vale lo que cuesta, y al reservar en Booking.com o directamente con Sofitel, te beneficias del programa de fidelidad Accor.
Capella Hanoi, más reciente, apuesta por un lujo art nouveau con detalles cuidados para quien busca algo más contemporáneo que la grandiosidad colonial del Metropole, y ambos van de 180 a 450 € y más. En familia, Somerset Grand Hanoi es mi primera recomendación por el espacio: habitaciones tipo apartamento con cocina, piscina, cercanía al casco antiguo y sitio para que los niños se expandan. Hilton Garden Inn es fiable y tranquilo si prefieres algo familiar.
¿Mi punto de referencia? Al sur del lago Hoàn Kiếm estás en el Barrio Francés (más tranquilo), y al norte, en el casco antiguo (más ruidoso). El lago es la línea divisoria.
Ba Đình
Justo al oeste del casco antiguo, Ba Đình es el barrio de las embajadas (entre ellas la embajada de Francia, una referencia útil para un francófono), de los edificios gubernamentales en amplios bulevares arbolados y del mausoleo de Ho Chi Minh, al que multitudes de visitantes vietnamitas acuden cada día a rendir homenaje. Lo separa del casco antiguo un trayecto corto en Grab, suficiente para que el ruido y el caos bajen a un nivel completamente distinto.
Ningún bar para mochileros, ninguna tienda de recuerdos, muy pocos restaurantes occidentales: Ba Đình no busca turistas. Allí encontré un barrio tranquilo y seguro, con buenos puestos de comida y el ambiente del Hanói residencial en lugar de su versión de escaparate. Lo recomiendo a las familias y a quienes prefieren la calma a la acción.
Lotte Hotel Hanoi es el establecimiento de referencia, un hotel de gama alta con un mirador y un gran centro comercial debajo, práctico en familia para hacer una pausa lejos del calor. Un buen hotel, pero lejos del casco antiguo: dependerás de Grab para la mayoría de tus salidas.
JW Marriott Hanoi juega en la categoría de lujo, con una gran pega: está muy alejado del centro de la ciudad y resulta una base poco práctica, salvo que tengas un motivo concreto (una conferencia, un amigo vietnamita que vive al lado). El hotel es excelente, pero la ubicación importa más que el número de hilos por centímetro cuadrado de tus sábanas.
¿Dónde alojarte para una estancia larga o para teletrabajar?
Lago del Oeste (Tây Hồ)
El lago del Oeste es el lago más grande de Hanói, y su barrio parece otra ciudad: calles amplias y aceras de verdad, un paseo junto al lago donde la gente va en bici y sale a correr, bares de cerveza artesanal, brunchs, estudios de yoga y una comunidad internacional que lo ha convertido en una burbuja autónoma. Si el casco antiguo es el Hanói que existe desde hace 1000 años, Tây Hồ es el que ha surgido en estos últimos 15 años.
El barrio está al norte del casco antiguo, a entre 15 y 20 minutos en Grab, y ahí está todo el dilema. Ganas tranquilidad, espacio y una vida social centrada en los cafés y los grupos de Facebook en lugar de Beer Street, pero ya no puedes ir andando a los templos o al lago por un impulso, y cada visita turística requiere un Grab o una caminata bastante larga.
Lo recomiendo a los nómadas digitales, a quienes se quedan una semana o más, a las familias con niños pequeños (aceras, calles tranquilas), a las personas mayores, a quienes odian las multitudes o ya han recorrido el casco antiguo en un viaje anterior. No lo recomiendo para una primera estancia corta, para mochileros que buscan vida nocturna ni para quienes quieren el Hanói «auténtico y caótico». En 3 o 4 días, habrías visitado una agradable ciudad junto a un lago y te habrías perdido Hanói. Comida callejera orientada al público occidental y vida nocturna limitada a los bares de expatriados.
InterContinental Westlake (de 130 a 270 € y más por noche) es la opción de lujo, con pabellones sobre el agua y ambiente de resort. La desconexión es real, pero el hotel está tan aislado de la ciudad que podrías estar en cualquier resort de Asia, así que lo reservo para quienes ya conocen Hanói y quieren relajarse. Compara sus tarifas en Booking.com con la reserva directa y, si buscas algo económico, elige Lilo’s Homestay, con una buena relación calidad-precio.
Ojo con el aire, porque el lago del Oeste es una de las zonas más contaminadas de Hanói, debido a las corrientes de viento y al tráfico de los alrededores. El invierno, de diciembre a marzo, es la peor época, con una densa niebla de contaminación que puede hacer que el deporte al aire libre resulte desagradable, e incluso peligroso para la salud. Consulta la aplicación AirVisual cada día y, cuando el aire esté en rojo o morado, haz ejercicio en interior, por ejemplo en CrossFit Tay Ho.
Quảng An
El casco antiguo es demasiado caótico para trabajar con concentración, mientras que Tây Hồ tiene auténticos espacios de coworking como Toong, con varias sedes y oficinas bien equipadas. En el barrio de Quảng An, cafés como Oriberry son tranquilos durante el día, y la cadena The Coffee House tiene un wifi fiable, pero puede volverse ruidosa.
Quảng An concentra la mayor cantidad de servicios para expatriados, restaurantes internacionales y gimnasios, suficientes para que una estancia de un mes sea cómoda. El grupo de Facebook Hanoi Massive es el recurso de referencia para encontrar alojamiento, eventos y conectar con la comunidad expatriada. La vida social gira en torno a unos pocos bares (The 100, Standing Bar para la cerveza artesanal, Savage para las noches de club) y restaurantes de estilo occidental como Bao Wow y Naco Taco.
Para un mes o más, alquila un apartamento con servicios en Quảng An, con wifi y limpieza incluidos: es el formato habitual de los alquileres de larga duración, casi todos en el lago del Oeste, de 350 a 550 € al mes por 1 o 2 dormitorios, alrededor de 450 € por uno de 2 dormitorios, y más si no cuentas con ayuda local. Busca en los grupos de Facebook o recurre a agentes locales y negocia directamente, porque un apartamento anunciado a 550 € al mes en Airbnb, más caro en este mercado y con una normativa de larga duración incierta en Vietnam, suele encontrarse por entre 350 y 450 € por esas vías.
¿Dónde alojarte para comer bien?
Trúc Bạch
Si tuviera que vivir en Hanói, sería en Trúc Bạch, entre el casco antiguo y el lago del Oeste. No aparece en la mayoría de las guías, y por eso me gusta.
Parece un pueblo en medio de una capital, como esas callejuelas de los distritos 10 o 11 de París donde perdura la vida de barrio, con calles tranquilas, puestos que los grupos de turistas no han descubierto y un ritmo residencial. El monumento a John McCain, punto de referencia del barrio, señala el lugar donde derribaron su avión y donde cayó al lago Trúc Bạch, más pequeño y separado del lago del Oeste, bordeado de árboles y frecuentado por quienes pasean por la mañana. Lo rodeé a pie.
Si vienes por la cocina vietnamita, Trúc Bạch es quizá el barrio más destacado de la ciudad, entre autenticidad local y ausencia de multitudes. Es famoso entre los amantes de la cocina de Hanói por el phở cuốn, un plato de rollitos de pasta de arroz que nació en este barrio, y allí comí el mío. Sus puestos, cada uno con su plato, son conocidos por los locales y aún no están invadidos por los turistas, y mi guía gastronómica de Hanói te indica cuáles merecen la visita.
Maison Nhà es el alojamiento estrella, un híbrido entre alojamiento en casa particular y hotel boutique con un diseño encantador y un entorno tranquilo, y es el lugar que te recomiendo. La oferta de hoteles es más limitada que en el casco antiguo o en el lago del Oeste, sobre todo en la gama económica, la contrapartida de ese ambiente «por descubrir». Sin vida nocturna, pero a 20 min a pie de los lugares de interés, Trúc Bạch es mi elección para los amantes de la gastronomía y quienes vuelven a Hanói, si para ti el ambiente importa más que la oferta de hoteles.
Hai Bà Trưng
Hai Bà Trưng, al sureste del casco antiguo, empieza a atraer a quienes viajan con poco presupuesto y a quienes buscan una experiencia más local, con menos turistas, precios más bajos y puestos de barrio donde eres el único extranjero a la mesa. Para una primera estancia, todavía no lo recomiendo. Si ya has estado en Hanói y quieres algo distinto, cada vez resulta más interesante.
A unos 15 o 20 minutos a pie del lago Hoàn Kiếm según la zona, sigues cerca del centro, en un ambiente mucho más residencial vietnamita que turístico, con un nivel de ruido entre bajo y medio y sin vida nocturna. Allí mi phở de la mañana costó menos de 1 € en lugar de 3 €, y nadie intentó venderme una excursión. También lo cocino en casa: mi receta de phở está aquí.
¿Cuánto cuesta?
Por barrios, calcula de 4 a 130 € y más por noche en el casco antiguo, de 45 a 450 € y más en el barrio francés y de 13 a 270 € y más en el lago del Oeste. Trúc Bạch ronda entre 25 y 70 €, Ba Đình entre 45 y 180 €, y Hai Bà Trưng, con una comida callejera local excelente y barata, entre 9 y 55 €.
Los albergues (de 4 a 13 € por cama en dormitorio compartido) se concentran en el casco antiguo. Por 4 €, tienes una cama básica, baños que pueden estar sucios y una seguridad dudosa; por entre 7 y 10 €, alojamientos como Little Charm Hanoi Hostel, con cortinas para tener intimidad, taquillas que funcionan y zonas comunes sin fiesta permanente. Mi mejor consejo para ahorrar en Hanói: gasta entre 7 y 10 € en lugar de entre 3 y 5 €, la mejora en limpieza y seguridad es espectacular.
Los hoteles y pensiones económicos (de 12 a 35 € por noche) son el segmento donde la relación calidad-precio de Hanói resulta absurda frente a los estándares europeos. En el casco antiguo, entre 25 y 35 € ya te dan una habitación limpia con aire acondicionado, agua caliente, wifi y, a menudo, desayuno bufé, en un hotel boutique con terraza en la azotea.
Los hoteles boutique de gama media (de 35 a 70 € por noche) tienen para mí la relación calidad-precio ideal: en Tirant Hotel, La Selva o Solaria Hotel, las habitaciones, el servicio y la ubicación costarían 3 veces más en París, Lyon o Barcelona. Si tienes previsto gastar entre 70 y 90 € esperando algo «correcto», te quedarás asombrado, porque a ese precio una habitación en el casco antiguo incluye piscina, bar en la azotea, desayuno y un personal que recuerda tu nombre desde el 2.º día.
Para reservar, Booking.com funciona muy bien en Vietnam, pero siempre consulto Agoda, a menudo más barato en el Sudeste Asiático, con diferencias de entre el 15 y el 25 % para la misma habitación. Comparar lleva 2 minutos y puede ahorrarte varias decenas de euros en una semana. Reservar directamente a veces ofrece mejores condiciones de cancelación o una habitación de categoría superior en los pequeños hoteles boutique, y mi guía práctica detalla el presupuesto total para Hanói.
¿Mi truco para elegir ubicación? Los hoteles en los límites del casco antiguo, cerca del lago o de la catedral, cuestan entre un 20 y un 30 % menos que los de las calles más famosas y están mejor situados tanto para hacer turismo como para dormir, a 5 minutos más de Beer Street, justo donde quieres estar a medianoche.
¿Cómo moverte desde cada barrio?
Hanói es lo bastante compacta como para que ningún barrio quede realmente lejos de otro. Grab es la aplicación imprescindible, el equivalente al Uber que conoces en Francia, con una posición de monopolio aquí. Me moví en Grab bike (mototaxi), lo más rápido en hora punta cuando los coches están atascados, por menos de 2 € y en 15 a 20 minutos desde el lago del Oeste hasta el casco antiguo. Los Grab cars cuestan un poco más, pero te mantienen a resguardo de la lluvia durante la temporada de lluvias.
Desde el casco antiguo, el lago Hoàn Kiếm, el Templo de la Literatura, la catedral de San José y los mercados callejeros están todos a 15 o 20 minutos a pie unos de otros. Desde el barrio francés, añade 5 a 10 minutos a pie hacia el sur. Desde Ba Đình, puedes visitar a pie el complejo del mausoleo de Ho Chi Minh y la Pagoda del Pilar Único, pero llegar al casco antiguo requiere 10 minutos en Grab.
El lago del Oeste es el barrio donde más dependes del transporte. Su paseo es excelente para ir en bici y correr, pero ningún lugar turístico queda a una distancia cómoda para ir andando. Trúc Bạch ofrece un término medio, a 20 minutos a pie del casco antiguo y a 10 de la orilla del lago del Oeste.
Hanói todavía no tiene una red de metro operativa a gran escala (hay una línea en construcción desde hace años), ni un equivalente al BTS de Bangkok o al metro en expansión de Saigón, y los turistas rara vez toman el autobús. Usarás Grab, caminarás o tomarás un taxi de vez en cuando. Por eso el barrio tiene más peso aquí que en una ciudad con una red ferroviaria, donde puedes «subirte al metro» para compensar que el hotel esté lejos.
Mis otras guías de Hanói
Mis guías de barrios del Sudeste Asiático siguen el mismo método: dónde dormir en Bangkok, dónde dormir en Phuket y dónde dormir en Bali. La distribución de los barrios de Hanói es más sencilla que la de Bangkok, donde se depende mucho del transporte, pero el lugar donde duermes condiciona todo tu viaje. Para organizar el resto de tu visita, lo tienes todo en mi guía completa de Hanói.
