Alt-i-ett-gryte

japchae au bœuf dans une assiette creuse

Japchae med biff

Japchae, hva er det? Japchae er en tradisjonell koreansk rett laget av glassnudler av søtpotetstivelse, grønnsaker og kjøtt. Det er en rett koreanere lager for å feire spesielle anledninger, for eksempel til nyttår, fordi den symboliserer lykke for det kommende året. Den kan også serveres som banchan eller som anju […]

tteokbokki dans un bol blanc

Tteokbokki : Koreanske riskaker i en krydret saus

Hva er tteokbokki ? Tteokbokki (떡볶이) er en av Koreas mest populære streetfood-retter. Den lages av myke riskaker som småkokes i en søt og sterk saus basert på den røde chilipastaen gochujang. Retten dukker ofte opp på koreanske grillrestauranter sammen med biff bulgogi Tteokbokki, som også kan skrives ddukbokki eller […]

nouilles au boeuf effiloché sur fond noir

Nudler med trevlet oksekjøtt

Om vinteren har man av og til bare lyst på noe varmt og trøstende, som heller ikke krever at du står en evighet på kjøkkenet (gjerne på iskalde fliser). Jeg elsker nudler, og jeg elsker boeuf bourguignon – så hvorfor ikke lage en slags asiatisk hybrid med kinesisk inspirasjon? Slik […]

nouilles saté

Nudler med peanøttsaus (satay)

En nydelig oppskrift på stekte nudler med peanøttsaus. Hvem skulle trodd at peanøtter kan forvandle en bolle med nudler til en smakfull rett ? Bland dem med soyasaus, tomat, karri og honning til et enkelt, men mettende måltid som er klart på 10 minutter – forutsatt at du allerede har laget […]

Poulet à l'ananas

Kylling med ananas

Har du lyst på noe tropisk til middag? Prøv ananas-kylling med saftige kyllinglår, ferske ananasbiter og sprø rød paprika. Denne deilige retten kan du servere på under 30 minutter. Jeg er alltid på jakt etter enkle kyllingmiddager som alle liker, og jeg kan stolt si at denne raske og enkle […]

Poulet à la mangue

Enkel mangokylling

Gjør deg klar for et smakseksplosjon av kinesiske smaker med denne oppskriften på kylling med mango og paprika. Dette lekre og fargerike måltidet kombinerer saftige kyllingstrimler, sprø paprika og søte mangoskiver, alt sammen toppet med en syrlig-søt saus som virkelig får smaksløkene til å danse. Marinaden med lys soyasaus, maisstivelse […]

Riz à l'ananas

Ris med ananas

Stekt ris med ananas har thailandsk opphav, selv om det finnes varianter verden over. Mange oppskrifter bruker knapt soyasaus i “healthy”-modus. Her får du en oppskrift som holder seg tro mot den thailandske tradisjonen, og som vekker minner om varme, lune kvelder i Thailand – mens du spiser i strandhytter […]

chow mein sur fond de bois dans un bol blanc

Chow mein – kinesiske stekte nudler

Chow mein er en oppgradert versjon av de klassiske stekte nudlene med grønnsaker: flere grønnsaker, litt mer sødme og generelt mer smak. Dessuten er oppskriften perfekt for å rydde i kjøleskapet – bruk opp alle slitne grønnsaker her. Hva er egentlig chow mein? Chow mein er en tradisjonell kinesisk rett […]

Udon au bœuf

Yaki udon med biff

Udon er herlig tykke japanske nudler som aldri skuffer. Du kan lage udon på utallige måter; udon med biff er bare én av dem. Uansett: er det fett og soyasaus, gjør magien resten – kort sagt, retten er nesten umulig å mislykkes med. Forresten, hvis du liker denne retten, anbefaler […]

nouilles aux légumes

Nudler med grønnsaker – akkurat som på restaurant

Jeg kjenner ikke en eneste kinesisk restaurant som ikke serverer grønnsaksnudler. Samtidig er det jo så godt. Det jeg bebreider restaurantene, er at de klarer å forenkle en oppskrift som allerede er superenkel… resultatet blir nudler av dårlig kvalitet uten noen nyanser i smaken: man kjenner bare soyasausen. Kinesisk mat […]