riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

Orez prăjit cu cârnat chinezesc – 腊肠炒饭

Orezul prăjit cu cârnat chinezesc are o poveste la fel de delicioasă ca preparatul în sine! Lăsați-mă să vă povestesc cum am descoperit această comoară culinară în inima plină de viață a cartierului Chinatown din New York.

Jump to Recipe
4.75/5 (28)

Era o zi caldă și însorită, iar eu mă plimbam pe străduțele animate din Chinatown, cu o foame tot mai mare. Pe măsură ce mă afundam în această junglă urbană, am dat peste un mic local care părea desprins dintr-un vechi film cu kung-fu. Intrigat și atras de aromele îmbătătoare, am hotărât să intru.

Orez prăjit cu cârnat chinezesc, pe fundal de lemn, fotografiat din lateral, în prim-plan

Proprietarul, un domn în vârstă cu un zâmbet larg, m-a salutat și m-a invitat să iau loc. Părea că mă citește ca pe o carte deschisă și știa exact de ce aveam nevoie. „Încercați asta”, mi-a spus, „e rețeta secretă a bunicii mele!”

Și, iată, preparatul era în fața mea, aburind și plin de culoare. După prima îmbucătură, am fost pur și simplu purtat într-o lume de arome pe care nu o mai descoperisem până atunci. Orezul, legumele crocante și cârnatul chinezesc, cu notele sale ușor dulci, alcătuiau o adevărată simfonie de gusturi.

Pe scurt, am vrut imediat să recreez această minunăție.

Ce este cârnatul chinezesc?

Cârnatul chinezesc, numit și lap cheong (广式腊肠), este un ingredient emblematic al bucătăriei chineze, originar din sudul Chinei.

Orez prăjit cu cârnat chinezesc, cu bucățile de cârnat în prim-plan

Este preparat din carne slabă de porc și grăsime de porc, apoi condimentat cu un amestec aparte care include cinci condimente chinezești, vin de orez, zahăr, sare și chiar apă de trandafiri.

După ce este umplut în mațe naturale, lap cheong este uscat și afumat, ceea ce îi dă o aromă dulce-sărată și un parfum afumat distinct.

Textura lui este fermă, iar gustul complex îl face ideal tăiat în felii subțiri, în diferite preparate precum stir-fry-urile și orezul cantonez. Îl găsiți în majoritatea magazinelor asiatice.

Cârnat chinezesc feliat

Ingredientele principale pentru orezul prăjit cu cârnat chinezesc

Sos de soia deschis la culoare: Oferă o savoare sărată și umami, fără să închidă culoarea preparatului.

Sos de soia închis la culoare: Este folosit pentru culoare și pentru o aromă mai profundă, mai bogată.

Sos de stridii: Aduce o notă dulce-sărată și adaugă complexitate sosului.

Cârnatul chinezesc: Cu gustul lui unic, este indispensabil în acest preparat. Dacă preferați creveții, încercați yakimeshi, varianta japoneză de orez prăjit (dar de origine chineză).

Ce tip de orez să folosiți?

Eu folosesc orez pentru sushi, spălat de 5-6 ori înainte de gătire. Ideal este să folosiți orez gătit cu o zi înainte.

Un mic pont: serviți-l cu puțin ulei iute de Sichuan.

riz sauté saucisse chinoise sur fond de bois

Orez prăjit cu cârnat chinezesc – 腊肠炒饭

Print Recipe Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.75/5 (28)
Prep Time: 5 minutes
Cook Time: 10 minutes
Total Time: 15 minutes
Course: Fel principal
Cuisine: Chinezească
Servings: 2
Calories: 1765kcal
Author: Marc Winer

Equipment

Ingredients

  • 5 fire ceapă verde, tocată
  • 3 cârnați chinezești Lap Cheong
  • 400 g orez gătit cântărit după gătire
  • 150 g mazăre congelată

Sos

Instructions

  • Tăiați cârnații chinezești felii. Amestecați ingredientele pentru sos.
    3 cârnați chinezești Lap Cheong, 4 lingurițe sos de soia light, 1 linguriță sos de soia închis la culoare, 2 lingurițe sos de stridii, 1 priză sare, 2 lingurițe apă
    saucisse chinoise découpée
  • Încingeți puțin ulei într-un wok, apoi sotați ceapa verde și cârnații, la foc mediu-mare, timp de 3-4 minute.
    5 fire ceapă verde, tocată
    saucisse chinoise et jeunes oignons dans wok
  • Adăugați orezul gătit și mazărea, apoi amestecați timp de 3 minute.
    400 g orez gătit, 150 g mazăre congelată
    riz dans wok sans saucisse
  • Turnați sosul și amestecați încă aproximativ 3 minute.
    riz à la saucisse chinoise dans wok

Notes

400 g de orez gătit înseamnă aproximativ 200 g de orez uscat.

Nutrition

Calories: 1765kcal | Féculents: 345g | Protein: 43g | Fat: 19g | Saturated Fat: 6g | Polyunsaturated Fat: 3g | Monounsaturated Fat: 8g | Graisses trans: 0.1g | Cholesterol: 43mg | Sodium: 1138mg | Potassium: 775mg | Fiber: 18g | Sugar: 7g | Vitamin A: 1013IU | Vitamin C: 49mg | Calcium: 85mg | Iron: 9mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.75 from 28 votes (24 ratings without comment)

Lasă un comentariu

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

Note la recette