Schlagwort: Rezept

Bao auf weißem Hintergrund

Baozi – Gedämpfte chinesische Brötchen

Öffnen Sie den Deckel eines Bambusdämpfers – sei es in den Hutongs von Peking oder vor einem Food Court in Flushing – und es zeigt sich stets dasselbe Schauspiel: ein sanftes Zischen, eine warme Weizenwolke und Reihen praller, glänzender Brötchen. Die Verkäufer wirbeln dazwischen, Deckel knallen, Zangen klirren. Bao, auch […]

Bœuf du sichuan

Rindfleisch Szechuan Art – scharf-würzig aus dem Wok

Heute entführe ich Sie in die Provinz Sichuan, zu einem der schärfsten Gerichte überhaupt: dem legendären Szechuan-Rindfleisch. Wussten Sie, dass Sichuan im Südwesten Chinas liegt und die Heimat der Großen Pandas ist? Da Pandas bekanntermaßen nicht auf dem Speiseplan stehen, widmen wir uns lieber den feurigen Spezialitäten der Region. Sichuan […]

porc aigre doux délicieux

Süß-saures Schweinefleisch

Süß-saures Schweinefleisch ist ein echter Klassiker, ganz gleich ob als Vorspeise oder Hauptgericht, zusammen mit leckerem Kantonreis: Ich kann gar nicht genug davon bekommen und bezweifle, dass ich diese Sucht jemals loswerde. Außerdem stelle ich Ihnen ein Rezept für eine hausgemachte Süß-sauer-Sauce vor, die Ihr Leben verändern wird – so […]

poulet laqué à la sauce hoisin

Hähnchen in Hoisin-Sauce

Woher stammt dieses Rezept? Es ist ein chinesisch inspiriertes, aber an den westlichen Geschmack angepasstes Gericht, das ich in den USA in einer Kette chinesischer Restaurants kennengelernt habe. Die Idee mit den Salat-Wraps hat mich sofort begeistert, und seitdem habe ich sie dutzende Male fuer Gaeste zubereitet. Bei diesem Hähnchen […]

Poulet teriyaki dans un bol sur du riz sur fond de bois avec jeunes

Das BESTE Chicken Teriyaki – zart & glänzend

Teriyaki-Hähnchen und die gleichnamige Sauce sind ein großer Favorit der japanischen Küche. Man kann die traditionelle Teriyaki-Sauce in unzähligen Rezepten einsetzen, von Hähnchen über Sushi bis zu Rindfleischbällchen. Kurz gesagt: Sie ist ein Muss. Heute stelle ich euch eine vereinfachte Version vor, damit ihr diesen unverwechselbaren Geschmack noch leichter genießen […]

Porc rouge chinois Hong shao rou

Rotgeschmorter Schweinebauch – Hong Shao Rou

Der Legende nach war rotes Schweinefleisch Maos Lieblingsgericht. Ob das stimmt oder nicht, dieses Gericht zählt bis heute zu den beliebtesten Speisen Chinas. Auch in anderen asiatischen Küchen gibt es zahlreiche Varianten, doch es ist fest in der chinesischen Küche verankert. Üblicherweise kommen noch einige Gewürze dazu, doch nach zahlreichen […]

Nouilles udon dans une assiette creuse avec tranches de lard disposées au-dessus

Gebratene Udon mit Schweinefleisch, Knoblauch und Kohl

Ach, die Udon, diese Nudeln aus der japanischen Küche, sind seit Langem meine große Leidenschaft. Keine Sorge: Das hier ist nicht einer dieser Blogs, auf denen ich Ihnen erst mein halbes Leben schildere, bevor es endlich ans Rezept geht. Nein, nein, nein – das hier ist ein seriöser Blog. Ein […]

bœuf croustillant au chili

Knuspriges Rindfleisch mit Chili

Das ist eines meiner absoluten Lieblingsgerichte. Immer wenn ich mich frage, worauf ich gerade Lust habe und gleichzeitig zu faul zum Kochen bin, denke ich „Knuspriges Rindfleisch mit Chili!“ Unter den chinesischen Gerichten gehört es zu meinen Favoriten. Sobald sich die Gelegenheit bietet, gönne ich mir eine Portion. Der einzige […]

Poulet à la citronelle

Hähnchen mit Zitronengras

In letzter Zeit bekomme ich immer mehr Lust auf vietnamesische Küche, zumal es in Brüssel wirklich schwer ist, ein gutes vietnamesisches Restaurant zu finden. Ich gebe es zu: Ich bin regelrecht süchtig nach Hähnchen mit Zitronengras. Falls du kein Huhn magst, eignet sich diese Sauce beziehungsweise dieses Rezept ebenso für […]

Plat de poulet kung pao sur du riz sur un fond de bois

Kung Pao Hähnchen – Chinesisches Kaiserhuhn

Das Kaiserhuhn, auch unter den Namen Kung Pao Hähnchen oder Gong Bao Hähnchen bekannt, ist ein pikantes Pfannengericht aus Hühnerfleisch, Erdnüssen, verschiedenem Gemüse und Chilischoten. Es stammt aus der Sichuan-Küche, einer Provinz im Südwesten Chinas. Falls du es noch nicht wusstest: Sichuan liegt im Südwesten Chinas und ist die Heimat […]