원팟

Spare ribs chinois sur du riz sur fond de bois

정통 중국식 폭립

간장으로 졸인 돼지갈비… 여름철 모두를 행복하게 할 레시피!  날씨가 조금씩 풀리는 요즘, 접시에 여름을 살짝 담아보는 것도 좋겠죠. 중국식 폭립은 바비큐를 꺼낼 필요 없이, 늦은 소나기와 첫 햇살 사이를 이어주는 멋진 메뉴예요. 단계가 많지 않아 간단하고 번거롭지 않습니다.  중국식 폭립이란?  폭립(스페어립)은 누구나 잘 아는 돼지갈비 부위죠. 날이 좋으면 바비큐에 올려 […]

Nouilles sautées aux crevettes sur fond de bois

새우 볶음 국수

탱글한 새우를 듬뿍 넣어 맛있고 든든하게 즐기는 볶음면 레시피  인터넷에는 새우 볶음면 레시피가 정말 많습니다. 어떤 레시피는 태국식이고, 또 어떤 레시피는 중국식이죠. 채소를 듬뿍 넣기도 하고, 새우만 주인공으로 살리기도 합니다… 그래서 가끔은 무엇을 따라 해야 할지 헷갈리기도 해요. 그래서 이번에는 다양한 아시아 면에 대한 완벽 가이드를 길게 다시 설명하기보다는, 중국식에서 […]

Sheng jian bao maison garnis de jeunes oignons

셩젠바오: 프라이팬에서 완성하는 중국식 브리오슈

셩젠바오란? 바오는 중국 요리에서 빠질 수 없는 별미로, 제가 가장 사랑하는 메뉴이기도 합니다. 중국 전역은 물론 전 세계 미식가들의 입맛을 사로잡죠. 폭신폭신한 반죽 속에 풍부하고 깊은 맛, 무엇보다 육즙이 가득한 속이 숨어 있습니다. 수많은 변주 가운데서도 상하이의 명물 셩젠바오(生煎包)는 제게 특별한 존재예요. 전통적으로 아침 식사로 즐기는데, 독특한 점은 조리법에 있습니다. […]

boeuf rendang sur fond de bois

정통 인도네시아 소고기 렌당

인도네시아 소고기 렌당 맛있는 레시피로, 집에서 발리로 여행 떠나는 기분을 느껴보세요 소고기 렌당이란? 소고기 렌당은 인도네시아 수마트라 지역의 커리로, 많은 사람들이 모든 커리 중의 왕이라고 칭합니다! 정말 맛있다는 말로는 부족할 정도죠. 이처럼 복합적인 맛을 내는 커리는 세상에 몇 개 없습니다. 인도네시아에서 유래한 이 커리의 소스는 계피, 카다멈, 스타 아니스 같은 […]

gyudon sur fond de bois

규동 – 일본 소고기 덮밥

규동이란? 오야코돈이나 가츠동처럼 규동도 일본 요리의 대표적인 돈부리입니다. 그중에서도 특히 인기 있는 메뉴로, 기본 버전과 매운 버전이 모두 있습니다. 한마디로 다시 베이스 소스에 깊은 맛이 밴 소고기를 밥 위에 얹고, 반숙 달걀을 곁들인 덮밥이죠. 독자분들 취향을 잘 아니 여기서는 기본 버전을 먼저 소개합니다. 곧 매운 버전도 올라올 예정이니 기대해 주세요. […]

bibimbap coréen sur fond de bois

정통 한국식 비빔밥

비빔밥은 한국 요리를 대표하는 음식으로, 풍부한 맛과 식감의 조화를 선사합니다. 한국을 넘어 전 세계에서 사랑받으며, 한국 문화에 익숙하지 않은 이들까지 사로잡습니다. 비빔밥, 무엇일까요? 비빔밥은 문자 그대로 “고기와 다양한 채소를 밥과 함께 비빈 것”으로, 한국 요리의 취향 맞춤과 유연함을 완벽히 보여주는 요리입니다. 취향과 식단에 맞춰 무수한 변주가 가능해, 새싹을 더한 비빔밥부터 […]

poulet Taïwanais aux 3 trésors sur fond de bois

대만 ‘3가지 보물’ 닭고기 – San Bei Ji

시간, 맛, 난이도 모두 뛰어난 대만식 닭고기 레시피입니다. 삼배지(三杯鸡)란 무엇인가요? 만다린어로 “San Bei Ji”(삼배지)는 직역하면 “대만식 삼컵 닭고기”라는 뜻으로, 이름에서 알 수 있듯이 대만에서 꼭 맛봐야 할 대표 요리입니다. 이름은 소스의 세 가지 핵심 재료를 의미합니다: 라이트 간장, 샤오싱주, 그리고 참기름이죠. 이 세 가지는 대만 전통 요리에서 중요하게 여기는 균형을 […]

Nouilles de longévité sur fond de bois

정통 장수면 – 이미엔

간단하고 빠르게 즐기는, 아주 맛있는 장수면 레시피를 소개합니다 장수면이란 무엇일까요? 중국 요리의 세계에서 이미엔(Yi Mein)은 e-fu 누들로도 불리며, 축제에 빠지지 않는 면 요리로 장수를 기원하는 의미를 담고 있습니다. 长寿面 또는 伊面이라는 한자로 표기되며, 단순한 음식이 아니라 번영과 행운, 그리고 무엇보다 장수를 바라는 상징이기도 합니다. 이 면은 한(漢) 왕조 시대부터 오늘날까지 […]

oyakodon sur fond de bois

오야코동 – 일본식 닭고기 달걀 덮밥

오야코동으로 일본 요리의 정수를 만끽하세요. 따뜻하고 간단하며 금세 완성되는 한 그릇입니다. 30분 안에 전통과 풍미가 어우러진 특별한 미식 경험을 즐겨 보세요. 오야코동이란? 일본에서 간단히 한 끼를 해결할 때는 샌드위치나 햄버거보다 국수와 돈부리 같은 지역 별미를 더 자주 찾습니다. 그중에서도 오야코동(親子丼) 또는 오야코 돈부리(親子丼ぶり)는 단연 눈에 띕니다(사촌 격인 타닌동도 함께 알아보세요). […]

katsudon sur fond de bois

정통 일본식 카츠동

바삭한 돼지고기를 밥 위에 올리고 양파와 부드러운 달걀, 감칠맛 나는 소스를 더한 제 카츠동 레시피를 즐겨보세요. 빠르고 간편하면서도 풍미 가득한 일본의 대표적인 컴포트 푸드입니다. 카츠동, 무엇인가요? 카츠동은 바삭하게 튀긴 돼지고기 커틀릿(돈카츠)과 밥을 한 그릇에 담고, 살짝 푼 달걀과 양파, 감칠맛 나는 소스를 부어 완성하는 든든한 일본식 덮밥입니다. ‘카츠동’은 바삭한 돼지고기를 […]