dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

דים סאם פנינים סיניים – 珍珠丸子

כדורי חזיר עסיסיים במיוחד, מצופים באורז דביק שבושל לשלמות. ביס קטן של עונג אמיתי

דלגו למתכון
5/5 (15)

המנה הזו מגיעה מהמטבח הסיני, וליתר דיוק ממחוז חוביי, שבירתו היא ווהאן הידועה לשמצה. יש לה מרקם מיוחד במינו, וממכר לחלוטין. לפחות מבחינתי, קשה להפסיק לאכול ממנה: רק מסיימים כדור אחד, וכבר רוצים לנגוס בבא.

המטבח של חוביי

חוביי, על אגמיה ונהרותיה השופעים, היא גן עדן לחובבי דגי מים מתוקים, ומציעה מגוון מדהים של יותר מ-50 מיני דגים, ובהם קרפיון שחור, קרפיון קרוסיאן, קרפיון מצוי, צ'אב, צלופח, וכמובן דג ווצ'אנג המפורסם, גאוותה של העיר אג'ואו.

דג ווצ'אנג באקווריום
דג ווצ'אנג המפורסם, שבדרך כלל מכינים באידוי (מקור: ויקיפדיה)

המסורת הקולינרית של המחוז חוגגת את הדגים האלה במגוון שיטות בישול: בישול איטי בנוזלים, אידוי ואפילו בישול בקדירה.

מטבח שמכבד את צורתם המקורית של המרכיבים

גם לכדורים יש מקום של כבוד בגסטרונומיה של חוביי, שם מעצבים מרכיבים שונים לכדי מנות כמו כדורי דג בבישול איטי וכדורי חזיר. כדורי הפנינה, במיוחד, הם מנה איקונית; כשהם מאודים לשלמות, הם משלבים מראה אלגנטי עם טעם נפלא, ומשקפים את המחויבות של האזור למטבח שמכבד את האותנטיות ואת צורתם המקורית של חומרי הגלם.

המרקים העשירים והמגוונים, ממרק צלעות חזיר ועד למרק צב מזין ושנוי במחלוקת, הם אבן יסוד במטבח המקומי, ומעניקים מקום של כבוד לדגים, לבשרים, לירקות ולשורשי לוטוס בתוך צירים צלולים ועתירי טעם.

צלעות חזיר מאודות
הגישו את הכדורים האלה לצד צלעות חזיר מאודות נהדרות

טיפים להצלחה עם דים סאם פנינים

במטבח הסיני, למרקם יש חשיבות עצומה. ערמוני מים משומרים, קצוצים דק אך לא טחונים למחית, מוסיפים לבשר הטחון קראנץ' נעים. אפשר לשלב גם ירקות פריכים אחרים.

אורז דביק שהושרה מראש משמש כציפוי לכדורים ומעניק להם רכות ומרקם דביק. לאחר האידוי גרגרי האורז מתנפחים והופכים שקופים למחצה.

אדו את הכדורים במשך 15 דקות. אפשר להשתמש בסלסילת אידוי או להניח צלחת על גבי מעמד בתוך סיר. הגישו את הכדורים לצד מנות סיניות נוספות, לארוחה מאוזנת.

מבחינת ארומטים ותבלינים, משתמשים בהם כאן במתינות; זו מנה מאופקת יחסית בתיבול, שמבליטה בעיקר את המרקם הייחודי שלה. לכן תמצאו כאן רוטב סויה בהיר, שמן שומשום ופלפל לבן, בלי טעמים חדים או אגרסיביים מדי.

dim sum perlés chinois sur une assiette en bois

קציצות פנינה סיניות (דים סאם)

הדפיסו את המתכון Pinner la recette Ajouter à ma liste
5/5 (15)
זמן הכנה: 15 דקות
זמן בישול: 15 דקות
זמן השריה: 2 שעות
זמן כולל: 2 שעות 30 דקות
מטבח: מטבח סיני
מנות: 2 מנות
קלוריות: 555kcal
מאת: Marc Winer

רכיבים

לקציצות

  • 250 גרם בשר חזיר טחון מומלץ להשתמש ב-30% שומן
  • 2 קמצוץ מלח
  • 1 קמצוץ פלפל לבן
  • 1 כף קורנפלור
  • 2 כפית רוטב סויה בהיר
  • 0.5 כפית שמן שומשום
  • 1 חלבון ביצה
  • 0.5 כפית ג'ינג'ר קצוץ
  • 1 גבעול בצל ירוק קצוץ דק
  • 70 גרם ערמוני מים קצוצים
  • פרוסות גזר לא חובה

הוראות הכנה

השריית האורז

  • השרו את האורז במים, בטמפרטורת החדר, למשך לפחות 2:00 ועד לילה שלם
    100 גרם אורז דביק
    riz gluant qui trempe

הכנת המלית

  • שימו את בשר החזיר הטחון בקערה יחד עם המלח, הפלפל הלבן, הקורנפלור, רוטב הסויה הבהיר, שמן השומשום, חלבון הביצה, הג'ינג'ר והבצל הירוק
    250 גרם בשר חזיר טחון, 2 קמצוץ מלח, 1 קמצוץ פלפל לבן, 1 כף קורנפלור, 2 כפית רוטב סויה בהיר, 0.5 כפית שמן שומשום, 1 חלבון ביצה, 0.5 כפית ג'ינג'ר קצוץ, 1 גבעול בצל ירוק
    ingrédients de la farce mélangés
  • ערבבו תמיד באותו כיוון עד שהתערובת נעשית דביקה
    farce pour dim sum perlés mélangée
  • קצצו את ערמוני המים
    70 גרם ערמוני מים
    chataigne d'eau découpée en lamelles
  • הוסיפו את ערמוני המים הקצוצים וערבבו היטב
    chataigne d'eau rajoutée à la farce

עיצוב הקציצות

  • הניחו מעט מתערובת הבשר על כף היד
  • סגרו בעדינות את כף היד לאגרוף. הלחץ ידחוף את התערובת החוצה דרך המרווח שבין האגודל לאצבע המורה, כמעט כמו זילוף מצנתר. ואם זה מסובך לכם, פשוט גלגלו בין כפות הידיים
    formage des boulettes pour dim sum perlés
  • היעזרו בכף כדי לנתק את הכדור שנוצר
  • חזרו על הפעולה כדי ליצור קציצות נוספות
    boulettes sur une assiette
  • סננו את האורז הדביק
  • גלגלו בעדינות כל קציצת בשר באורז עד לקבלת ציפוי אחיד
    roulage des boulettes dans le riz gluant

אידוי הקציצות

  • סדרו פרוסות גזר על צלחת שטוחה
    פרוסות גזר
  • הניחו את קציצות הבשר על פרוסות הגזר
    boulettes roulées dans le riz gluant
  • השאירו רווח קטן בין הקציצות
  • הביאו את המים לרתיחה
  • הניחו את הצלחת על רשת אידוי או בתוך סלסילת אידוי
  • אדו במשך 15 דקות
  • עטרו בבצל ירוק והגישו מיד.

הערות

הדקו היטב את האורז סביב הקציצות בין כפות הידיים, כדי שייצמד אליהן כמו שצריך

ערכים תזונתיים

קלוריות: 555kcal | Féculents: 49g | חלבון: 27g | שומן: 27g | שומן רווי: 10g | שומן רב בלתי רווי: 3g | שומן חד בלתי רווי: 12g | כולסטרול: 90mg | נתרן: 325mg | אשלגן: 491mg | סיבים תזונתיים: 3g | סוכר: 1g | ויטמין A: 14IU | ויטמין C: 2mg | סידן: 28mg | ברזל: 2mg
הכנתם את המתכון הזה?תייגו את @marcwiner ב-Instagram!

המתכון בהשראת הבלוג Red House Spice

5 על סמך 15 הצבעות (12 דירוגים ללא תגובה)

Leave a Comment

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

דרגו את המתכון