Gâteaux de lune mungo sur une planche en bois

Prăjituri ale Lunii cu fasole mung 绿豆月饼

O rețetă delicioasă de prăjituri ale Lunii, cu doar câteva ingrediente

Jump to Recipe
5/5 (17)

Prăjiturile Lunii sunt delicioase. Iar partea cea mai frumoasă este că există atât de multe variante, fiecare mai gustoasă decât cealaltă. Anul trecut, v-am prezentat o rețetă tradițională de prăjituri ale Lunii cu ocazia Festivalului de la Mijlocul Toamnei. Anul acesta, mi-am dorit să vă arăt o altă variantă, la fel de delicioasă.

Strict vorbind, chiar dacă aceste prăjituri cu fasole mung seamănă cu prăjiturile Lunii (mai ales pentru că sunt modelate într-o formă specială pentru acest tip de prăjituri), ele nu fac parte din categoria prăjiturilor Lunii tradiționale din bucătăria chineză.

Prăjiturile Lunii tradiționale din sudul Chinei sunt patiserii coapte la cuptor, cu un înveliș subțire de aluat și o umplutură din pastă de fasole, plus unul sau două gălbenușuri de ou sărate.

Prăjituri ale Lunii chinezești pe fundal din lemn
Prăjituri ale Lunii tradiționale

Variante de prăjituri ale Lunii cu fasole mung

Partea frumoasă este că aici chiar vă puteți juca! De data aceasta, mergem pe simplitatea unui miez dens și delicios, care se topește în gură la fiecare îmbucătură. Una este simplă, cealaltă cu matcha.

Anko, pastă japoneză de fasole roșie, într-un bol de sticlă, pe fundal din lemn
Pasta groasă de fasole roșie este o umplutură excelentă pentru acest tip de prăjituri ale Lunii

Însă le puteți umple și cu pastă dulce de fasole roșie, pastă de susan negru (mai groasă), pastă de lotus, pandan, … singura limită este dată de gusturile și imaginația voastră.

Ingredientele principale ale acestei rețete

Boabele galbene de mung: cunoscute și sub numele de mung dahl (ca în daal bhat), din ele obținem o pastă de fasole galbenă fină și cremoasă

Untul: poate părea neobișnuit în bucătăria asiatică, dar, credeți-mă, aduce o textură delicioasă și catifelată

Gâteaux de lune mungo sur une planche en bois

Prăjituri lunare cu pastă de fasole mungo 绿豆月饼

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (17)
Prep Time: 20 minutes
Cook Time: 25 minutes
Total Time: 45 minutes
Course: Desert
Cuisine: Chinezească
Servings: 10 prăjituri
Calories: 168kcal
Author: Marc Winer

Ingredients

  • 200 g fasole mungo decorticată tip dal
  • 375 ml apă
  • 55 g unt nesărat
  • 100 g zahăr
  • 65 g miere
  • 0.25 linguriță sare
  • pudră de matcha pentru colorare

Instructions

Pregătirea fasolei mungo

  • Spălați fasolea mungo până când apa rămâne limpede.
    200 g fasole mungo decorticată
    haricots rincés
  • Adăugați apă peste fasolea mungo și lăsați-o la înmuiat cel puțin 4 ore, de preferat peste noapte.
    375 ml apă
    haricots trempés
  • Clătiți boabele sub jet de apă și scurgeți-le bine. Puneți-le într-o cratiță antiaderentă și adăugați doar atâtă apă cât să le acopere.
    haricots dans casserole

Gătirea fasolei mungo

  • Puneți cratița pe foc mediu și aduceți boabele la fierbere. De îndată ce încep să clocotească, acoperiți și reduceți focul la minimum.
    en train de bouillir
  • Lăsați să fiarbă domol aproximativ 20 de minute, până când boabele sunt bine gătite și moi.
    haricots cuits

Pregătirea pastei de fasole mungo

  • Luați cratița de pe foc și pasați boabele gătite cu o spatulă până obțineți o pastă fină. Alternativ, le puteți mixa în blender, ceea ce este mult mai practic.
    haricots passés au blender
  • Adăugați zahărul, mierea, sarea și untul.
    55 g unt, 100 g zahăr, 65 g miere, 0.25 linguriță sare
    sucre miel et beurre rajoutés
  • Puneți din nou cratița pe foc mediu-mic și amestecați până când untul se topește, iar zahărul și mierea se dizolvă. Pe măsură ce untul se topește, pasta va deveni mai fluidă.
  • Pe măsură ce lichidul se evaporă, pasta se îngroașă și începe să se desprindă de fundul cratiței. Continuați să amestecați până când pasta se mișcă odată cu spatula, dar încă se mai lipește ușor de ea.
    haricots presque cuits
  • Reduceți focul la minimum ca să nu se ardă. Continuați să gătiți, amestecând constant, până când pasta devine suficient de densă încât să nu se mai lipească de spatulă. În acest stadiu, ar trebui să semene cu o pastă de modelat.
    pâte de haricots jaune avec consistence de pâte à modeler

Colorare și răcire

  • Luați pasta de pe foc, transferați-o într-un bol și împărțiți-o în două porții. Adăugați pudra de matcha într-una dintre porții pentru a o colora. Amestecați bine, presând pasta cu spatula.
    pudră de matcha
    matcha mis dans la pâte
  • Lăsați ambele porții să se răcească până devin călduțe. Acoperiți suprafața pastei pentru a preveni formarea unei cruste.

Modelarea prăjiturilor lunare

  • Când pasta este călduță, împărțiți fiecare porție în cinci părți egale, de aproximativ 50 g fiecare. Rulați fiecare porție între palme pentru a forma o bilă. Acoperiți bilele cu folie alimentară ca să nu se usuce.
    boules de pâte
  • Modelați prăjiturile lunare cu o presă pentru prăjituri lunare. Rulați fiecare bilă de aluat într-un cilindru alungit, folosind palmele. Așezați cu grijă aluatul în presă și puneți-o pe o suprafață plană.
    boule en cylindre
  • Apăsați ușor pe mâner pentru a imprima modelul. Apăsați până la capăt, apoi ridicați mânerul pentru a elibera prăjitura.
    gateau formé
  • Repetați operațiunea cu restul bilelor de aluat. Este important să modelați prăjiturile lunare cât timp pasta este încă călduță, dar nu fierbinte.

Notes

Se păstrează până la 5 zile la frigider, într-un recipient ermetic.

Nutrition

Calories: 168kcal | Féculents: 27g | Protein: 5g | Fat: 5g | Saturated Fat: 3g | Polyunsaturated Fat: 0.2g | Monounsaturated Fat: 1g | Graisses trans: 0.2g | Cholesterol: 12mg | Sodium: 53mg | Potassium: 5mg | Fiber: 2g | Sugar: 16g | Vitamin A: 177IU | Vitamin C: 0.03mg | Calcium: 11mg | Iron: 1mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !

Surse culinare

Pentru această rețetă, m-am inspirat din rețeta publicată pe blogul „Huang Kitchen”

5 from 17 votes (13 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Note la recette