ハノイは、慣れる暇もないうちに五感に飛び込んでくる。Grabの後部座席から見たのは、小石をよける水のように車の周りで分かれていくバイクの流れ、歩道で豚肉を焼く人、そして円すい形の帽子（ノンラー）をかぶり、マンゴーの入った2つのかごを天秤棒で担いで車の間をすり抜ける女性だった。これがハノイ。騒がしく、混沌としていて、ときにはうんざりする。それでも、私が東南アジアで訪れた中で、最も心を引きつけられる街の1つだ。初めての旅に必要な情報を、テーマ別の詳しいガイドへのリンクとともにまとめた。旧市街と植民地時代の大通り、屋台グルメ、ハロン湾、ニンビン、サパへの小旅行、宿泊エリア、移動などの実用情報、そして物価だ。
- ハノイで何を見る？
- ハノイで何を食べる？
- ハノイの夜は何をする？
- ハノイ周辺では何をする？
- どこに泊まる？予算は？
- いつ行く？
- アクセスと現地での移動方法は？
- 治安は大丈夫？
- ハノイとバンコク、どちらを選ぶ？
- 私のほかのハノイガイド
ハノイで何を見る？
ベトナムの首都ハノイは、東南アジアで最も古くから人が住み続けている都市の1つ。西暦1010年に皇帝リー・タイトーが都を移したときはタンロン（「昇る龍」）と呼ばれ、グエン朝の1831年に現在の名前（「川の間の街」）になった。紅河（ソンホン）のほとりに位置するため、地形は平坦で、モンスーンの時期にはときどき洪水も起きる。ハノイ都市圏の人口は約8,500,000人。ホーチミン市（サイゴン）より規模が小さく、あくまで比較すれば、落ち着いている。
寺院、博物館、隠れたスポットは、私のハノイの歴史遺産と観光スポット完全ガイドにまとめてある。トレインストリート（賛否が分かれる場所で、警察によって定期的に閉鎖される）、日の出のロンビエン橋、フレンチクォーターも紹介している。ここでは、私が優先して訪れてほしい場所を挙げよう。
旧市街
細い通りが密に入り組み、それぞれに、かつてそこで営まれていた商売にちなんだ名前がついている。Hàng Gai（絹の通り）、Hàng Bạc（銀の通り）、Hàng Mã（紙製品の通り）などだ。今も名前どおりの商いが残る通りもあれば、カフェや土産物店に変わった通りもある。幅3メートル、奥行き40または50メートルの敷地には、細長いチューブハウスがひしめいている。
歩道は駐車されたバイクと、プラスチックのスツールを並べたカフェに占領されている。だから私は車道を歩いたのだけれど、最初の30分は本当に怖かった。そのうちリズムがつかめてくる。ゆっくり、相手が動きを予測できるように歩き、急に立ち止まらないこと。そうすれば、岩をよける水のようにバイクが周りを流れていく。
ホアンキエム湖
旧市街の南端にある、街の中心だ。私は夜明けの景色を見るために早起きした。5:30か6:00ごろには、幅広い年代の数百人ものハノイ市民が太極拳、社交ダンス、笑いヨガ、朝の体操に励んでいる。街のありのままの暮らしが見える、無料の見ものだ。金曜、土曜、日曜の夜には湖の周囲が通行止めになり、家族連れや大道芸人が集まる広大な歩行者天国になる。週末に滞在するなら、ぜひ見逃さないでほしい。
文廟とホアロー収容所
西暦1070年に創建されたベトナム初の大学、文廟（ヴァンミエウ）と、「ハノイ・ヒルトン」と呼ばれたホアロー収容所。この2つが、私がまずおすすめする歴史スポットだ。収容所では、フランス植民地時代にベトナム人革命家を収容していた過去から、アメリカとの戦争中の使われ方までをたどれる。私は同じ日の午前中に続けて訪れた。
中心部から離れたカウザイ区にあるベトナム民族学博物館は、国内の54の民族を詳しく紹介していて、Grabで足を延ばす価値がある。ホアンキエム湖近くのベトナム女性博物館も、驚くほど展示がよくできている。
西湖（タイホー）
ハノイ最大の湖の周りには、外国人居住者に人気の、より落ち着いたエリアが広がり、いいカフェやレストランがある。私は約17 kmの湖の周りを自転車で走った。西岸では夕暮れの美しい景色が楽しめる。湖の小島に建つ鎮国寺は、ベトナム最古級の寺院の1つ（6世紀）だ。
ロンビエン橋
フランス領インドシナ時代から紅河に架かる、古い鋼鉄製のカンチレバー橋。ギュスターヴ・エッフェルとともに仕事をした技術者たちの会社、Daydé et Pilléが建設した。今もバイク、自転車、歩行者が行き交い、私も歩いて渡った。訪れるなら日の出か日没の時間がおすすめ。眼下の川沿いに広がる日常の風景は、写真好きにはたまらない。
Complex 01
古い工場を改装したクリエイティブな空間で、ショップやカフェがあり、アートの展示も行われている。ハノイの若者が集まる場所で、私にとっては定番の観光ルートから離れて、ほっとひと息つけるスポットだった。
ハノイで何を食べる？
ハノイは、私が食べ歩いた中で最高の屋台グルメの街かもしれない。バンコクもくまなく食べ歩いた私がそう思う。ここでは、20年、30年と同じ料理だけを出し続ける屋台が珍しくなく、その味はたいてい格別だ。私のおすすめの店と値段は、すべてハノイの屋台グルメとレストラン完全ガイドにまとめてある。
ハノイのランチの王様、ブンチャーは、焼いた豚つくねと薄切りの豚バラ肉を甘酸っぱいスープに入れ、米麺とフレッシュハーブを添えた料理だ。私はLê Văn Hưu通りのBún Chả Hương Liênで食べた。2016年にオバマとアンソニー・ボーデインが訪れて有名になった店で、今もおいしい。ただ、ハノイの人の中には、Bún Chả 34やBún Chả Đắc Kimの地元らしい雰囲気を好む人もいる。食事一式で40,000〜60,000 VND（約1.50〜2.30 EUR）が目安。私も家で作っていて、私のブンチャーのレシピはこちら。
エッグコーヒー（カフェチュン）は、卵黄を練乳と砂糖で泡立て、濃いベトナムコーヒーにのせたもの。液体のティラミスのような味がする。Nguyễn Hữu Huân通りのCafé Giảngが発祥の店で、最も有名だ。私は、ホアンキエム湖を見下ろす建物の上階に隠れた、もっと素朴なCafé Đinhからの眺めが気に入った。1杯25,000〜35,000 VND（約1 EUR）が目安。
フォーの本場はハノイ。南部よりも澄んだ控えめな味わいの骨だしに、少なめのハーブと具、米麺、薄切りの牛肉や鶏肉が入る。私はハノイの人と同じように朝食に食べた。訪れたのはLò Đúc通りのPhở Thìnと、Lý Quốc Sư通りのPhở 10。どちらも安心してすすめられる店で、1杯40,000〜60,000 VND（1.50〜2.30 EUR）だ。
チャーカーは、魚（通常はライギョやナマズ）をターメリックとディルとともにテーブルで焼き、米麺、ピーナッツ、フレッシュハーブと混ぜて食べる料理。ベトナムでも、北部以外でおいしく作れる店にはなかなか出会えない北部の名物だ。私はChả Cá通りの老舗Chả Cá Lã Vọngで、150,000〜200,000 VND（5.70〜7.60 EUR）で食べた。屋台グルメとしては高いけれど、ハノイならではの味だ。
バインクオンは、豚ひき肉とキクラゲを蒸した米粉の皮で巻き、揚げエシャロットとヌクマムを添えた料理。特に旧市街周辺の朝の屋台で、朝食として食べられている。私のバインクオンのレシピもサイトに載せている。生のフォーの皮で牛肉とハーブを巻いたフォークオンは、チュックバック地区の名物。私はNgũ Xã通りの定番の店、Phở Cuốn Hương Maiで味わった。
ホアンキエム湖近くのBánh Mì 25は、観光客に最も有名なバインミーの店で、行列もおなじみ。フランスのパン作りを受け継いだパンはおいしい。名前もない路上の屋台でも、同じくらいおいしいものが15,000〜25,000 VND（0.60〜1 EUR）で、並ばずに買える。私のバインミーのレシピはこちら。ブンリウはトマトベースのスープにカニを使った麺料理で、観光客にはあまり知られていないが、街の至るところにある。近くの屋台を聞いてみよう。
コーヒーなら、ハノイには路地や狭い階段の上に隠れた小さなカフェも何百軒とある。私のお気に入りはバーディン区とチュックバック湖周辺で見つけた。
私がお金を使って最もよかったと思うのは、最初の夜の屋台グルメのガイドツアーだ。15〜25 USD（14〜23 EUR）で、地元のガイドが5〜8品を紹介し、注文の仕方や調味料（唐辛子、ヌクマム、ライム）を教えてくれる。小さなプラスチックの椅子への座り方までわかるので、その後の滞在中は自分で食べ歩ける。
あとは、ベトナムの会社員が並ぶ、料理を1品だけ出す屋台を目指そう。値段を表示している屋台では値切らない。値段交渉をするのは、ドンスアン市場のような市場だ。年配の店主は英語がほとんど、あるいはまったく通じない（フランス語も同じ）ので、Google Translateとベトナム語のオフラインパックをダウンロードしておこう。カメラ翻訳はメニューでも驚くほどよく使える。
ハノイの夜は何をする？
ビアホイは、毎日醸造され、路上の屋台で樽から直接注がれる新鮮な生ビール。1杯5,000〜10,000 VND（0.20〜0.40 EUR）で、おそらく世界で最も安い生ビールだ。私は地面から約15センチのプラスチックの椅子に座り、ハノイの人たちに囲まれ、行き交うバイクを眺めながら飲んだ。旧市街のTạ Hiện通りとLương Ngọc Quyến通りの交差点が最も有名だが、今ではかなり観光地化している。もっと地元らしい場所がよければ、ハイバーチュン区やバーディン区の屋台を探そう。
Tạ Hiện通りは、バックパッカーのナイトライフの中心でもある。安いビールと大音量の音楽で、夜を楽しむにはいい場所だ。私の隠れ家バーはPolite and Co、The Kumquat Tree、Né Cocktail Bar。テクノやハウスなら、SavageとUnmuteがベルリンのクラブを思わせる。長年ジャズの生演奏を続けてきたBinh Minh Jazz Clubは、ハノイの名店。Pan Pacific HotelのSummit Barでは、屋上テラスから西湖を見渡すパノラマが楽しめる。
週末なら、その後はホアンキエム湖の歩行者天国へ行こう。そして、この混沌に逆らわないこと。プラスチックの椅子に座り、ビアホイを飲み、バイクを眺めよう。
ハノイ周辺では何をする？
ハノイ観光には2〜3日必要ですが、何よりベトナム北部を旅する拠点になる街です。5〜7日あれば、この地域でも特に魅力的な小旅行を1〜2か所追加できます。アクティビティ、穴場、郊外への移動の段取りは、私のハノイのアクティビティと小旅行ガイドにまとめています。
私の7日間のプランは、市内に2日、3日目にニンビン、4日目と5日目にハロン湾、6日目は西湖とチュックバックでひと息。そして帰りの便が遅ければ、最終日の朝にベトナム女性博物館へ。5日しかないなら、ハロン湾かニンビンのどちらかを外しましょう。短い滞在なら、手配が簡単で移動も少ないニンビンを私は残します。さらに1日使えるならハロン湾へ。ハノイ、ニンビン、ハロン湾、サパを5日間に詰め込むと、どこもじっくり楽しめません。
移動には時間を取られます。地図では3 km先でも、ラッシュ時には30分かかることも。街の反対側にある観光スポットを続けて回るのは避けましょう。予定を入れない半日も残しておいてください。私がハノイで特に楽しかったのは、路地で偶然見つけた屋台に座り、隣の人が食べているものを注文したときでした。
ニンビン
ハノイから南へバスかリムジンバンで約2時間。片道約200,000〜300,000 VND、7.60〜11.40 EURで、ホテル経由で予約できます。ニンビンは「陸のハロン湾」と呼ばれ、水田や川の中からカルストの岩山がそびえています。私は最も人気のあるチャンアンのボート巡りに参加しました。入場料は約200,000 VND、7.60 EUR。もう1つの選択肢であるタムコックより、私はこっちが好きです。地元の船頭が小舟をこぎ、洞窟の中や、目がくらむほど高い断崖沿いを進んでくれます。
その後はタムコックで自転車かバイクを借りて、水田の間を走ってみてください。私にとって、ニンビンはベトナム旅行のハイライトでした。1〜2日は滞在しましょう。4時間ですべてを駆け足で回るより、2泊して夜明けの水田を自転車で巡るほうがずっといいです。
ハロン湾
エメラルド色の海から、数えきれないほどの石灰岩の島々が姿を現します。ただ、日帰りだと往復4〜5時間の陸路移動に対して、海上にいられるのは3〜4時間。私は船に泊まるクルーズにしました。最低でも2日間、1泊は必要です。早朝にハノイを出発し、バスで3.5〜4時間。通常、この移動は料金に含まれています。正午ごろに乗船して、カヤック、海水浴、洞窟巡りを楽しみ、船内泊。翌朝も少し湾を巡ってから、夕方にハノイへ戻ります。
こうしたクルーズは船によって、1人2,500,000〜6,000,000 VND（95〜228 EUR）です。中価格帯で十分。最安のものは食事や安全面を切り詰めているので避けましょう。クルーズを使わずに湾を巡るなら、カットバ島がもっと安い拠点になります。ハイキング、カヤック、ボートでの小旅行も楽しめます。
ニンビンとハロン湾の間には直行の送迎便があります。リムジンバンはリクライニングシート付きのミニバスで、快適なうえに手頃。大半の区間を3〜5時間で移動できます。バンはホテルか12Go.asiaで予約できます。ハイシーズンの11月〜2月は、クルーズもニンビンへの移動も早めに予約しましょう。ローシーズンなら、1〜2日前にホテルで手配すれば十分です。
サパ
北西部にあるこの山の街は、棚田と少数民族の村で知られています。トレッキングや、モン族、ザオ族、タイー族の文化が魅力です。行きも帰りも夜行列車で6〜8時間、または長時間のバス移動が必要で、現地にも最低2日は欲しいところ。ベトナム北部で合計5日以上過ごせる場合にだけ検討してください。ニンビンとハロン湾に追加するなら8日以上必要です。冬の12月〜2月は、サパが霧に包まれ、凍えるような寒さになることもあります。
ハザンループ
ベトナムで最も壮観なこの道は、中国との国境沿いに山の峠を縫って続きます。ここだけで3〜4日を確保しましょう。自分で走るなら、経験豊富なライダーで、ベトナムで必須の国際運転免許証を持っていることが絶対条件です。そうでなければ、「イージーライダー」と呼ばれる地元のドライバーを頼んでください。
どこに泊まる？予算はどのくらい？
どのエリアに泊まるかは、ほとんどのほかの選択以上に旅を左右します。具体的なホテルと価格帯は、私のハノイの宿泊エリアガイドにまとめています。私はBooking.comで予約しました。フランス語の口コミが多く、かなり信頼できるものもよくあります。街で最も混沌として騒がしく、観光客の多い旧市街に泊まるとしても、最低1日は丸ごとその外へ出てみてください。西湖、チュックバック、フランス人街、ハイバーチュン区には、おいしい料理と静かな通り、より地元らしい雰囲気があります。
私の1日あたりの予算目安は、節約派なら500,000〜800,000 VND（19〜30 EUR）。ホステル、屋台ごはん、徒歩、Grabのバイク、無料の寺院や公園を利用する想定です。中価格帯なら1,500,000〜2,500,000 VND（57〜95 EUR）で、ホテル、屋台とレストラン、Grabの車、博物館、料理教室かグルメツアー。快適さ重視なら4,000,000+ VND（150+ EUR）で、ブティックホテル、テーブルサービスの食事、プライベートツアー、カクテルバーを楽しめます。ベトナムは東南アジアでも特に物価の安い国です。ブンチャーとビールで80,000 VND（3 EUR）未満、1時間の伝統的なマッサージで200,000〜300,000 VND（7.60〜11.40 EUR）、旧市街の中価格帯ホテルで1泊600,000〜1,200,000 VND（23〜46 EUR）。パリの物価を知っていると、別世界です。
旧市街（ホアンキエム区）
私は旧市街に泊まりました。初めての訪問なら定番の選択です。ホアンキエム湖、週末の歩行者天国、とびきりおいしい屋台、ビアホイを飲める場所まで歩いて行けます。その代わり、早朝から夜遅くまで、クラクション、カラオケ、行商人の声が響きます。眠りが浅いなら、静かな路地か、大通りに面していない部屋を選びましょう。理想はホアンキエム湖に近く、最も混み合う一帯から少し離れた場所。アクセスと静けさのバランスがいちばんいいです。エアコンと朝食付きの清潔なホテルで1泊400,000〜1,000,000 VND（15〜38 EUR）、ルーフトップバーのあるブティックホテルなら1,200,000〜3,000,000 VND（46〜114 EUR）が目安です。
西湖（タイホー）
外国人居住者の多いエリアです。道幅が広く、木々が多く、騒音は少なめで空気もきれい。各国料理のレストラン、ヨガスタジオ、ブランチ向きのカフェがあり、湖畔では朝の散歩やサイクリングを楽しめます。旧市街や主要スポットまではGrabで15〜20分。Grabでの移動が苦でなければ、静かでとてもいい拠点になります。長期滞在の旅行者やデジタルノマドも多く滞在しています。
フランス人街
ホアンキエム湖の南と東、ハイバーチュン区とホアンキエム区南部には、並木のある広い通りとコロニアル建築が並び、フランスの地方都市の美しい住宅街を思わせます。オペラハウスの周りには高級ホテルが集まり、最も有名なのが、植民地時代の歴史を色濃く残すSofitel Legend Metropoleです。落ち着いていながら中心部にあり、ベトナム料理も各国料理もバランスよく楽しめます。旧市街の喧騒と西湖の遠さの間で、私にはとてもいい落としどころです。
ハイバーチュン区
フランス人街の南にあり、観光色が薄く、より住宅地らしいエリアです。物価も低めで、ハノイの若者向けのカフェやレストランが増え、今どきの活気があります。Grabで少し走れば旧市街に戻れます。観光客向けに整った場所から離れるのが好きなら、私がおすすめしたいエリアです。
チュックバック
旧市街と西湖の中間にある、小さな湖を囲むエリアです。市内でも指折りのフォークオンの屋台があるNgũ Xã通りや、ジョン・マケインの搭乗機が撃墜された場所に立つ記念碑も近くにあります。私はもっと評価されていい場所だと思います。中心部に近いまま、よりのんびり過ごせます。
いつ行くのがおすすめ？
年間を通して暑いベトナム南部とは違い、ハノイにははっきりとした4つの季節がある。ベストシーズンは11月から4月の涼しい乾季。11月から1月の日中は15-22 °C、12月と1月の夜は8-12 °Cで、2月から4月にかけて気温が上がっていく。観光のハイシーズンなのでホテルの料金は上がり、旧市街も混雑するけれど、街歩きには本当に気持ちのいい気候だ。
5月から9月は35-40 °Cになり、息苦しいほど蒸し暑い。午後は雷雨も多く、ときには通りが1時間冠水するほど激しく降る。それでも午前中はたいてい晴れ、料金も下がって人も減るので、暑さに強ければ十分ありな時期だ。私にとって絶好のタイミングは10月。いちばん厳しい暑さが過ぎ、雨が減り、観光シーズンはまだ始まっていない。
冬は凍えるように寒くなることがあるので要注意。湿気があり、ほとんどの建物にセントラルヒーティングがないため、ハノイの12 °Cはパリの5 °Cよりつらい。冬に行くなら重ね着できる服を、12月と1月にはしっかりした上着も用意しておこう。
行き方と現地での移動は？
フランス国籍の人はベトナムで45日間のビザ免除を受けられる（2023年に15日間から延長）。ただし、ここ数年で規則が何度も変わっているので、予約前に在パリのベトナム大使館のサイトで確認しよう。それより長く滞在するなら、出発前にオンラインで電子ビザを申請する。料金は約25 USD（23 EUR）。ノイバイ空港では夜遅い到着便が重なると入国審査に長い列ができることもあり、10〜12時間のフライトのあとは、VIP Fast Trackサービス（業者により15〜25 USD）に払う価値が十分ある。
パリ・シャルル・ド・ゴール空港からハノイへの直行便はない。バンコク（Thai Airways、VietJet）、シンガポール（Singapore Airlines）、ドーハ（Qatar Airways）、イスタンブール（Turkish Airlines）を経由すると、総移動時間は10〜14時間。Vietnam Airlinesでホーチミン市を経由する方法もある。2〜3か月前に予約すれば、エコノミークラスの往復は500〜800 EUR。Google FlightsやSkyscannerで比較してみよう。
車もバイクも呼べる現地版UberのGrabは、スマホに入れておきたい最重要アプリ。私は毎回の移動で使ったけれど、不正なメーターも、言葉の壁も、「観光客料金」もなかった。ベトナムの競合アプリBeのほうが安いこともある。Grabのバイクは短距離なら10,000〜30,000 VND（0.40〜1.15 EUR）で、ラッシュ時は車より速い。帰りにGrabでノイバイ空港へ向かうなら、渋滞に応じて45〜60分を見ておこう。
タクシーはメーターが正確なMai Linh（緑）かG7（白）だけを使おう。それ以外の会社は賭けになる。運転経験が豊富で、国際運転免許証（ベトナムでは必須）を持っているのでなければ、バイクは借りないこと。ハノイの交通は、文字どおり命にかかわる。Grabのバイクなら、自分の命を守る運転の責任を負わずに、車列をすり抜けるスリルを味わえる。
旧市街やホアンキエム湖周辺を歩くときは、バイクと同じ車道を使うことになる。道を渡るときはゆっくり一定のペースで、走らず、立ち止まらずに進もう。地元の歩行者のあとについていくのもいい。私も2日目には、6車線の道を足を緩めずに渡っていた。
私は到着してすぐ、ノイバイ空港でViettelのSIMカードを買った。観光客向けプランなら約150,000〜200,000 VND（5.70〜7.60 EUR）で、全国で4Gを使える。出発前にGoogle Translateのベトナム語オフラインパックとGoogle Mapsのオフライン地図をダウンロードしておけば、コミュニケーションと道案内の問題は90 %解決できる。残りは私の実用アドバイス完全ガイドにまとめている。
治安は大丈夫？
ハノイは、どの大都市と比べてもかなり安全だ。観光客が暴力犯罪に遭うことは非常に少なく、主なリスクは詐欺や不当な請求といったお金のトラブル。バイクからのひったくりはときどき起こるので、車やバイクが行き交う場所ではスマホをしっかり守ろう。
果物売りが「写真用に」と天秤棒を肩に載せてきて、そのあと200,000〜500,000 VND（7.60〜19 EUR）を要求することがある。かごには触らず、きっぱり「ノー」と言って歩き続けよう。靴磨きは、サンダルを履いていても勝手に靴を磨き始め、お金を請求してくる。足を引いて、そのまま立ち去ろう。メーターを改造して料金が大きく跳ね上がるタクシーもある（だからGrab、タクシーならMai LinhかG7がおすすめ）。路上で果物や揚げ菓子、スナックを「無料」でくれる人も、あとでお金を求めるつもりだ。観光地に無料のものはない。
ベトナムの通貨はドン（VND）。100,000 VNDは約3.80 EURで、屋台や市場、小さな店では現金が欠かせない。ATMはあちこちにあるけれど、多くは引き出しごとに20,000〜50,000 VND（0.75〜1.90 EUR）の手数料がかかるので、まとめて引き出そう。Boursorama UltimやRevolutのカードならフランス側の銀行の為替手数料を避けられるが、現地ATMの手数料は残る。画面で通貨換算を提案されたら、必ず「ベトナムドン」を選び、3〜5 %の上乗せがあるユーロ建ては断ろう。
知っておきたい落とし穴がある。500,000 VND札と20,000 VND札はどちらも青く、大きさも似ている。薄暗い場所や疲れているときに、20kのつもりで500kを渡すと約18 EURの出費になり、本来の25倍を払うことになる。紙幣は額面ごとに分け、屋台では気をつけよう。
必須の予防接種はないけれど、かかりつけ医やパスツール研究所のサイトで最新の推奨事項を確認しよう。欧州健康保険カード（CEAM）はベトナムではまったく使えない。たとえばChapka（Cap Assistance）やACSで、本国への緊急搬送を含む旅行保険に入っておこう。月額約30 EURから加入できる。ハノイの薬局ならどこでも買えるベルベリンも用意しておこう。地元の人も在住外国人も、胃腸の不調にはこの植物由来の薬を頼りにしている。
大気汚染がひどいこともあり、街をスモッグが覆う冬は特に注意したい。N95マスクは荷物に入れておく価値がある。呼吸器が敏感ならなおさらだ。特に持病がなくても、ラッシュ時に数日間歩けば、喉や目に影響を感じることがある。虫よけは年間を通して役立つ。健康、詐欺、安全については、私のハノイ旅行の準備ガイドで詳しく紹介している。
ハノイとバンコク、どちらを選ぶ？
ハノイとバンコクで迷っているなら、私はどちらにも滞在したけれど、それぞれ違う旅の好みに応えてくれる街だ。バンコクはより大きく、近代的で国際色豊か。BTS Skytrainがあり、食の選択肢も幅広い（タイ各地方の料理、各国料理、高級料理）。買い物は路上市場から高級ショッピングモールまで楽しめ、ナイトライフも充実し、英語もより通じる。タイの島々やチェンマイ、南部へ向かう拠点にもなる。
ハノイはもっと小さく、飾らない、情緒のある街。フランス人にとっては特別に響くものもある。かつてフランス領インドシナの中心だったこの街には、プラタナス並木の大通り、黄土色やマスタード色の外壁、今では政府機関の事務所やカフェになったアールデコ建築が残る。熱帯の中にオスマン様式の街並みのスケール感があり、これはバンコクにはない。料理はより絞り込まれていて、品数は少ないけれど、どれも何世代もかけて磨かれてきた。夜は比較的静かで、あらゆる面で安く、コーヒー文化は比べようがないほど魅力的だ。そしてハノイからは、東南アジアでも屈指の絶景が広がるベトナム北部へ足を延ばせる。
バンコクはもっと気楽で快適に過ごせる街。くつろいで、おいしいものを食べる場所だ。ハノイはもっと刺激が強く、少し踏み込めばそのぶん得るものが多い。私により強い印象を残したのもハノイだった。両方を続けて訪れるなら、ハノイから始めよう。そのあとに行くバンコクは快適さが上がったように感じるけれど、逆の順番だと後退したように感じるかもしれない。続きは私のバンコク完全ガイドで。ビーチも少し楽しみたいなら、プーケットやバリ島へ足を延ばすのが自然な流れだ。
私のほかのハノイガイド
このガイドの各テーマには詳しいページもある。私のおすすめの店をすべて載せたハノイで食べるなら、旧市街の見どころ、ハノイと周辺で楽しめること、エリア別に紹介するハノイで泊まるなら、ビザや予算、季節についてまとめたハノイ旅行の準備を参考にしてほしい。旅で食べた料理を自宅で再現したいなら、まずは私のベトナム料理のページから。
