jjamppong sur fond de bois

ججامبونغ – حساء نودلز بالمأكولات البحرية

وصفة تقليدية لحساء كوري بالمأكولات البحرية، مثالية لأمسيات الشتاء

الذهاب للوصفة
4.95/5 (17)

هل تعرفون الجاجانغميون؟ حسنًا، تمامًا كما ينقسم الناس صباحًا بين الشوكولاتة الساخنة والقهوة، ينقسم الكوريون بين فريق الجاجانغميون وفريق الججامبونغ.

شخصيًا، أرى أن الطبقين مختلفان جدًا، لكنهما ينتميان معًا إلى المطبخ الكوري ذي التأثير الصيني، شأنهما شأن التانغسويوك.

جاجانغميون في طبق أبيض على خلفية خشبية
الجاجانغميون في أبهى صورة

وكما هو الحال مع هذين الطبقين الكوريين، فهو طبق شهي، غني بالنكهة، ويبعث على الدفء والراحة. أما إذا كنتم تفضّلون شيئًا منعشًا، فجرّبوا النينغميون الكوري الشمالي.

ما هو الججامبونغ؟

الججامبونغ (أو jjampong، 짬뽕) هو أحد أكثر الأطباق شعبية التي يمكنكم طلبها في مطعم صيني-كوري. ويتكوّن من نودلز طازجة، وخضروات متنوعة، ومختلف أنواع المأكولات البحرية، وكل ذلك يُقدَّم في مرق أحمر حار. وبوجه عام، قد يكون هذا المرق قوي الحدة، لذا انتبهوا!

في كوريا، وكما ذُكر سابقًا، هناك تنافس واضح بين الججامبونغ والجاجانغميون (نودلز كورية بمعجون الفاصوليا السوداء، 자장면).

وإذا لم تتمكنوا من الاختيار بينهما، فيمكنكم طلب طبق يُسمّى ججامججاميون (짬짜면).

ويجمع الججامججاميون بين هذين النوعين من النودلز في وعاء واحد يفصل بينهما حاجز في الوسط.

ججامججاميون على طاولة
ولماذا تحتار في الاختيار؟

أصول الججامبونغ

على الرغم من وجود نظريات عديدة حول أصول الججامبونغ، فإن أكثرها إقناعًا تقول إنه ابتُكر في أربعينيات القرن العشرين على يد مهاجرين صينيين استقروا في ناغاساكي باليابان.

ومن الواضح أن الججامبونغ بصورته الحالية قد تطور كثيرًا ليلائم الأذواق الكورية. وعلى وجه الخصوص، أُضيف إليه الغوتشوغارو والمأكولات البحرية في ستينيات القرن العشرين في كوريا.

لحم خنزير كوري مقلي مع صلصة حلوة حامضة على خلفية خشبية
التانغسويوك، أو لحم الخنزير الكوري المقلي، ينحدر هو الآخر من المطبخ الصيني

وعلى خلاف كثير من الأطباق الكورية الأخرى، يصعب تحضير الججامبونغ في المنزل باستخدام منتجات معبأة مسبقًا أو نودلز فورية. وللحصول على تلك النكهة المحمصة الخفيفة التي تميّزه، لا بد من تحضيره منزليًا في مقلاة ووك.

وفي هذه الوصفة، نعزّز هذا الطابع أكثر بقليل من البابريكا المدخنة.

غامجاتانغ كوري
هل ترغبون في مرق كوري أكثر غنى؟ جرّبوا الغامجاتانغ بعظام الخنزير

المكونات الأساسية للججامبونغ

مكونات ججامبونغ منزلي على خلفية خشبية

النودلز: تقليديًا، تُستخدم نودلز كالغوكسو الكورية التي ستجدونها في المتاجر المتخصصة، لكن نودلز البيض العادية مناسبة تمامًا.

لحم الخنزير: استخدموا القطعة التي تفضّلونها، ويستحسن أن تحتوي على قليل من الدهن.

المأكولات البحرية: هنا المجال مفتوح؛ أضيفوا ما تشاؤون.

نبيذ شاوشينغ: نبيذ طبخ تقليدي، ويمكن استبداله بالساكي أو الشيري الجاف.

صلصة الصويا الخفيفة: صلصة مالحة متوافرة في جميع المتاجر.

صلصة المحار: صلصة لا يشبه طعمها طعم المحار، وتتوفر منها نسخة نباتية إذا كانت لديكم حساسية.

الغوتشوغارو: مسحوق فلفل كوري تقليدي، بحرارة متوسطة.

مرق الدجاج: يُفضّل أن يكون منزلي التحضير، وإن استخدمتم مرقًا جاهزًا من المتجر، فتأكدوا من أنه غير مملح.

jjamppong sur fond de bois

جامبونغ – حساء نودلز بالمأكولات البحرية

طباعة الوصفة Pinner la recette Ajouter à ma liste
4.95/5 (17)
مدة الإعداد: 10 دقائق
مدة الطبخ: 15 دقائق
الوقت الكلي: 25 دقائق
وجبة: حساء ومرق, طبق رئيسي
مطبخ: كوريا
الحصص: 4 حصص
الكالوري: 435kcal
الشيف: Marc Winer

الأدوات

المقادير

البروتينات

  • 150 g لحم خنزير مقطع إلى شرائح رفيعة
  • 700 g مأكولات بحرية طازجة مثل الحبار والروبيان وبلح البحر والمحار والسلطعون، إلخ. كحد أدنى: بلح البحر/الروبيان/حلقات الحبار

الخضروات

  • 150 g ملفوف صيني مقطع إلى قطع
  • 200 g بصل مقطع إلى شرائح (1 بصلة متوسطة الحجم)
  • 30 g جزر مقطع إلى شرائح رفيعة
  • 60 g كوسا مقطعة إلى شرائح رفيعة

المكونات العطرية

  • 4 ملاعق كبيرة زيت طهي محايد
  • 7 فصوص ثوم مفروم
  • 2 ملاعق صغيرة زنجبيل مفروم
  • 6 بصل أخضر مقطع إلى شرائح رفيعة

التوابل والصلصات

للتقديم

  • 2 نودلز البيض
  • بصل أخضر مقطع إلى شرائح رفيعة للتزيين

الخطوات

  • أضف زيت الطهي والثوم والزنجبيل والبصل الأخضر إلى مقلاة ووك أو قدر كبيرة وهي باردة
    4 ملاعق كبيرة زيت طهي محايد, 7 فصوص ثوم, 6 بصل أخضر, 2 ملاعق صغيرة زنجبيل
    aromates dans l'huile
  • شغّل النار على حرارة متوسطة وقلّب حتى تفوح الروائح، لمدة 2 إلى 3 دقائق تقريباً. وقد يستغرق الأمر وقتاً أطول بحسب قوة موقدك؛ المهم أن تسمع صوت الأزيز
    aromates qui chauffent
  • ارفع الحرارة إلى عالية، ثم أضف لحم الخنزير والملفوف والبصل والجزر والكوسا
    150 g ملفوف صيني, 200 g بصل, 30 g جزر, 60 g كوسا, 150 g لحم خنزير
    chou oignons carotte ajoutés
  • قلّب المكونات لتمتزج جيداً لمدة 45 ثانية تقريباً
  • أضف الغوتشوغارو والبابريكا المدخنة
    1 ملعقة كبيرة بابريكا مدخنة, 4 ملاعق كبيرة غوتشوغارو
    gochugaru ajouté
  • قلّب لمدة 30 ثانية إلى 1 دقيقة، ثم أضف صلصة الصويا وصلصة المحار مع تمريرهما على الجوانب الداخلية لمقلاة الووك. ستتصاعد منهما الأبخرة لبضع ثوان، مطلقةً نكهات عطرية مميزة
    2 ملاعق صغيرة صلصة محار, 2 ملاعق كبيرة صلصة صويا خفيفة
    sauce huitre ajoutée
  • حرّك جميع المكونات سريعاً، ثم اسكب مرق الدجاج ونبيذ شاوشينغ أو الماء
    60 ml نبيذ شاوشينغ, 1.5 L مرق دجاج
    bouillon de poulet versé
  • اترك المزيج حتى يغلي، ثم أضف المأكولات البحرية ودعه يغلي بقوة حتى تنضج تماماً، لمدة 2 إلى 3 دقائق تقريباً
    700 g مأكولات بحرية
    fruits de mer ajoutés
  • أضف الفلفل الأحمر الحار إذا رغبت
    1 فلفل أحمر حار
    piment rouge ajouté
  • اطهِ النودلز وفقاً لتعليمات العبوة
    2 نودلز البيض
    nouilles qui cuisent
  • صفِّ النودلز واشطفها بالماء البارد للتخلص من النشا الزائد
  • أخيراً، اشطفها بأكثر ماء ساخن ممكن لإعادة تسخينها. صفِّها جيداً وضعها في وعاء التقديم
  • اسكب كمية سخية من حساء المأكولات البحرية فوق النودلز وقدّمه فوراً. زيّنه بالبصل الأخضر، ثم اضبط الملح بحسب الذوق
    بصل أخضر مقطع إلى شرائح رفيعة, 0.25 ملعقة صغيرة ملح
    photo du bouillon fini

ملاحظات

يساعد سكب صلصة الصويا وصلصة المحار على حواف مقلاة الووك الساخنة على احتراقهما جزئياً، مما يضفي على المرق نكهة مدخنة شهية. وبما أن صلصة المحار لا تكون عادةً سائلة بما يكفي لسكبها بهذه الطريقة، فأوصي بخلطها مسبقاً مع صلصة الصويا الخفيفة حتى يصبح المزيج أكثر سيولة وأسهل في السكب

القيم الغذائية

السعرات الحرارية: 435kcal | Féculents: 36g | البروتين: 41g | الدهون: 12g | الدهون المشبعة: 4g | الدهون المتعددة غير المشبعة: 1g | الدهون الأحادية غير المشبعة: 4g | Graisses trans: 0.02g | الكوليسترول: 58mg | الصوديوم: 3081mg | البوتاسيوم: 558mg | الألياف: 4g | السكر: 6g | فيتامين أ: 2030IU | فيتامين ج: 21mg | الكالسيوم: 96mg | الحديد: 2mg
هل أعددت هذه الوصفة؟أشِر إلى @marcwiner على Instagram!

المصادر الطهوية

استلهمت هذه الوصفة من وصفة للمدونة الموهوبة Seonkyoung Longest.

4.95 بناءً على 17 صوت (13 تقييمًا بدون تعليق)

Leave a Comment

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

قيّم الوصفة