sauce rayu sur fond de bois

Rayu szósz – japán csípős chiliolaj

Finom japán csípős chiliolaj házilag – sokkal jobb, mint a bolti

Ugrás a recepthez
4.97/5 (27)

Mindannyian ismerünk valakit, aki mindenre csípős chiliolajat tesz. Lehet, hogy éppen te vagy az a nagy csípősrajongó; ebben az esetben csak ajánlani tudom ezt a japán receptet, amely egy leheletnyivel még több tüzet visz a ramenbe és a gyozába!

Mi az a Rayu szósz? 

Egyes címkéken néha „La-yu” vagy „Ra-yu” néven szerepel, de ezek pontosan ugyanazt jelentik. A Rayu szósz egy csípős chiliolaj, amely sok japán asztalon megtalálható, és nem véletlenül: ez az olaj nem egészen olyan, mint a többi.

Chilivel és szecsuáni borssal átjáratva igazán karakteres lendületet ad az ételeknek. Eddig talán semmi eget rengető, mondhatnád; egy csípős chiliolaj, a lehető legegyszerűbb dolog.

csípős chiliolaj üvegben
A 2 perc alatt elkészülő csípős chiliolaj-receptem

Az alapként használt natúr szezámolaj és pirított szezámolaj keveréke azonban intenzitást és mélységet ad a szósznak, egyedi, enyhén mogyorós ízzel. Azoknak, akik óvatosabban bánnak a csípőssel, a Rayu szósz remek kompromisszum.

Illatos, karakteres, mégsem túlzó, és ami a legjobb: rendkívül sokoldalú. Ha feldobnád vele a wokban pirított ételeket, a tésztákat, vagy mártogatósként használnád gyozához (például a gyoza szósz receptemhez adva), a Rayu szósz egyszerűen telitalálat. 

Sokak számára az a legizgalmasabb benne, mennyire sokféleképpen használható. A hagyományos csípős chiliolajoknál gyakran előfordul, hogy az üvegbe épített szűrő nem engedi a fűszereket a tányérra jutni.

niku udon fehér tálban, fa háttéren
Egy kevés niku udonra csurgatva igazi élvezet

Japánban épp azt szeretik a Rayu szószban, hogy egyszerre ad ízt és textúrát, ráadásul kedv szerint variálható. Akár a gyömbérdarabokat, az újhagymát és a fokhagymát is az olajjal együtt a tányérra kanalazhatjuk. Így szinte rágható olajjá válik! Egy kis ropogósságot ad az ételnek – természetesen ízlés szerint.

Ezt a változatot „Taberu rayu”-nak hívják. De ez már egy másik történet. Ennél a receptnél most a klasszikus Rayu szósznál maradunk: az alapanyagokat átjáratjuk az olajban, majd az elkészítés végén eltávolítjuk őket. 

A Rayu szósz fő hozzávalói

japán csípős chiliolaj hozzávalói fa háttéren

A szezámolaj: a Rayu szószhoz szeretek natúr és pirított szezámolajat keverni. Ettől a csípős chiliolaj alapja lágy, gazdag és enyhén mogyorós lesz. Ügyelj rá, hogy főzés közben ne égesd meg az olajat. 

Az újhagyma: miután átjárja az olaj és megpirul benne, szintén azt a finom, pirított aromát adja hozzá, amely igazán sokat számít. Az újhagyma lágy, finom ízű, és szépen kiegészíti a szezámolajat, miközben ellensúlyozza a csípősebb elemeket. Kicsit ugyanaz az elv, mint az újhagymás olajnál

A chilipehely: sokan kétféle chilit használnak a Rayu szószhoz: a Shichimi Togarashit, vagyis a japán csípős fűszerkeveréket, valamint a koreai gochugarut. Érdemes tudni, hogy a koreai chili enyhébb, mint a japán megfelelője. Ha nem riadsz vissza a csípőstől, keverd a kettőt, hogy még intenzívebb legyen a chiliolaj. 

A szecsuáni bors: különleges alapanyag: csípősséget ad, miközben citrusos aromáinak köszönhetően frissességet is hoz. Emellett azt a jellegzetes, bizsergető hatást is biztosítja, ami tökéletes egy csípős chiliolajhoz! Az autentikus recept inkább a jellegzetesen japán sansho borsot használná, de Franciaországban elég nehéz beszerezni, és mivel ugyanabba a családba tartozik, mint a szecsuáni bors, az ízprofilja nagyon hasonló

sauce rayu sur fond de bois

Rayu szósz – japán csípős olaj

Recept nyomtatása Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.97/5 (27)
Előkészítési idő: 5 jegyzőkönyv
Főzési idő: 20 jegyzőkönyv
Teljes idő: 25 jegyzőkönyv
Pálya: Szósz
Konyha: Japán
Servings: 1 üveg
Calories: 1931kcal
Author: Marc Winer

Hozzávalók

  • 150 ml szezámolaj nem pirított
  • 70 ml szezámolaj pirított
  • 6 gerezd fokhagyma vékonyra szeletelve
  • 2 szelet gyömbér
  • 7 újhagyma zöldje
  • 35 g chilipehely lehetőleg japán, például togarashi
  • 1 teáskanál szecsuáni borsszem vagy sansho

Utasítás

  • Tedd a wokba az olajokat, a fokhagymát, a gyömbért és az újhagymát.
    150 ml szezámolaj, 70 ml szezámolaj, 6 gerezd fokhagyma, 2 szelet gyömbér, 7 újhagyma zöldje
    ingrédients mis dans wok
  • Melegítsd a keveréket alacsony lángon.
  • Attól kezdve, hogy az olaj sercegni kezd, főzd körülbelül 15 percig, hogy az aromás hozzávalók íze lassan kioldódjon, de ne égjenek meg.
    ingrédients grésillant dans e wok
  • 15 perc után zárd el a lángot. Finom szűrőkanállal szedd ki az aromás hozzávalókat az olajból.
  • Elzárt láng mellett add hozzá a chilipelyhet és a szecsuáni borsot.
    35 g chilipehely, 1 teáskanál szecsuáni borsszem
  • Gyorsan keverd át, majd hagyd, hogy a chilipehely és a borsszemek az olaj maradékhőjében kiadják az ízüket.
    piment dans l'huile
  • Hagyd állni, és szobahőmérsékleten hűtsd ki teljesen, körülbelül 30 perc alatt.
  • Ha kihűlt, töltsd át a La-yu olajat egy tiszta üvegbe.

Megjegyzések

Hűtőben legfeljebb 2 hétig eláll.

Táplálás

Szolgáló: 1üveg | Kalória: 1931kcal | Féculents: 27g | Fehérje: 7g | Zsír: 208g | Telített zsír: 30g | Többszörösen telítetlen zsír: 87g | Egyszeresen telítetlen zsír: 82g | Nátrium: 589mg | Kálium: 960mg | Rost: 15g | Cukor: 5g | A-vitamin: 11221IU | C-vitamin: 18mg | Kalcium: 192mg | Vas: 8mg
As-tu réalisé cette recette ?Tague @marcwiner sur Instagram !
4.97 27 szavazatból (23 értékelés komment nélkül)

Leave a Comment

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük

Note la recette